За гранью возможного (СИ) - Серебряков Дмитрий "Дмитрий Черкасов". Страница 18

— Стоп!

Тут же воскликнул возбужденно я, чем привлек к себе удивленное внимание всего отряда. Указав рукой на одного из них, того самого, что произнес знакомую мне фразу, я с трудом, но смог ее повторить на том же языке.

— Кару небес смогут остановить только идущие меж мирами.

Все же мои голосовые связки явно не привыкли к таким странным звукам. Слишком много шипящих, да и вообще непростой набор звуков, который, как ни странно, был мне очень хорошо знаком.

— Ты знаешь этот язык? — Медленно произнося каждое слово нового для меня наречия, спросил я.

Вот только такой реакции я явно не ожидал. Половина бойцов испуганно вскочила на ноги, схватив свое оружие в руки, а вторая половина в шоке уставилась на меня. Командир отряда так вообще выглядел бледным как мел. Кажется, у них этот язык вызывает какие-то не очень приятные ассоциации. Но надо отдать должное их командиру. Он почти сразу взял себя в руки и всего парой коротких и резких фраз привел отряд в порядок. Бойцы успокоились и уселись. Правда, их командиру пришлось еще несколько фраз бросить в рацию, дабы успокоить двух дозорных.

После этих воспитательных процедур среди личного состава он поднялся с места и что-то терпеливо принялся говорить тому парню, что произнес знакомую мне фразу. На что ему парень отвечал сумбурно и вроде как пытался отказаться от чего-то. Впрочем, судя по эмоциям от обоих, не очень успешно. После продолжительного диалога командир уселся на поваленное бревно рядом с тем самым знающим парнем. Кстати говоря, кроме взрослого командира на вид лет сорока, остальные в отряде не выглядели старше тридцати.

— Я есть немного говорить на этом языке. — С явным трудом и неохотой произнес парень.

— Это язык мне тоже не очень хорошо знаком. — Произнес я, тщательно подбирая наиболее простые слова для понимания. Откуда я знаю этот язык, особо не задумывался, и так понятно, что это очередной привет от моего прошлого «я».

— Я понимать. — Важно кивнул головой парень, вызвав у меня невольно улыбку на лице. Уж очень забавно смотрелось это со стороны. На что парень среагировал фразой, которая чуть не убила меня на месте. — Я есть смешной? Почему твоя смеяться?

— Прости. — С трудом убрав улыбку со своего лица, произнес я. — Ты не смешной. Просто ты очень забавно составляешь предложения.

— Моя понял. — Усмехнувшись, ответил он. — Этот язык слишком мертвый для нас.

— Мертвый? — Недоуменно переспросил я. — Может утерянный или забытый?

— Да. Я так и сказать. Забытый. — Кивнул он согласно.

Кажется, наш диалог будет непрост. Но хоть какой-то осмысленный разговор, и то хорошо. А то одними жестами нормально общаться невозможно. С другой стороны, не совсем понятно, откуда обычный боец спецназа знает столь редкий язык. Так что мой следующий вопрос был как раз на эту тему.

— Но откуда ты его знаешь?

— Это есть странно, но из офхоров. — Ответил он, запнувшись на последнем слове.

— Офхоров? — Не понял я. — О чем ты?

— Ну офхоры — это картина и история. — С трудом он подобрал слова, но тут же оживленно добавил. — Сейчас показать.

Подхватив свой рюкзак, он полез в него под изумленные и непонимающие взгляды своих товарищей. Торжественно воскликнув, он достал какой-то журнал, который и протянул мне. Растерянно взяв, я открыл и увидел лишь кучу разных картинок на каждой странице и какие-то надписи на этих картинках или под ними. Как я понял, картинки рассказывали какую-то историю с диалогами и описанием.

— Это есть офхор. — Довольно произнес боец.

Я же, полистав немного журнал, удивленно замер на месте. Над одним из нарисованных героев этого издания была надпись на знакомом мне языке. «Я меч судьбы, что своим светом укажет дорогу вам.» Как я понял, это слова того самого персонажа, но удивила меня не только надпись, но и сама картинка. На ней какой-то бородатый мужик был вооружен двумя мечами, которые отдаленно напоминали дизайном мои. Что-то неуловимо похожее было в них. Полистав дальше, ничего интересного я больше не нашел, как и знакомых надписей. Закрыв журнал, отдал его парню.

