Черная тень - Харпер Стивен. Страница 67

У Бена уже волосы шевелились на голове, и он едва сдерживался, чтобы не закричать и не броситься прочь. Но он не мог оставить Кенди с ней одного. Подросток напрягся, готовый немедленно прийти на помощь, если только она сделает какое-нибудь подозрительное движение.

— А ты что же? — спросил Кенди. — Тебя я в Мечте ни разу не видел.

— Я тоже была, — прошептала Виолетта. — Просто ты меня не замечал. Я умею прятаться. Слушай, надо сделать так, чтобы Коула поймали. Дорна никого не убивала. Это все Коул.

Кенди бросился вперед. Это движение застало врасплох и Бена, и Виолетту. Кенди схватил ее за руку и попытался развернуть девушку так, чтобы она встала к нему лицом. Однако Виолетта вырвалась с удивительной ловкостью и проворством. Со стремительностью молнии она ударила Кенди ногой в лодыжку, а локтем — в солнечное сплетение. Было слышно, как из легких подростка со свистом вырывается воздух. В следующий миг Виолетта развернулась и изо всей силы ударила его в грудь. Кенди отлетел в сторону и, не удержавшись, свалился за ограждение.

— Кенди! — закричал Бен и бросился к нему.

Перегнувшись через перила, он увидел, что его приятель висит, держась за нижнюю часть ограждения одной рукой.

— Ублюдок! — прошипела Виолетта. — Чертов подонок! — Она ударила кулаком в окно; зазвенело разбитое стекло. Из дома послышались крики. Музыка грохотала по-прежнему.

Бен ухватил Кенди за запястье. У него заломило в спине, и он почувствовал, насколько уязвима его позиция. От Виолетты его отделяло всего лишь несколько шагов, но подросток не мог даже голову повернуть в ее сторону.

— Кенди, дай мне другую руку, — закричал он. — Быстрее!

Внезапно Бен почувствовал, как холодная рука легла сзади ему на шею. Еще одна твердая рука сжала промежность. Он похолодел, но не выпустил руку Кенди. Тот, напрягая последние силы, старался подать ему свободную руку. Бен чувствовал, как его ладони покрываются потом.

— Ты, тупой придурок, — прорычала Виолетта (или Дорна? или, может быть, Руди?). — Теперь, когда ты меня встретишь в следующий раз, то сможешь думать только об одном — вот об этом.

И она сильно сжала руку. Боль ударила Бену в живот, и из его горла вырвался сдавленный крик, но он все так же продолжал крепко держать руку Кенди.

— Стоит мне только пальцем шевельнуть, и вы оба — покойники, — прошипела девушка ему на ухо. — Помни об этом, идиот!

И она исчезла. В ночной тьме растаял звук шагов по деревянному настилу. Боль змеей разворачивалась внизу живота, но Бен заставлял себя не обращать на нее внимания. Кенди удалось поднять вторую руку и ухватиться за ограждение. С помощью приятеля подросток наконец-то перевалился через перила балкона, и оба они в изнеможении сползли на деревянный пол. Ноги у Бена предательски дрожали. Он чувствовал, как по щекам катятся горячие слезы, но ему уже было все равно.

— Ради всей жизни, — пробормотал Кенди, — да она же меня чуть не прикончила.

— Она нас обоих чуть не прикончила, — заметил Бен. — Надо позвать на помощь, вот только мне кажется, что я не смогу встать.

Так они и сидели некоторое время, пока наконец из-за угла не послышались шаги. Бен поднял голову. Из дома вышли гости.

— Мы слышали, как разбилось стекло, — сказал один из них. — С вами, ребята, все в порядке?

— Помоги мне встать, — сказал Бен. — Надо вызвать службу охраны.

Когда пришли Сил и Хазид, Бен и Кенди по просьбе инспектора Лайнуса Грея в третий раз рассказывали о том, что с ними случилось. Два офицера из службы охраны уже обыскали весь дом, а добрая дюжина их подчиненных прочесали все переходы вокруг и землю внизу, под домом Раймаров, но не было обнаружено и следов Дорны Селайн. Гости давно ушли, и в доме все еще царил ужасающий беспорядок.

Рука Кенди, та, на которой он висел, была вся в крови и покрыта царапинами, но он обратил на это лишь несколько минут назад. Жутко ныло плечо. Кроме того, болели живот и нога, куда пришелся удар Дорны — Виолетты. Или на него напала какая-то другая из ее ипостасей? Скорее всего. Виолетта, казалось, боялась собственной тени.

