Гений - Лангеланн Хенрик. Страница 66
— Прекрасная у тебя сегодня прическа.
— Этот парик — в честь тебя.
— В честь меня? — Кристиан остановился и посмотрел на нее.
— Ты помнишь ту мечту, о которой рассказывал мне в самолете по дороге домой из Парижа? — Регина провела красными ногтями по его шее. — Пойдем, я покажу тебе кое-что.
Регина завела его за большую бархатную гардину. Кристиан увидел, как Регина вставила в замок магнитную карточку. Дверь открылась, Регина втолкнула его внутрь. Это оказался темный ход в подвал.
Кристиан и понятия не имел, что существует проход между «Габлером» и подвалом Ибсеновского квартала. В конце коридора горела зеленая лампочка.
Они завернули за угол и оказались перед следующей дверью. За ней следовала еще одна. И он понял, что комната, в которую они вошли, — тренажерный зал. Однако Регина не остановилась. Пройдя через эту комнату, они вышли из подвала на противоположную сторону. Перед толстой стальной дверью она снова достала свою магнитную карточку-ключ.
— Комната «Sat.com»? Что это значит? Сюда доступ имеют только Аугустус, Бьёрн и Конрад.
— И еще доступ туда имеет секретарь шефа концерна.
Регина набрала длинный цифровой код, и мерцающий тревожно красным светом индикатор перешел в зеленый. Потом послышались механическое гудение и слабый щелчок.
— Прошу, — она придержала для него дверь и нажала на выключатель.
По всей комнате распространился красноватый свет.
— Присаживайся. — Она показала на один из шести стульев вокруг стола в середине комнаты.
В потолке ровно гудела система вентиляции. На множестве панелей и аппаратов мерцали индикаторы. Кристиан представил себе, как Бьёрн, Конрад и Буссе сидят здесь и шпионят за «Ашетт». Из небольшого металлического шкафчика Регина достала компактный диск. Он упал на поверхность стола и начал вращаться как огромная монета. Затем он успокоился. Кристиан наклонился над диском. На верхней стороне что-то было написано толстым маркером.
— Компакт-диск?
— Нет, дивиди.
Регина больше не улыбалась. Все то секретарское, что она излучала днем, ушло. Регина двигалась резко и грубо. Она вставила диск в проигрыватель и взяла пульт. На большом экране, вмонтированном в стену, она нашла меню и нажала «Пуск».
Кристиан тупо смотрел на экран. Там шевелилось что-то красное. Потом он понял, что это волосы. Длинные красные волосы. Кристиан вопросительно посмотрел на Регину, но та смотрела на экран. Постепенно угол видения камеры стал больше. Волосы принадлежали женщине, и они скрывали лицо. Кто-то что-то говорил, но звук был некачественный, и разобрать слова было невозможно. К тому же и камера гудела. Сначала в поле зрения появились обнаженные женские плечи. Потом верхняя часть груди. Кристиан снова взглянул на Регину. Он ни малейшего понятия не имел о том, что все это может значить. Но Регина продолжала бесстрастно смотреть на экран. Тут появилось что-то черное и сверкающее. Оно закрыло нижний край экрана. Сначала это было нерезко, потом вошло в фокус. Женские руки с ярко-красными ногтями хватали это сверкающее и рвали его на части. Раздался резкий звук. Застежка от молнии. С головы кто-то медленно снял резиновую купальную шапочку, и под ней обнаружился затылок. Мужская голова. Коротко остриженные темные волосы.
Кристиана словно окатило ледяной волной, когда он узнал кадры из той поездки в Париж.
— Там на стене было только зеркало, — сдавленно произнес он.
— А что, ты думаешь, находилось за зеркалом? — спросила Регина все так же бесстрастно.
— Камера?
— Браво! Веб-камера.
— Но это же недоразумение! — закричал он. — Меня обманули.
— Нас всех постоянно обманывают, Кристиан.
Камера переместилась и показала пальцы крупным планом. Они оттащили голову от женской груди. Было много помех, но очевидно, что говорили по-французски. Третья женская рука в черной перчатке появилась с другой стороны. Она держала хлыст.
Кристиан закрыл глаза руками. Он был больше не в состоянии воспринимать что-либо. Но он все равно слышал глухой звук ударов хлыста. Он зачем-то принялся их считать, хотя прекрасно знал, что их было пять. Потом он снова открыл глаза.
