Амазонки 3 (СИ) - Дерюгин Василий Евгеньевич. Страница 14

 -Жень, - спросила Мари, - а ты не боишься, что потом тебя всё-таки попытаются достать?

 -Потом не до нас будет! - усмехнулась я.

 -Почему? - никто не понял.

 -Этот "глава правительства" попытался наехать на меня от отчаянья. Попытка захватить шахту провалилась, кому-то надо будет отвечать за провал, за погибших, за громадные убытки, за наводнение. А ещё разборки с ПРА. Хорошо бы сделать козой отпущения меня, но это нереально. Значит, отвечать будет он со товарищи, а это не только конец его карьеры, но и свободы, а то и жизни. Я предполагаю, что дело с золотой шахтой попытаются замять, а наводнение попытаются выдать за естественное. Но то, что вся нынешняя верхушка Конфедерации уйдёт - это факт. При таком раскладе про нас забудут. А теперь все готовимся к празднику!

 -Какому? - изумилась Анна.

 -Мы же победили! - засмеялась я и пропела:

  Так громче музыка играй победу
  Мы победили и враг бежит, раз-два
  Так за Царя, за Родину, за Веру
  Мы грянем грозное ура! ура! ура!
  Так за Царя, за Родину, за Веру
  Мы грянем грозное ура! ура! ура!

 -У тебя прямо-таки неисчерпаемый запас! - заметила Кэтрин. - Это откуда?

 -Это песня на стихи великого русского поэта Пушкина А Эс "Песнь о Вещем Олеге" времён Гражданской войны в России, - улыбнулась я. - Так как пели белые, а победили красные, поэтому вспомнили о ней лишь после развала СССР. Ладно, вечером попоём!

 Девчонки расстарались. Приготовили множество салатов, а главное блюдо - антилопу на вертеле - приготовила я сама. И сама разделала. И само собой все стали упрашивать: "Женя спой!" Я не долго сопротивлялась и взялась за гитару. Сначала спела "Песнь о Вещем Олеге", потом пошли сплошь военные песни.

 Исполнила "Казаки в Берлине":

 По Берлинской мостовой
 Кони шли на водопой.
 Шли, потряхивая гривой,
 Кони-дончаки.
 Распевает верховой -
 Эх, ребята, не впервой
 Нам поить коней казацких
 Из чужой реки.
 Казаки, казаки,
 Едут, едут по Берлину
 Наши казаки.
 Он коней ведёт шажком,
 Видит - девушка с флажком
 И с косою под пилоткой
 На углу стоит.
 С тонким станом, как лоза,
 Бирюзой глядят глаза.
 Не задерживай движенья -
 Казаку кричит.
 Казаки, казаки,
 Едут, едут по Берлину
 Наши казаки.
 Задержаться он бы рад,
 Но, поймав сердитый взгляд,
 Ну-ка, рысью - с неохотой
 Крикнул на скаку.
 Лихо конница прошла,
 А дивчина расцвела.
 Нежный взор не по уставу
 Дарит казаку.
 Казаки, казаки,
 Едут, едут по Берлину
 Наши казаки.

 Много я тогда песен исполнила: "Землянка", "В лесу прифронтовом", "Десятый наш десантный батальон", "Катюша",... Да все не перечислишь! Кэтрин сидела мрачная как туча, ну не нравились ей эти песни! Немка всё-таки, понимать надо.

 И тогда я исполнила немецкую песню "Дойче зольдатен":

 Wenn die Soldaten
 durch die Stadt marschieren,
 Offnen die Madchen
 die Fenster und die Turen.
 Ei warum? Ei darum!
 Ei warum? Ei darum!
 Ei blo? wegen dem
 Schingderassa,
 Bumderassasa!
 Ei blo? wegen dem
 Schingderassa,
 Bumderassasa!
 Zweifarben Tucher,
 Schnauzbart und Sterne
 Herzen und kussen
 Die Madchen so gerne.

 И перевод для тех, кто на немецком не шпрехает:

 Если солдаты
 Маршируют по городу,
 Девушки открывают
 Окна и двери.
 Припев:
 Ай почему? Ай потому!
 Ай почему? Ай потому!!
 Ай только из-за
 Шингдерасса,
 Бумдерассаса!
 Ай только из-за
 Шингдерасса,
 Бумдерассаса!
 Двухцветные платки,
 Усы и звёзды
 К сердцу прижимают и целуют
 Девушки так охотно.

 Гляжу, повеселела. Тогда я объявила песню "РУССКИЕ ИДУТ":

 Все, ребята, ваша песня спета.
 Помолитесь - и звиздец вам всем.
 Сдвинув набок черные береты,
 Мы к груди прижмем свой АКМ.
 Мы сто грамм накатим перед боем,
 И тогда - чуть-чуть навеселе -
 В эту ночь в десант уйдем мы строем,
 Растворившись в предрассветной мгле.
 Будете в постелях млядей тискать,
 Ну а мы нарушим ваш покой.
 Мы в свинце утопим Сан-Франциско.
 Кровь поганых пусть течет рекой!
 Просыпайтесь в страхе, миллионы,
 Жрите свой ублюдочный фастфуд.
 Маршируют русские колонны,
 Чтобы растоптать ваш Голливуд.
 Трепещите, грёбаные янки!
 Пусть расскажет ваше Си-Эн-Эн,
 Как идут к Лос-Анджелесу танки,
 В пыль кроша бетонность ваших стен.
 Пусть от страха сводит ваши скулы,
 Ваши 'Таймсы' пусть сойдут с ума:
 Над Айдахо - 'Черные акулы',
 А над Аризоной - 'МИГов' тьма.
 С нами Бог, и с нами наша вера.
 Мы устроим вам Армагеддон!
 Очередью с башни БТРа
 Разнесет башку твою, мормон.
 Ваши города поглотит пламя,
 Вас накроет ядовитый смог
 И волна у берега Майами
 Будет мыть наш кованый сапог.
 Ваше царство стали и бетона
 Лопнет, как раздувшийся кондом.
 Мы войдем в руины Вашингтона,
 Русский флаг украсит Белый Дом.