Сининг Рок (ЛП) - Крауч Блейк. Страница 5
Я планирую встретиться с Кокреллами сегодня вечером и все выяснить.
Сразу оговорюсь: я не собираюсь причинять никакого физического вреда мистеру Кокреллу или его жене.
Однако, если это дело рук мистера Кокрелла, посмотрим, насколько мне повезет.
Способен ли человек, сбивший девочку-подростка и покинувший место преступления, хладнокровно убить другого, чтобы скрыть свое преступление и свой позор?
Подозреваю, что способен.
Кокреллы тщательно избавятся от моего тела, палатки, рюкзака и всех вещей, что сделает последнюю часть этого дела немного запутанной.
Я разобью палатку на небольшой поляне в зарослях рододендрона на восточном склоне горы Сининг Рок, примерно в ста метрах вверх над лугами Бич-Спринг-Гэп.
Эта поляна около двадцати метров в поперечнике с большим валуном посередине.
Поищите в траве плоский, отполированный камень.
Именно над этим камнем будет стоять моя палатка. Я проделаю в полу палатки разрез и вырою крошечную, неглубокую ямку в земле.
Сегодня вечером, если мистер Кокрелл признает свою вину, в эту дыру я брошу надёжно запечатанный и упакованный в полиэтилен магнитофон с записью его признания и, надеюсь, успею закопать его, прежде чем Кокрелл убьет меня…»
Заметки
[
←1
]
Грюйер — традиционный швейцарский сыр, производимый в округе Грюйер в Швейцарии и получивший своё название по региону, где он производится (здесь и далее — примечания переводчика).