Русский мат - Ахметова Татьяна Васильевна. Страница 1
Составитель Ахметова Татьяна Васильевна
РУССКИЙ МАТ
Толковый словарь
РУССКИЙ MАT
Каждый человек в России с самого раннего детства начинает слышать слова, которые называет матерными, похабными, нецензурными. Даже если ребенок растет в семье, где не употребляют мат, все равно он слышит его на улице, заинтересовывается значением этих слов и довольно скоро сверстники растолковывают ему матерные слова и выражения. В России неоднократно делались попытки борьбы с употреблением нецензурных слов, вводили штрафы за матерщину в общественных местах, но безуспешно. Бытует мнение, что мат в России процветает из-за низкого культурного уровня населения, однако я могу назвать множество имен высококультурных людей прошлого и настоящего, которые принадлежали и принадлежат к самой высокоинтеллигентной и культурной элите и в то же время — большие матерщинники в быту и не чураются мата в своих произведениях. Я их не оправдываю и не призываю всех употреблять мат. Боже упаси! Я категорически против матерщины в общественных местах, против использования нецензурных слов в художественных произведениях, а особенно по телевидению. Однако мат существует, живет и не собирается умирать, как бы мы ни протестовали против его употребления. И не надо быть ханжами, закрывать глаза, надо изучать это явление и с психологической стороны, и с точки зрения языкознания.
Я занялась сбором, изучением и толкованием матерных слов студенткой в шестидесятых годах. Защита моей кандидатской диссертации проходила в такой секретности, словно речь шла о новейших ядерных исследованиях, и сразу же после защиты диссертация ушла в спецхраны библиотек. Позже, в семидесятых годах, когда я готовила докторскую, потребовалось уточнить некоторые слова, и я не смогла получить в Ленинской библиотеке собственную диссертацию без специального разрешения органов. Так было совсем недавно, когда, как в известном анекдоте, все прикидывались, что знают диамат, хотя никто не знал его, но все знали мат, а прикидывались, что не знают его.
В настоящее время каждый второй писатель употребляет в своих произведениях нецензурные слова, матерщину слышим мы с экрана телевидения, но все же несколько лет ни одно издательство, которым я предлагала издать научный толковый словарь матерных слов, не решилось выпустить его. И только сокращенным и адаптированным для широкого круга читателей словарь увидел свет.
Для иллюстрации слов в настоящем словаре я широко использовала фольклор: матерные анекдоты, частушки, которые издавна жили в народе, часто использовались, но опубликованы были в последние годы, а также цитаты из произведений классиков русской литературы от Александра Пушкина до Александра Солженицына. Много цитат взято из стихов Сергея Есенина, Александра Галича, Александра Твардовского, Владимира Высоцкого и других поэтов. Конечно, не могла я обойтись без произведений Ивана Баркова, без «Русских заветных сказок» А. И. Афанасьева, без народных матерных песен, стихов и поэм, без современных писателей, таких, как Юз Алешковский и Эдуард Лимонов. Кладезем для исследователей русского мата является цикл хулиганских романов Петра Алешкина, которые почти полностью написаны нецензурными словами. Я могла бы проиллюстрировать этот словарь только цитатами из его произведений.
Словарь предназначен для широкого круга читателей: для тех, кто интересуется матерными словами, для литературных редакторов, для переводчиков с русского языка и т. д.
В этом словаре я не указывала, в какой среде функционирует слово: относится ли оно к уголовному жаргону, к молодежному сленгу или к жаргону сексуальных меньшинств, потому что границы между ними довольно зыбкие. Нет слов, которые употреблялись бы в одной среде. Также я указывала только матерное значение слова, оставляя за его пределами другие, обычные значения.
И последнее. Вы держите в руках толковый словарь «Русский мат»! Помните, что в нем только матерные, похабные, нецензурные слова. Иных вы не встретите!
А
АБОРТ — преждевременное прекращение беременности; выкидыш.
Семилетняя девочка отрывается от детской книги:
— Мама, а что такое «а борт»?
— Это, доченька, когда дядя сделает тете ребеночка, а он ей не нужен. Тогда тетя идет в больницу, и врач вынимает у нее из животика ребеночка… А почему ты спросила?
— Я прочитала в книжке: «Дно у лодки пробилось, а борт треснул».
АБОРТАЖ — аборт.
— Васька, ты опять свою блядищу на абортаж отхуярил? Смотри, разболтают ей пизду врачи, с ногами нырнешь! — подъебывал Пиздобол.
АБОРТМАХЕР — человек, делающий криминальные аборты.
АБОРТИРОВАТЬ — делать аборт.
АБОРТНИЦА — женщина, часто делающая аборты.
— В молодости она у меня абортницей была, — хвастался Семеныч.
АВТОГРАФ — куча говна.
АВТОРИТЕТ — хуй, мужской половой член.
АГРЕГАТ — хуй, мужской половой член.
АГРЕССОР — насильник несовершеннолетних.
АККУМУЛЯТОРЫ — мужские яички.
— Бесполезно теребить, — сказал Игорь, отстраняя ее руку от своего хуя. — Не встанет. После трех палок аккумуляторы подсели, надо подзарядить, — потянулся он к бутылке с вином.
АКРОБАТ — пассивный гомосексуалист.
АКТИВ — активный гомосексуалист.
АНАЛ — задний проход.
Кульминацией является момент, когда жирной девке, больше напоминающей ломовую лошадь или беременную свинью, другая девка смазывает анал, растягивает его и под дикие вопли засовывает ей в жопу кулак.
АНАЛЬНОЕ ОТВЕРСТИЕ — выходное отверстие прямой кишки, жопа.
АНАЛЬНЫЙ СЕКС — ебля в жопу.
— Не люблю я анальный секс, — сказала Наташа. — После него неделю жопа болит, серишь с кровью.
АНОНИМ — онанист.
АНСАМБЛЬ — компания гомосексуалистов.
АНТИХРИСТ — хуй, мужской половой член.
АНУС — жопа, задний проход.
Ельцин разглядывал себя в зеркало и думал:
«Ну чем ты лучше Янаева, Анус двуногий!»