На зов тринадцатой могилы (ЛП) - Джонс Даринда. Страница 11
Рейес провел в Мгле бог знает сколько времени, а когда наконец сумел выбраться, уже не был прежним Рейесом, которого мы все знали и любили. Если бы он мог хоть что-то сделать, то наверняка бы уже сделал. И все-таки я ощущала некую связь. Что-то подсказывало, что ответ заключен в моем муже и его способностях.
Мимо проехала вереница машин. Сидевшие в них люди сигналили и орали ругательства, как пьяные фанаты на стадионе. А еще они трясли транспарантами с надписями о том, что наступил конец света и апокалипсис уже близко. К сожалению, на этот раз он действительно был буквально на носу.
— Если подумать, — начала я, входя в здание, — Альбукерке стал новым Бермудским треугольником.
Рейес молча кивнул, все еще наблюдая за автомобильным парадом в честь конца света.
Я открыла дверь в офис сестры и оказалась посреди последствий торнадо. Приемную разворотили. На полу валялись книги и документы. Ковер был усыпан осколками разбитой лампы.
— Джемма!
Я рванула в ее кабинет и увидела такую же картину. Перевернутые стулья. Сломанный журнальный столик. Осколки разбитого окна.
А потом я заметила кеды, голые лодыжки и распростертое на полу женское тело.
— Чарли?
Я резко развернулась, а мгновение спустя уже обнималась с сестрой. Прижав ее к себе покрепче, я оглянулась на лежавшую на полу женщину.
— Кто это, Джемма? Что произошло?
Сестра посмотрела туда же.
— Это Кэролин. Моя пациентка. Она… она на меня напала.
Пока Рейес осматривался, Джемма с трудом подавила рвущиеся наружу рыдания и уткнулась носом мне в плечо.
Я закрыла глаза и глубоко вздохнула.
— Она была заражена?
Тяжело сглотнув, Джемма опять посмотрела на меня:
— Не знаю. Никого из зараженных я собственными глазами не видела. Кэролин как будто слетела с катушек и… минуточку! — Ее глаза широко распахнулись. — Если она была заражена, то и меня заразила?!
— Нет, солнце. Сомневаюсь, что она передала тебе инфекцию.
Я снова глянула на женщину. До того как прийти к Джемме, она явно не раз себя поранила. А потом взбесилась.
Проверив все углы в кабинете, Рейес с мрачным выражением лица подошел к нам, положил ладонь мне затылок, не давая обернуться, и обнял нас обеих.
У меня в груди болезненно сдавило. Все это натворили мы. Весь этот хаос — из-за нас, и одному богу известно, сколько людей погибнет по нашей милости.
— Мы должны положить этому конец, — сказала я мужу.
Он кивнул. Ни единый мускул на его лице не дрогнул, но я ощущала, как под маской безразличия гудит напряжение.
Чтобы полиция могла приехать и оцепить здание, я позвонила дяде Бобу и, давясь слезами, рассказала обо всем, что произошло в офисе Джеммы. Причем попросила его приехать лично, а мой звонок объявить анонимным, чтобы нам не пришлось сидеть и ждать появления копов. Нужно было как можно скорее ехать за Пари.
Джемму пришлось тащить в машину едва ли не силой. Оказывается, они с Уайеттом, ее бойфрендом, договорились встретиться в офисе чуть позже. Вот почему она никуда не хотела ехать, но я все-таки убедила сестру, что мы обязательно дадим Уайетту знать, где она.
После быстренького раунда в «камень-ножницы-бумага» я выиграла честь ехать спереди. Джемма забралась на заднее сиденье, а я уселась рядом со своим возлюбленным. По пути он свободной рукой сжал мою ладонь, а я уставилась в окно. Мне нужно продержаться еще несколько дней. А может, и несколько часов, прежде чем я окончательно сойду с ума. Потому что именно это и произойдет, когда я наконец осознаю, сколько мы причинили страданий невинным людям.
Следующей остановкой была Пари, и мне оставалось лишь надеяться, что она не попала в такую же ситуацию. Она была намного ближе к эпицентру, чем Джемма. А если я хоть чуть-чуть знаю Пари, то прямо сейчас она торчала в самой гуще событий.
Глава 5
Терпение — та самая штука, которая позарез нужна, когда слишком много свидетелей.