Внезапно экран погас. Кино закончилось. Оба сидели молча, абсолютно неподвижно. Никто из них ничего не говорил.
Наконец Кристиан посмотрел на Регину.
— Зачем они это снимали? Зачем?
— Зачем они это снимали, спрашиваешь? Ты ведь работаешь с новой экономикой и должен знать, как информация может поступать в Интернет. Порно-клипы в сети, думаешь, возникают из ничего, из космоса? Все это снимается. По правде говоря, тысячи людей сидели у экранов компьютеров и видели тебя в прямом эфире той ночью, с десятого на одиннадцатое марта.
Кристиан выдохнул.
— Помнишь девушку, которая сделала тебе ручкой в самолете домой из Парижа? — Регина улыбнулась. — Ты, кстати, понял, кто она? Разве ты не узнал этот профиль? Это и была та дама из «Курсива». Ну та, которая еще с рекламой «Дольче энд Габбаны» в Париже. Ты же знаешь, о ком я говорю, да?
— Так это ты положила «Уоллпейпер» на мою полку для почты?
— Естественно. Кто же еще? Стина? Нет, она совсем еще свеженькая. Она только играет. С огнем. — Регина улыбнулась и тряхнула головой. — Я думала, ты все поймешь, когда увидишь рекламу «Дольче энд Габбаны», не говоря уже о других намеках, которые я тебе делала.
— Но ты-то как получила доступ к этому клипу?
— Это было просто. Я видела тебя, когда ты выходил из проулка на улице Сен-Дени.
— Так это все же была ты, — Кристиан даже подскочил на месте, — черт тебя подери.
— Естественно, это была я. Я зашла в то же самое место. Как я и думала, большинство людей на улице Сен-Дени зарабатывают больше, клепая эти фильмы, чем на основных местах работы. Я зашла туда только для того, чтобы выяснить, что ты там был. Я купила тебя на дивиди, но у них есть еще запись на обычной кассете. Триста франков! Расплатиться можно даже через «Мастер-карт».
Кристиан уставился на нее. Он не сомневался, что Регина говорит правду.
— Но ты-то что делала на улице Сен-Дени тем вечером? Ты что, следила за мной?
— Кристиан, какой ты наивный. Ты что, думаешь, ты один такой, кто хочет попробовать чего-то новенького?
— Но это не я! — закричал он и показал на черный экран. — Меня там не было! Я оставался снаружи!
Кристиан спрятал лицо в ладони.
— Да-да, Кристиан. Я знаю, что ты был там только снаружи. Только из-за угла подсмотрел чуть-чуть. Но сейчас эта запись лежит на сотне серверов и страничек во всем мире. Мне кажется, ты не имеешь ничего против. — Она улыбнулась. — Перед тем как ты отправился в Нью-Йорк с Бьёрном и Буссе, я, кстати, послала электронное письмо моей подруге на Манхэттен. Ты видел ее?
— И что ты хочешь? — настойчиво спросил Кристиан. — Обвинить меня в развратных действиях?
— Чего я хочу? Что ты имеешь в виду, Кристиан? — Она повернулась к нему спиной и развела красные волосы по обе стороны. Даже в этом слабом свете он ясно видел маленькую красную татуировку на шее Регины, в самой середине.
Она снова откинула волосы назад и вытащила диск.
— Идем! — скомандовала она и первая пошла к дверям.
Регина отключила сигнализацию на дверях и помахала ему рукой, призывая следовать за ней. Она придержала дверь, и он вошел в следующую комнату Он стоял в зеленоватом рассеянном свете и осматривался. Весы, тренажеры с нейлоновыми ремнями…
— Регина, ну это уж слишком!
— Да? — спросила она. — А ты хочешь, чтобы я послала копию записи Бьёрну? А может, лучше послать ее Тессе? А хочешь, пошлем ее в «Экономический ежедневник»?
Кристиан стоял и пошатывался. Он почувствовал, как вокруг его коленей оборачиваются нейлоновые ремни. Регина поцеловала его в шею и подтолкнула к одному из тренажеров.
В приемной он привычно угрюмо кивнул в сторону лица ночного охранника. Лицо было унизано пирсингом. Затем он прошел к входным дверям.