Голос крови (СИ) - Грэй Клаудия. Страница 70
Если сказать C-3PO, что он и его миссия очень важны, это всегда срабатывает.
— Разумеется, ваше высочество. Заверяю вас, я непременно позабочусь, чтобы информация попала по нужному адресу.
— Спасибо, C-3PO. — Лея выглянула в зал кантины. Посетители по-прежнему толпились вокруг голоэкранов, где сражались скользкие от масла борцы. На дверь в подсобку никто не обращал внимания. — А теперь иди. Постарайся вернуться к Грир и Джофу как можно скорее.
Она выждала после ухода дроида несколько минут, показавшихся ей мучительно долгими, потом накинула капюшон и прошмыгнула в зал.
— …И у Нотеа явное преимущество! — гремел голос спортивного комментатора из голопередатчика, пока Лея осторожно пробиралась через толпу посетителей к выходу. — Да, похоже, сегодня его день!
Очутившись в коридоре, Лея перевела дыхание и попыталась мысленно совместить чертежи, которые показал ей C-3PO, с теми коридорами и залами подводного города, где она уже успела побывать. У нее всегда было отличное чувство направления. Вот и теперь Лее понадобилось всего несколько секунд, чтобы представить, где искать лифты, на которых можно спуститься в тайное логово амаксинов.
Она быстро зашагала по коридорам, благо народу в них стало намного меньше, — вероятно, в подводном городе наступила условная ночь. «И хорошо, — решила Лея. — Чем меньше прохожих, тем меньше свидетелей. Если мне и дальше будет так везти, я скоро смогу вернуться на корабль».
Она свернула за угол и спустилась по короткой лестнице в другой коридор. Этот проход был длиннее и освещался хуже. По расчетам Леи, он вел к нужному лифту. К счастью, в коридоре почти никого не было. Не считая какого-то никто с двумя телохранителями, идущего навстречу…
Лея обмерла. Нет, не может быть… У нее просто паранойя, воображение разыгралось…
Но она не проверяла следящее устройство с тех самых пор, как они взломали центральную компьютерную систему. И с каждым шагом Лея все больше убеждалась, что навстречу ей идет не кто иной, как Риннривин Ди.
«Следи, чтобы капюшон не сполз. Не смотри в их сторону. Риннривин не ожидает встретить тебя здесь. Просто иди как ни в чем не бывало…» — внушала она себе, но в душе знала: столкновения не избежать.
И действительно, по туннелю разнесся, отдаваясь эхом, низкий голос Риннривина:
— Ах, вот вы где! Позволено ли мне будет поинтересоваться, кто подбросил мне датчик слежения? Хотя у меня есть кое-какая версия на этот счет.
В левой руке он сжимал что-то… голокуб. В воздухе снова и снова разворачивалась сцена убийства Джаббы.
Прятаться и дальше не имело смысла. Лея отбросила капюшон, сняла вуаль и посмотрела никто прямо в глаза:
— Риннривин. Какая неожиданная встреча. Жаль, что при столь злосчастных обстоятельствах.
Чуть склонив голову к плечу, он поинтересовался:
— Неужели вы в самом деле полагали, что у меня не хватит ума озаботиться детекторами датчиков слежения?
Лея пожала плечами:
— Не знаю. Однажды вы уже не засекли такое устройство на мне.
Улыбка Риннривина превратилась в оскал. Он наконец сбросил маску благородного господина и открыл свое истинное лицо: уродливое, злобное, кровожадное.
Лея была одна против троих головорезов, в месте, где она не имела права находиться и не могла надеяться на торжество закона. В ловушке.
Глава двадцать седьмая
Нет, не совсем так, поправила себя Лея. Она была одна против троих головорезов, в месте, где не имела права находиться, в ловушке, — и с бластером под плащом.
Открыто глядя в глаза Риннривину, она потихоньку потянулась к оружию. Их разделяло порядочное расстояние, однако их взгляды встретились, словно в поединке.
— А я так надеялся, что мы станем друзьями, Хаттова Смерть.
— Нет. Вы надеялись, что сможете вертеть мною как захотите.
