Карельские сказки - Автор неизвестен. Страница 1
МЕДВЕДЬ, ВОЛК И ЛИСА
Посеяли однажды медведь, волк и лиса рожь. Поспела рожь. Сжали они ее и свезли в ригу. Просушили снопы, стали молотить. А лиса поднялась на колосники [1], будто бы придерживает их, а сама нет-нет да и сбросит колосник то волку, то медведю на голову. Говорят они лисе:
— Держи, кума-лиса, колосники хорошенько, чтоб не падали!
Лиса отвечает:
— Уж я так стараюсь, так стараюсь, да они не держатся!
А сама нарочно по жердочке роняет.
Обмолотили медведь и волк рожь. Вышло три кучи: в куче поменьше — зерно, в средней куче — мякина, а в самой большой — солома. Стали делить урожай. Лиса говорит:
— Давайте так поделим: меньшому — маленькую кучу, среднему — среднюю, большому — большую.
Так и сделали. Лисе досталось зерно, волку мякина, а медведю солома.
Стали они молоть. У лисы жернов стучит, а у волка и медведя тихонечко шуршит. Волк с медведем и спрашивают:
— Почему у тебя, кума-лиса, жернов стучит, а у нас только шуршит?
Лиса говорит:
— Я как молоть начала, подсыпала песку, потому жернов у меня и стучит.
Подсыпали волк и медведь песку — и у них жернова застучали. Смололи они все и принялись кашу варить. Варят, варят, у лисы каша белая и пыхтит, а у волка с медведем черная и не пыхтит. Спрашивают они у лисы:
— Почему у тебя каша белая и пыхтит, а у нас такая черная и не пыхтит? Дай попробовать твоей каши.
— Нет, сперва я вашей попробую.
Взяла лиса немного каши у волка и медведя, положила незаметно в свой котел, с краю, и говорит:
— С этого, с этого краю пробуйте!
Попробовал медведь, говорит:
— Твоя каша не лучше моей.
Медведь-то своей каши отведал!
Попробовал волк:
— Хрен редьки не слаще.
Ему тоже своя каша досталась.
— А почему у тебя каша белей? — не унимаются волк и медведь.
Лиса отвечает:
— Я муку в проточной воде держала, оттого и каша белей.
Собрали волк и медведь мякину и солому, опустили в речку — у них все и унесло.
Вот как их кума-лиса обманула.
ЛАПОТОК
Жила когда-то старушка. И было у нее всего добра один лапоток. Пошла старушка по свету. Шла, шла, видит — дом. Зашла она в избу и говорит:
— Нельзя ли у вас переночевать?
— Можно, — сказали хозяева.
— Есть у меня лапоток, куда бы его положить?
— Положи с лаптями, под лавку.
— Не хочу с лаптями, — сказала старушка, — еще спутаю. Положу с курами.
И бросила лапоток к курам.
Утром стала собираться в путь, говорит:
— Была у меня курочка…
Хозяйка удивилась:
— Не курочка у тебя была, а лапоток!
Старушка давай спорить:
— Курочка была, курочка!
И взяла курочку. Пошла дальше.
Шла, шла, смотрит — стоит дом у дороги.
— Пустите ли переночевать?
Пустили ее.
— Есть у меня курочка, где бы ее пристроить?
— Посади к курам.
— Не посажу к курам — можно перепутать. Посажу ее к телятам.
Утром стала собираться, спрашивает:
— Где же мой теленочек?
А хозяйка в ответ:
— Не теленочек, а курочка!
— Теленочек был, теленочек, — спорит старушка.
И взяла теленочка. Шла, шла, видит — дом на пути.
— Пустите на ночь.
— Оставайся.
— Есть у меня теленочек. Куда бы его поставить?
— Поставь с телятами.
— С телятами перепутается. Поставлю с коровами.
Утром стала собираться:
— Где же моя коровушка?
— Не корова у тебя была, а теленочек, — сказала хозяйка.
— Не теленочек, а корова.
И взяла корову. Опять идет, идет, видит — дом. Просит:
— Пустите переночевать.
— Ночуй.