— Ты изучил язык по этим картинкам? — Слегка удивленно произнес я, не совсем понимая, как такое возможно.

— Не только. — Согласно кивнул он, улыбнувшись. — Есть еще воргол. Эммм… Это есть изображение на стене.

При этом он жестами рук пытался показать, что имел в виду. Но тут я и сам понял, о чем он говорит. Фильмы и кино. Хотя слышать о том, что кто-то изучил неизвестный и ненужный никому язык по фильмам и журналам, было непривычно. Может у них просто так принято? Странные у них увлечения, однако.

— Я понял. — Кивнул я головой.

— Я Озил, это есть наш командир Арант. — Наконец решил он представиться, хотя я уже раньше понял, как кого зовут в их отряде. Это было несложно, с учетом частых окриков и повторений. — Кто и откуда ты? Как тебя звать?

— Меня зовут Артем. И я из другого мира. — Не очень уверенно произнес я, не совсем понимая, как объяснить то, что знаю.

Мои слова Озил тут же перевел остальным, вызвав ожидаемые удивленные восклицания. Арант начал что-то быстро говорить парню, при этом указывая то на меня, то куда-то в сторону. Парень поморщился от такого потока, и жестом руки остановив командира, обратился ко мне.

— Ты связан с этим … — С трудом подбирая медленно слова, произнес Озил, а в конце просто указал в ту сторону, откуда мы пришли. — Ты знать, что это?

И вот как теперь на это ответить? Словарный запас у парня не особо большой и если я просто расскажу как есть, он просто ничего не поймет. Так что пришлось мне хорошенько пораскинуть мозгами, чтобы придумать более-менее понятное объяснение.

— С этим не связан никто из богов и людей. — Медленно начал я. — Невидимое излучение из … других миров … оно влияет на магию людей, обращая их в монстров.

— Богов? — Удивился он. — Они существовать?

— Да. — Слегка опешил я от такого вопроса. — Разве вы не знали об этом?

— Нет. — Отрицательно и при этом растерянно произнес он. — Боги, что создали мир?

— Я не знаю, кто создал мир, но боги это очень сильные … существа, что во много раз… сильнее всех магов. Возможно, они создали мир, но я точно не знаю. — С остановками попытался пояснить я. Мысленно думая совсем о другом. У них что, тут бога нет? Как такое возможно? Так что лучше спросить на всякий случай. — У вас нет связи с богом?

— Для нас бог — это ошат. Эммм… Как это сказать? — Подбирая слова и жестикулируя руками, произнес он. — Сказка и легенда. Еще есть вера в некоторых бог.

— Я понял. — Задумчиво и растерянно ответил я, не совсем понимая, как такое может быть. Странный мир. Очень странный.

Озил что-то быстро пояснял своему отряду, иногда отвечая на вопросы командира. Когда они закончили, он опять повернулся ко мне и спросил.

— Артем, тебя послать сражаться с монстром боги?

— И да, и нет. — Уклончиво произнес я, покрутив при этом рукой. — Есть злые боги и их слуги. Слуга одного из таких богов поймал меня и моих друзей, после чего принудительно перенес в ваш мир. Мы — дар злым богам, что скоро придут в ваш мир.

— Боги скоро будут у нас? — Изумленно воскликнул он.

— Да. Очень злые и опасные боги. — Кивнул я согласно головой.

— Они хотят уничтожить нас? — После небольшого диалога с командиром, вновь спросил парень.

— Нет. — Покачал я головой. — Им все равно на вас. Ваш мир уничтожат обращенные волной.

Опять небольшой диалог между парнем и Арантом, а дальше Озил выступал лишь переводчиком.

— Кто из людей стать обращенным?

— Те, кто имеют магический дар. — Печально вздохнул я.

— Магия существовать?

— Да. — Кивнул я. — Я не могу показать, так как не маг. Но да, магия есть.

— Но у нас нет магов. Как тогда люди становятся монстрами? — Чем дольше мы говорили, тем лучше становилась речь парня, что меня радовало.

— Монстрами становятся те, кто обладает внутри себя даром. Увы, но большего я и сам не знаю. — Неуверенно пояснил я.