Молниеносно выхватив бластер, Лея нажала на спуск в тот самый миг, когда дотянулась до него. Один из телохранителей упал, и она тут же направила бластер на второго. Тот уже успел прицелиться в нее, и они застыли друг против друга. Не сводя глаз с телохранителя, Лея бросила Риннривину Ди:
— Вы столько раз пересматривали, как я убила Джаббу, но так ничему и не научились на его горьком опыте. Не стоит шутить со мной.
Риннривин и бровью не повел. Он спокойно скрестил руки на груди; серый камзол из тонкого шелка пошел складками, но Риннривину было все равно.
— Называйте как хотите. Факт тот, что вы попались. И не сможете покинуть Сибенско… если только я не приду вам на выручку. А я в данный момент не испытываю желания помогать вам.
— Похоже на то, — согласилась Лея.
Она осторожно шагнула назад и наткнулась ногой на нижнюю ступеньку лестницы, по которой недавно спустилась. Продолжая держать под прицелом телохранителя, она поднялась на эту ступеньку.
Риннривин злорадно ухмыльнулся:
— Вы в самом деле надеетесь, что вам удастся сбежать?
— Попытка — не пытка.
Еще ступенька. И еще. Телохранитель Риннривина шагнул ближе, шаркнув когтистой лапой. Он явно напрягся, не понимая, что задумала Лея и когда настанет момент, чтобы перестать угрожать и наконец выстрелить.
— Позвольте заметить, что мой телохранитель сможет подстрелить вас в любой момент, пока вы будете подниматься. — Риннривин покачал головой, словно разочаровался в ее умственных способностях.
Лея краем глаза заметила какое-то движение, но это оказался только косяк фосфоресцирующих рыбок, промелькнувший в темной морской глубине за прозрачной стеной коридора.
— Вы не поверите, — сказала она, — но о стрельбе из бластера я успела забыть больше, чем вам известно.
— Очень может быть, — отозвался Риннривин. — Ваша забывчивость объясняет, почему вы упорно пытаетесь сбежать, когда очевидно, что все ваши попытки обречены на провал. Или же причина просто… в трусости?
— Называйте как хотите. — С этими словами Лея вскинула бластер почти вертикально вверх и выстрелила в центральную распорку на вершине колонны, поддерживавшей потолок туннеля.
Вся конструкция держалась на единственном толстом штифте, диаметром не больше детского кулачка. Попасть в этот штифт с такого расстояния, да еще в полутьме, было почти невозможно. Один шанс из тысячи.
Лея не упустила этот шанс.
Металл застонал, лицо Риннривина исказилось от ужаса, а Лея, не мешкая ни секунды, повернулась и бросилась вверх по лестнице. За спиной у нее раздался оглушительный рев воды, и туннель перестал существовать.
Лея не стала оборачиваться — она и так знала, что Риннривина и его телохранителя раздавило в лепешку. Она бежала со всех ног, чтобы спастись самой.
Перепрыгивая через две ступеньки, Лея выскочила в верхний коридор. Поток воды нагонял ее, а впереди уже опускалась герметичная дверь. Еще немного — и проход закроется, отрезав путь к спасению.
Лея из последних сил рванулась вперед, прыгнула и подкатилась под дверь. Вода хлынула вместе с ней, на миг накрыла с головой, но дверь уже опустилась, и океанская бездна осталась по другую ее сторону.
Лея спаслась.
Она сидела на полу, прямо в гигантской луже, и пыталась отдышаться. Плащ промок насквозь и отяжелел. Лея обернулась на металлическую дверь, за которой осталась безымянная могила Риннривина Ди. Но времени размышлять о его судьбе не было: в коридоре уже вспыхивали желтые тревожные огни, еще немного — и подводный город Сибенско захлопнется, как ловушка. Что же делать: бежать на корабль или все же попробовать собрать доказательства на нижних уровнях?
Один из горьких уроков, которые Лее пришлось усвоить во время войны, состоял в том, что любой жизнью можно и нужно жертвовать ради победы. В том числе и ее собственной жизнью.
Сбросив мокрый плащ, Лея поднялась на ноги и достала комлинк:
— Джоф? Грир? Вы слышите?
— Мы на связи, — отозвалась Грир. — C-3PO только что вернулся в ангар, и мы закончили погрузку. Но тут включилась аварийная сигнализация или что-то в этом роде…