Когда мы добрались до Пари, Сентрал превратилась в сплошной поток хаоса. Зараженные встречались уже не по одному, а целыми группами. Правда, посреди уличных пьянок и драк было трудно сказать, кто действительно заражен, а кто просто-напросто веселится. На Сентрал выходит южная сторона Университета Нью-Мексико, так что эта часть улицы всегда была местом для шумных вечеринок, но то, что творилось тут сейчас, не поддавалось никакому описанию. И все же теплилась надежда, что Пари не стала гвоздем программы на чьей-то гулянке.
Едва Рейес притормозил у тату-салона, я выскочила на улицу и помчалась к задней двери.
— Жди здесь, — услышала я голос мужа в адрес Джеммы, когда уже вбегала в здание.
Догнал он меня быстро, тем более что я резко остановилась перед дверью в рабочий кабинет подруги и только через несколько секунд, набравшись храбрости, заглянула внутрь. Повсюду валялись бумажки. На полу лежала разбитая лампа. На стопке папок криво стояла клавиатура.
Я облегченно выдохнула. Слава богу, ничего странного. Все как всегда.
— Пари! — проорала я на бегу в приемную.
— Чарли?
Пари взглянула на меня из-за стола, где помогала потрясной парочке выбрать татуировку. Один из мужчин указывал на изображение двух одинаковых сердец, а его партнер держал в руках рисунок двух змей, обернутых вокруг запястий.
— Пари! — обалдела я. — Какого черта?
— Чарли? — снова спросила она, впервые в жизни лишившись дара речи.
Вот только Пари быстро пришла в себя и рванула прямиком в мои объятия. В последнее время со мной такое частенько случается. Слава Брату Рейеса, я любитель пообниматься.
— Ты новости вообще смотришь? — упрекнула я.
— Чарли! Ты здесь!
— И все-то ты замечаешь. — Я чмокнула ее в щеку. — А дебош на улицах заметила?
— Заметила, — ответила Пари, щурясь. — Но у меня был клиент, с которым обязательно нужно было еще разок повидаться.
Я ахнула:
— Ты с кем-то встречаешься?
— Чего? Нет. То есть да, но не с ним. В смысле он симпатичный, даже очень, но дело не в этом.
— Может, нам сделать змей в форме сердца? — спросил один из клиентов у своего партнера.
— А это мысль! — просиял второй за секунду до того, как в витрину влетела пивная бутылка.
— Простите, народ, — начала я, отдирая от себя Пари и попутно выгоняя парочку, — салон закрыт.
Разочарованные клиенты двинулись к главному выходу. Пришлось едва ли не улечься на стол, чтобы схватить их за воротники. Поиздавав удушливые звуки, оба оскорбленно воззрились на меня.
— Выходите через заднюю дверь. На улице опасно.
Мигом меня простив, парочка послушно двинулась к заднему выходу, хихикая и налетая друг на друга, но, проходя мимо Рейеса, оба резко остановились с отвисшими челюстями.
— Знаю-знаю, он красавчик, — снова принялась подгонять их я. — Надеюсь, вас ждет долгая и счастливая совместная жизнь.
Уголок рта Рейеса игриво приподнялся.
— Ревнуешь?
— Я тебя умоляю! — Взяв Пари за руку, я потащила ее в кабинет, но по пути оглянулась на мужа. — Разве что мне стоит ревновать. Все-таки меня долго не было. Ничего не хочешь рассказать?
Вместо ответа Рейеса пошел к главному входу и запер дверь.
— Как думаешь, я должна ревновать? — спросила я у Пари.
— Чарли…
— Пари.
— Чак.
— Пар. — Я подошла так близко, что между нашими носами остались считанные сантиметры. — Серьезно, солнце, я так целый день могу. Где твоя сумка?
— Ты вернулась!
— Она? — спросил Рейес, держа в руке сумку, которую нашел на вешалке.
— Она, — ответила я, покопалась в сумке, нашла огромные солнцезащитные очки и водрузила их на лицо подруге.
— Минуточку. — Впав почему-то в неожиданный восторг, она схватила меня за руку. — Ты здесь! Я ждала клиента, но он так и не появился. Как ты вернулась?
— Не знаю. Просто взяла и материализовалась в Сахаре.