— Что здесь произошло? — осведомился Хазид, едва переступив через порог.

Сил оглядела разгром, царящий в гостиной, и в ее глазах загорелось праведное негодование.

— Брат, вы являетесь владельцем этого дома? — спросил Грей, успев заметить медальон и янтарный перстень Хазида.

— Я — зять владелицы дома, — ответил он. — Это моя жена, сестра Сил. Мы всегда присматриваем за домом, когда Ара в отъезде. Так что здесь, черт возьми, происходит?

Кенди весь ощетинился. Они с Беном чуть с жизнью не простились, а этот тип вдруг появляется здесь неизвестно откуда и начинает орать?

— Все в порядке, дядя Хазид, — тихо произнес Бен. — У нас просто…

— У вас тут были гости, не так ли? — произнесла Сил недовольным тоном. — А соседи вызвали охрану. Бен, как это на тебя похоже, ни на секунду не задуматься о том, что твоя семья…

— Это я позвал гостей, — перебил ее Кенди. — А вы-то сами вообще кто такие?

У Сил открылся рот, а Хазид выпрямился в полный рост, оказавшись сантиметров на десять выше Кенди.

— Я — брат Хазид Лемиш, а это — сестра Сил Лемиш. Так что рекомендую вести себя повежливее, студент.

— Выходит, матушка Ара занимает более высокий ранг. — Слова вырвались у Кенди сами собой, как будто его разум вообще при сем не присутствовал. — Наверное, нелегко вам приходится, когда семья собирается вместе.

— Слушай, ты…

— Я должен закончить беседу с этими молодыми людьми, — решительно вмешался инспектор Грей. — Через пару минут они будут в полном вашем распоряжении.

— Служба охраны допрашивает бывшего раба, — фыркнула Сил. — А я ведь сколько раз Ару предупреждала, что этим все и кончится.

— Уж матушка-то Ара сделала много чего полезного, — парировал Кенди, — вместо того чтобы накачиваться двойными дозами наркотиков и ждать, чтобы день поскорее закончился. Или нет, я ошибся, это твои детки так делают.

Лицо Хазида побагровело. Сил разинула рот. Вид у нее был как у оглушенной рыбины. Бен закрыл лицо руками.

— Ты лжешь, маленький грязный паршивец… — начал Хазид.

— И это все, на что ты способен? — перебил его Кенди. — Тогда не удивительно, что твоя карьера продвигается с такой черепашьей скоростью.

Бен лежал, скорчившись на диване, не отнимая рук от лица. Приятель не обращал на него внимания. Накопившийся гнев и испытанный им только что стресс требовали выхода, и этот человек, попавшийся сейчас под руку, представлял собой весьма неплохую мишень.

— Эй, ты, жалкая падаль, — шумел Хазид, — да тебе вкатают столько часов отработки, что на целую неделю забудешь, что такое сон. Я уж позабочусь, будь уверен!

— Но больше всего тебе хотелось бы меня избить, так ведь? — Кенди выставил вперед подбородок. — Давай, действуй, не стесняйся. Только все равно у тебя кишка тонка, не то что у твоей жены.

Хазид едва не задохнулся от возмущения, и инспектор Грей счел за лучшее встать между ними.

— Довольно! — рявкнул он. — Отведите жену на кухню, — произнес он, обращаясь к Хазиду, — и дайте ей воды. А вы двое, — он показал пальцем на Кенди и Бена, — марш в спальню. Я должен еще с вами поговорить. О Боже, а ведь когда-то я жалел, что не стал учителем!

Хазид, по-прежнему багровый от ярости, хотел было что-то возразить. Но потом передумал и проводил на кухню Сил, которая как выброшенная на берег рыба то открывала, то закрывала рот. Грей уже собирался приступить к допросу, как раздался звонок. Он вздохнул и достал из кармана мобильник. И в ту же секунду весь углубился в разговор. Кенди, чувствуя себя совершенно опустошенным, опустился на кушетку рядом с Беном.

— Ради всего живого, ну и тип этот твой родственничек, — выдохнул Кенди.

Бен кивнул. Сквозь его сжатые пальцы пробивались странные звуки.

— Да что с тобой? — встревожено спросил подросток. — Что случилось?

В ответ он услышал только несколько нечленораздельных слов.