Пришелец в семье (ЛП) - Кох Джини. Страница 85

Вошли в лифт, и я с радостью осознала, что захотела, чтобы Джефф остался здесь со мной наедине.

— Мы ведь едем в Вегас?

— Да. Все твои подружки уже там.

— Что делают?

— Насколько я понял, — он улыбнулся, — учатся быть модными моделями.

— Джеймс, что ли, развлекается?

— Да, думаю, развлекается. Сложно перейти от обычной жизни в мир тайных операций. Некоторые, вроде твоей мамы, делают это естественно. Некоторые, вроде меня, учатся этому достаточно легко. Кто-то, вроде тебя и Райдера, преуспевают, но остро нуждаются в том, чтобы по-прежнему ощущать себя «обычными людьми».

— Часто переживаешь за своих оперативников? — мы вышли на уровень с вратами.

— Да. Не каждый способен стать оперативником и не каждый может действовать, как оперативник.

— Думаешь, я продержусь?

Чаки пожал плечами, пока настраивали ворота.

— По мне так в тебе есть гены, чтобы я сказал «да». С другой стороны, твой муж может этого не захотеть.

— Думаешь, Джефф заставит меня сложить полномочия главы воздушного отряда?

Чаки жестом показал, мол, ты первая. Я застонала и шагнула во врата. Мерзко, как обычно. Кабинка знакомая, чистая, так что я догадалась, что попала в комплекс «Мандалай». Я вышла из кабинки, сразу вслед за мной вышел Чаки. Несколько человек удивленно смотрели на нас.

— Ух ты, это было здорово, жеребец, — воскликнула я и, обхватив Чаки за талию, повела нас обоих к выходу. — Аж земля дрожала.

— Я тоже почувствовал, — нам удалось не заржать, пока выходили. — Надеюсь, где-нибудь нашу выходку записали, так что я смогу иногда терзать Мартини этой записью.

— Ага. Так как насчет моего вопроса?

— Да, думаю, он попросит тебя перестать быть активным агентом. Я бы попросил, — Чаки провел нас через казино. Как и Райдер в тот раз, он крепко держал меня за плечи, чтобы я случайно не завернула к какому-нибудь игровому столику.

— Почему?

— Ну, — хмыкнул он, — я бы хотел, чтобы мать моих детей находилась в безопасности и все такое.

— Думаю, я пересеку этот мост, когда мы до него доберемся.

— Да, и, поскольку я уже все испортил, признав, что сделал бы то же самое, уже не смогу использовать сей аргумент в качестве рычага давления, дабы заставить тебя согласиться на мое предложение и забежать в часовню «Синий бархат».

— Видишь теперь, в чем разница между тобой и Джеффом?

— Ну и дела, только в этом? Может, у меня еще есть шанс. Как насчет этого?

— Дай мне подумать.

— У тебя столько времени, сколько нужно.

Мы прогуливались по казино, и я чувствовала себя удобно одетой. В конце концов, на мне одежды больше, чем на официантках. Я почувствовала, как за нами кто-то наблюдает, осмотрела зал. Кажется, никто никакого интереса к нам не проявляет.

— Что случилось? — тихо спросил Чаки.

— Замечаешь кого-нибудь, кто следит за нами? В частности, нет ли где-нибудь мистера Джоэла Оливера? Или каких-нибудь потенциальных шпионов с Альфа-Центавра?

Чаки, будто случайно, осмотрелся. Но, выглядело на самом деле, как случайно, но, все же, осмотрелся.

— Нет, никого необычного. Что у тебя за паучье чутье [14] такое?

— Понятия не имею. Ничего в голову не приходит. Наверное, просто устала.

— Возможно, — похоже, Чаки от моего подозрения не отмахнулся, что, отчасти, лестно. Или могло быть, если б у меня были более четкие причины для чувства, что за нами следят. Я снова огляделась, но не заметила никого, кто обращал бы на нас чрезмерное внимание, не увидела даже нашего личного папарацци.

Мы шли мимо «Спортивной книги», когда Чаки вдруг остановился.

— Хочешь сделать ставку на пони, прежде чем доберемся до остальных?

Насколько знаю, это еще один его способ приумножать свои миллионы.

— Нет.

Мы встали в очередь за мужчиной. Все, что я видела, так только плащ и шляпу. Чаки легонько постучал того по плечу.