— Есть у меня корова. Где бы ее поставить?
— Ставь с коровами.
— Нет, лучше с лошадьми.
И поставила в конюшню. Утром проснулась и спрашивает:
— Где же моя лошадь?
А хозяин говорит:
— Не лошадь ведь была, а корова.
Старушка свое:
— Лошадь была, лошадь!
Запрягла лошадь, поехала.
Навстречу мышка:
— Подвези меня, тетенька!
— Садись.
Едут, едут, навстречу заяц:
— Тетенька, подвези!
— Садись.
Едут, едут, навстречу лиса:
— Подвези, тетенька!
— Садись.
Едут, едут, навстречу волк:
— Не подвезешь ли, тетенька?
— Подвезла бы, да уж больно много вас набралось. Ну да ладно, садись.
Едут, едут, навстречу медведь:
— Подвези меня, тетенька!
— Лошадь едва и нас тянет.
А медведь все просит:
— Возьми меня. Я одной ногой буду отталкиваться.
Взяла старушка медведя.
Ехали, ехали — оглобля сломалась. Послала старушка за оглоблей зайца. Принес он тоненькую хворостинку — не годится. Пошла лиса. Принесла тонкую веточку — опять не то. Пошел волк. Принес длинное-предлинное деревцо — тоже не подходит.
Медведь принес толстое сучковатое бревно — и оно не годится.
— Придется самой идти, — сказала старушка. — А вы караульте лошадь.
Пока старушка искала оглоблю, звери лошадь съели. Натянули шкуру на жерди. Пришла старушка, сменила оглоблю. Стала понукать — лошадь не идет. Ударила посильней — она и свалилась.
— Пропал мой лапоток, ничего у меня не осталось, — сказала старушка и заплакала.
ОВОД И КОЗЫ
Жил-был мальчик-сирота. Пришлось ему в пастушки пойти, коз пасти.
Гонит он однажды коз мимо ржаного поля. А козы через изгородь перелезли и в рожь. Гонялся, гонялся за ними пастушок, голос надорвал кричавши, а упрямые козы будто назло ему по ржи носятся и топчут колосья.
Сел пастушок на камень и заплакал. Прискакала тут к нему белка. Спрашивает:
— Что ты плачешь, мальчик?
— Не могу коз из ржи выгнать.
— Только-то и горя? Я тебе их мигом выгоню! — сказала белка и поскакала в поле.
Бегала, бегала за козами, из сил выбилась. Села рядом с пастушком и тоже заплакала.
Прибегает лиса. Спрашивает:
— Чего плачете?
— Да вот не можем коз из ржи выгнать.
— Эка беда! Я вам их мигом выгоню!
Бегала, бегала лиса за козами, умаялась совсем, села рядом с пастушком и белкой, тоже плакать начала.
Идет из лесу медведь.
— Что вы тут разревелись? — спрашивает.
— Как же нам не плакать. Никак не можем коз из ржи выгнать.
— Эх вы, мелкота! Так и быть, помогу вашему горю.
Полез медведь через изгородь, сломал ее. Побежал за козами, а те врассыпную. Ревет медведь, кружится по полю, больше чем козы рожь топчет. Вернулся ни с чем. Сел рядом с пастушком, белкой и лисой, тоже заревел.
Летит мимо овод.
— Смешно, — говорит, — такие большие и плачут. Кто вас обидел?
А они хором отвечают:
— Никак не можем коз из ржи выгнать!
— Ну, я вашему горю помогу, — говорит овод.
— Где тебе! — отвечает пастушок. — Я гнал — не выгнал, белка гнала — не выгнала, лиса гнала — не выгнала, медведь — этакий силач — и тот не смог…
А овод как зажужжит:
— Уж я, уж я, уж я выгоню!
Как услышали козы, что овод над ними вьется, так вприпрыжку побежали, через изгородь перемахнули и на дорогу! А овод все над ними кружит и жужжит:
— Уж я, уж я, уж я их!
Пастушок схватил хворостину и побежал за козами. Даже спасибо не успел сказать своим помощникам.
1
Колосники — жерди, на которых сушатся снопы.