Убежище (ЛП) - Линч Карен. Страница 49

— Пожалуйста. Я знаю, что мы не должны быть здесь, но мы не хотели причинить вреда, — сказал он умоляющим голосом.

Мы?

— Сколько вас там?

— М-моя пара... и наши дети, — пробормотал он.

Ах, чёрт. Я потревожил семью. Я вздохнул и опустил руки по бокам.

— Всё в порядке. Вы можете выйти. Никто вас не обидит.

Рядом с ним появился второй демон, на этот раз явно женского пола. Она наклонилась и вернулась, держа на руках маленького мальчика, которому было не больше трёх лет. Взрослые вышли из-за стола, за ними следовала маленькая девочка лет десяти. Девочка вцепилась в рубашку матери и уставилась на меня широко раскрытыми испуганными глазами.

Я улыбнулся девчушке, но она отпрянула от меня. Отлично, теперь я пугаю детей.

— Мы уйдём, — тихо сказала мать. — Пожалуйста, не звоните человеческим властям.

Я махнул рукой.

— Не беспокойтесь о них. Мне плевать, что вы здесь. Я пришёл сюда в поисках...

— Что это за чертовщина?

Тревор вошёл в дверь, рыча, и я поднял руку, чтобы удержать его подальше от демонов. Он попытался протиснуться мимо меня, но я был слишком силён для него.

— Это не те демоны, которых мы ищем, — сказал я.

— Кому какое дело? — прорычал он, отбиваясь от меня. — Они демоны, а единственный хороший демон — это мёртвый демон.

— Что происходит? — спросил Пит, когда они с Шоном заполнили дверной проём.

Маленькая девочка захныкала, и мужчина пихнул свою семью себе за спину. Увидев их такими испуганными после того, как я пообещал им безопасность, я разозлился.

— Отойди, Тревор, — приказал я.

Он проигнорировал меня и попытался нырнуть под мою руку.

Вот и всё. Я схватил его и прижал к стене, прижав горло рукой. Он издал сдавленный звук и вцепился в мою руку. Я стал давить сильнее, пока у него не выпучились глаза, и он перестал сопротивляться. Как только он это сделал, я расслабился, чтобы дать ему воздуха.

— Я сказал тебе отойти, — выдавил я, глядя в его разъярённые глаза, пока он не опустил взгляд. — Мне что, ещё раз повторять?

— Нет, — пробормотал он.

— Хорошо, — я отпустил его и прошёл в центр комнаты, оказавшись между ним и семьёй вриллов. — У нас есть приказ найти и допросить ранк-демонов. Это врилл-демоны.

— Откуда ты знаешь, что они такое? — спросил Шон.

У нас в Мэне было не так уж много демонов, и я сомневался, что он когда-нибудь видел их лично.

— Мы встретили одного на Западе. Хороший парень.

Пит кивнул.

— Да, Келвин крутой. Он как супер-хакер или что-то в этом роде.

Тревор съязвил:

— Вы двое сбежали в прошлом году, чтобы потусоваться с демонами? Ты не заслуживаешь быть Бетой.

— А ты заслуживаешь? — я рявкнул со смехом. — По крайней мере, я могу отличить одного демона от другого.

Я повернулся к семье вриллов.

— Мы ищем нескольких ранк-демонов. Вы видели кого-нибудь в городе?

Губы женщины скривились, точно говоря мне, что она думает о других демонах.

Её пара покачал головой.

— Мы их не видели, но нам сказали держаться подальше от причалов, чтобы избежать встречи с ними.

— Кто сказал? — спросил я его.

— Ещё один из нашего рода, которого мы встретили, когда приехали в город, — сказал он.

Я потёр подбородок.

— Твой друг говорил что-нибудь о вампирах?

— Вампиры? — пискнула самка. Она схватила свою пару за руку. — Маркас, ты сказал, что этот город будет безопасным для наших детей. Мы отказались от всего, чтобы приехать сюда.

Маркас обнял её одной рукой.

— Здесь мы в безопасности, Риса.

Я перевёл взгляд с него на неё.

— У вас какие-то неприятности?

— Нет, — ответил Маркас. — Мы жили в Майами, пока я не столкнулся с вампиром. Мы решили переехать в Мэн, потому что все знают, что это территория оборотней и здесь нет вампиров.

— Почему вы живёте этом месте? — спросил Пит. — Нет денег?

Маркас покачал головой.