— Полагаю, Оливер из «Еженедельных мировых новостей»?

Ну, конечно же. Тот обернулся и вздохнул.

— Мистер Джоэл Оливер. Пожалуйста, обращайтесь к людям вежливо, соответственно их желанию.

— Вот только с тобой я не собираюсь разговаривать вежливо, — спокойно, но весьма недружелюбно, сказал Чаки. — Что ты здесь делаешь?

— Уж точно не фотографирую, — похоже, правда. У меня не вышло заметить ничего даже отдаленно похожего на фотоаппарат.

— Готов поспорить, — Чаки оглянулся, махнул охраннику: — У этого человека скрытая камера.

Охранник всмотрелся в Оливера.

— А, этот. Мы его обыскали прежде, чем он вошел в «Спортивную книгу», сэр.

— Обыщите его еще раз, — терпеливо, но с авторитетом в голосе, сказал Чаки.

— Да, мистер Рейнольдс, — Охранник развернул Оливера и начал обыск.

— Я заметил, вы оказываете большое влияние на службу безопасности, — сказал Оливер Чаки.

— Нет, — фыркнул охранник, — потому что у него денег больше, чем у бога и наш персонал, черт побери, готов делать все, что он захочет, — охранник оглянулся через плечо. — Я не хотел вас обидеть, мистер Рейнольдс.

— Я не в обиде, — дружелюбно сказал Чаки. — Я ценю заботящихся обо мне, моих друзьях и коллегах сотрудников. Поэтому мы и заехали в этот комплекс.

Мне удалось удержать рот на замке, хотя и потребовалось приложить некоторые усилия.

Конечно же, у Оливера обнаружили скрытую камеру. Охранник вызвал пару помощников для сопровождения Оливера и его более подробного и личного досмотра. Чаки выдал каждому охраннику хорошие чаевые, за что те его поблагодарили так, словно он самый важный человек в мире.

— Откуда ты узнал? — тихо спросила я, когда охранники уволокли Оливера.

— Некоторые вещи не меняются, — он пожал плечами. — У так называемых фотожурналистов типа мистера Джоэла Оливера всегда найдется пара хитростей. Кроме того, когда мы проходили мимо, я заметил вспышку.

— Как ты умудрился заметить вспышку от фотокамеры среди всех остальных?

— Передовой метод повышения навыков наблюдения, — улыбнулся он, — которыми я и до того уже обладал.

— Как-нибудь научишь этому меня?

— Конечно. Твоя мама научила меня большинству подобных приемов, — вот так всегда. Иногда кажется, что мама учит и тренирует всех вокруг, кроме меня. — Но после твоего медового месяца.

Покинув «Спортивную книгу», мы прошли в «THEhotel», поднялись на верхний этаж. Чаки повернул меня в противоположную сторону коридора, нежели где находилась мой номер.

— Мне нужно в другой огроменный номер.

— Да, но Райдера с твоими подружками там нет. Так что, если хочешь изменить Мартини, переспав со мной, твой номер — правильное место. А если хочешь привести в порядок платья и все такое, тебе нужно пройти в мой номер. Уверен, ты знаешь, что выберу я.

— Ох, хорошо. Идем в твой номер.

— Первый пункт моего гениального плана реализован. Она глупо поверила мне, — он открыл дверь, и я увидела нечто похожее на свадебный бутик.

— Э-э, Чаки?

— Я тебе уже говорил, что я сказочно богат, — он провел меня в номер. — Семья Мартини тоже сказочно богата, а вы все, технически, пока еще оперативники ЦРУ. В смысле, пришельцы все еще здесь, и до тех пор, пока они благополучно не покинут нашу планету или не подпишутся под клятвой: «Мы любим Землю», вы, опираясь на соглашение с Мартини, все еще работаете на меня.

Я посмотрела на него. Чаки улыбался.

— Ты на самом деле отличный парень.

— Ага. Этот факт, вместе с тремя баксами, даст мне возможность насладиться небольшой чашкой латте [15], который я выпью в одиночестве, — он чмокнул меня в лоб. — Утешусь тем, что смогу наблюдать модельный показ, поскольку представляю интересы жениха и у меня есть право на последнее слово.

— Ух ты. Деньги на самом деле все меняют.

Глава 60