— Меня должна была ждать работа, но когда мы приехали сюда, её уже не было. У нас есть достаточно денег, чтобы получить квартиру, но никто не будет сдавать нам, так как я безработный.

Тревор усмехнулся.

— Какая слезливая история. Вы прям нас растрогали.

— Тревор, — огрызнулся я, не глядя на него. — Подожди нас снаружи.

Он ушёл, не сказав ни слова, и демоны заметно расслабились.

— Я сожалею об этом.

Глядя на маленького мальчика, прижавшегося к шее матери, я понял, что не могу оставить их здесь в таком состоянии. Демоны или нет, дети не должны жить в заброшенном мотеле.

— Мне нужно кое-кому позвонить, — сказал я паре. — Не могли бы вы рассказать моим друзьям, что вам известно о ранк-демонах?

— Да, — сказал Маркас.

Я вышел в коридор и проверил время на своём телефоне. У Сары было начало утро, чуть за восемь утра, поэтому я решил, что она проснулась. Я написал ей, и, конечно же, она ответила в течение минуты. Я быстро рассказал ей о дилемме врилл-демонов и попросил связаться с Келваном и дать ему мой номер. Они с Келваном стали хорошими друзьями после того, как она вылечила его умирающую кошку, и они всё время болтали. Они работали вместе уже несколько месяцев, помогая нуждающимся демонам. Если кто и мог помочь этой семье, так это они.

Мы с Сарой всё ещё переписывались, когда через несколько минут зазвонил мой телефон. Келван не стал тратить время на любезности, попросив поговорить с Маркасом, как только я объясню ему ситуацию. Я протянул свой телефон врилл-демону, который несколько секунд настороженно смотрел на него, прежде чем принял.

Пока демоны разговаривали, я подошёл к Питу и Шону. Пит выглядел так, будто сдерживал улыбку, а Шон бросил на меня странный взгляд, как будто пытался понять меня.

— И что же вы узнали? — спросил я их.

— Не очень много, — ответил Пит. — В понедельник они встретили ещё одного врилл-демона на набережной. Он сказал им, что прошлой ночью наткнулся там на трёх ранк-демонов. Сказал, что они показались ему плохими парнями.

— От ранк-демонов всегда одни неприятности.

Главный вопрос заключался в том, были ли они здесь сами по себе или следовали за вампирами. Я не хотел думать о том, что случилось в последний раз, когда вампиры вошли на нашу территорию.

— Простите, сэр, — окликнул Маркас.

Я обернулся и увидел, что он протягивает мне телефон.

— Меня зовут Роланд, — сказал я, беря трубку. — Келван смог тебе помочь?

Его голова качнулась.

— Да. Он поможет нам найти квартиру, и он знает место, где я смогу найти хорошую работу.

— Здорово.

Тёмные глаза Рисы наполнились слезами.

— Мы не сможем отблагодарить вас в полной мере за то, что вы для нас сделали. Мы никогда не мечтали, что встретим друзей талаэль эследур.

Я нахмурился.

— Простите. Но я не знаю, что это значит.

— Добрый воин, — пояснила она. — Женщина Мохири, которая приходит к нам в беде.

— Ах, Сара, — я улыбнулся. — Да, это хорошее имя для неё.

Маркас так же ответил мне улыбкой, демонстрируя свои крошечные клыки.

— Мы у вас в долгу.

— Рад, что мы смогли помочь, — я сунул телефон в карман. — Нам нужно идти. Сегодня у вас всё будет в порядке?

— Да, — ответила Риса.

— Может, вы захотите запереть за нами дверь, — предложил Пит.

Маркас проводил нас до задней двери, ещё раз поблагодарив перед уходом. Выйдя на улицу, мы увидели Тревора, прислонившегося к джипу, со скрещенными руками и угрюмым лицом. Он благоразумно держал рот на замке, когда я снова достал телефон и позвонил Максвеллу.

— Хорошая работа, — хрипло похвалил он после того, как я рассказал ему эту историю. — Проверьте набережную и посмотрите, что там можно найти.

— Да, сэр.

Я скрыл своё удивление. Я ожидал, что он скажет, что посылает более опытных волков, чтобы окружить ранк-демонов. То, что он дал мне эту работу, громко говорило о его уверенности в моей команде. Мне было интересно, почувствует ли он то же самое, если я расскажу ему о своих проблемах с Тревором, но сейчас было не время и не место обсуждать это с ним.