Между сменами (ЛП) - Джинджелл Вэнди. Страница 20

Когда перерыв закончился, я немного задержалась на улице. Окно офиса Джин Ёна как раз выходило на наш закоулок. О, да он там с одной из бухгалтерш. Не Шанэ ли случайно? Подумала я, ухмыльнулась. Джин Ён тоже меня заметил.

Он поманил меня рукой, но я сделала вид, что не заметила. Тогда он постучал в окно и нетерпеливо повторил команду.

Показала ему язык и отрицательно скрестила руки на груди.

Джин Ён прищурился, но, чтобы заставить меня подчиниться, придётся выйти наружу, а чутьё подсказывало, он слишком занят той девчонкой. Наверное, та самая, про которую он говорил вчера, что её офис пропах волком.

Вообще-то у меня своё расследование, и времени рассиживаться на его допросах у меня нет. Кстати, пожалуй, пора возвращаться. В расписании написано, что после обеда я работаю с Дэниелом. Может из него лишнего слова и клещами не вытянешь, зато работает он куда вальяжнее, а значит можно время от времени и отдохнуть, и за людьми приглядеть.

Я встала и пошла в дальний конец закоулка, где вчера лежал труп. Краем глаза увидела, как через парковку в магазин шла женщина в форме. Эрика.

Подул лёгкий ветерок. Эрика на мгновение встретилась со мной взглядом, но тут же опустила глаза. Она почти бежала по парковке, вцепившись в сумку, будто её вот-вот отнимут. Конечно, чаще всего такие вещи на парковках и происходят, но не так близко к супермаркету.

Вот Эрика, подумала я, она же из тех, кто боится любой тени, и ждёт опасности за каждым кустом. Состроила рожу стене — а что если я ничего не понимаю, и она тут ни при чём?

Я вздохнула. Но тут в поле зрения попала ещё одна фигура в униформе — следом за Эрикой размашисто шагал Дэниел. Руки в карманах, в ушах наушники. Если бы он неотрывно не смотрел на Эрику, можно было бы подумать, что он просто на работу идёт.

— Странный же ты, — пробормотала я.

Так может, страх Эрики не придуманный. Может она действительно боится этого восемнадцатилетнего паренька, который её преследует.

Я сощурилась на спину Дэниела, который только что вошёл в магазин. Кстати, а когда мы вчера впервые с ней встретились, я ничего такого не заметила: она мило поздоровалась с нами обоими. Хотя, может просто привыкла уже при нём держаться спокойно.

Значит, первым делом нужно выяснить, не волк перевёртыш ли он. Но как? Помахать перед ним куском сырого мяса? Назначить ему встречу в полнолуние?

— Hajima, — почти на ухо сказал мне Джин Ён.

Я подпрыгнула.

— Нарисовался, не сотрёшь. Ты откуда взялся?

— Duroga, Petteu, — если бы я и не поняла слов, то по его кивку на вход для персонала поняла бы, чего он хочет.

— Чего? Ещё и перерыв не закончился.

— Moggolae, — сказал он и за шиворот оттащил от ящика для молочной тары в магазин. Затем припёр меня к стене и ощупал мои карманы.

— Проголодался? — прошипела я и оттолкнула его руки, — Ничего с собой нету! Нельзя повсюду таскать с собой пакеты с кровью!

Джин Ён раздражённо сказал что-то про еду и показал пальцем на второй этаж.

— С чего мне с тобой есть? — наконец допёрла я, — Не хочу быть частью твоего фан-клуба!

Он сощурился, и было уже раскрыл рот, чтобы извергнуть очередную непонятную фразу, так что я его перебила:

— Ой, а сделай свою вампирскую штуку, и поставь меня в пару с Эрикой во второй половине дня.

— Wae?

— Надо кое-что у неё узнать, вот зачем. У тебя свои подозреваемые, у меня свои.

Джин Ён гаденько усмехнулся, но по его лицу видно было, что моя просьба его удивила. Чуть позже Ронда отправила меня заниматься ценниками с Эрикой.

— Красота! — обрадовалась я и радостно пошла наверх. Проходя мимо офиса Джин Ёна ухмыльнулась ему, но он сделал вид, что не заметил.

Ну, зато поговорю с Эрикой, а остальное не важно. Не покидало чувство, что она лучше всех в магазине знает, что происходит. Да к тому же, она здесь самая испуганная. Ну да, её преследует восемнадцатилетний тип, но это же не значит, что он не может быть волком перевёртышем? Издали почувствовала запах её духов. Будто она в них купается.

Постучала в дверь бухгалтерии. Открыла та женщина, которую я видела в офисе Джин Ёна.

Мельком глянула на её бейджик. Ну да — Шанэ.

— Чего скалишься? — спросила она.

— Да так, — ответила я, — Просто радуюсь, что не внизу работать буду.

— Без разницы, — ответила она, — Главное, чтобы вы не трепались всё время и не мешали счетами заниматься. То, что нам приходится сидеть в одном помещении со снабженцами не значит, что ваш трёп нам нравится.

— Поняла, — как можно дружелюбнее сказала я.

Сидевшая за спиной Шанэ Эрика выразительно на меня глянула и сказала:

— Садись рядом, покажу, как правильно их отрывать.

Она и сейчас выглядела немного беспокойно: еле заметная морщинка между бровей не разглаживалась, даже когда она улыбалась. Но особо испуганной, как раньше, не была. Может в этом офисе она чувствовала себя в большей безопасности.

Да и что бы ни говорил Джин Ён, псиной здесь не пахло. А вот духами… Точнее, воздух наполняли аж два вида духов.

— Это завтрашние скидки? — указала я на кипу ярких листов перед ней.

Шанэ на меня предупредительно зыркнула, но Эрика кивнула:

— Да. Их развесят сегодня, до открытия магазина.

— Ты их развешиваешь?

— Именно. Сгибаешь так, потом так, а затем отрываешь снизу-вверх. Если укладывать слой на слой, то порядок не нарушается.

— Ага, — ответила я. Работа простая. Куча времени для разговоров, если бы не Шанэ.

Может Джин Ён прав, и она — наш перевёртыш — достаточно агрессивная. Хотя вкус у неё не очень, раз она запала на вампира.

На всякий случай я решила ненадолго заткнуться. Нет, нет, от своей цели разоблачения волков в этом магазине я не отказалась, просто не хотелось заниматься этим в комнате, отрезанной от остальных помещений.

Но тут внезапно Эрика спросила:

— Ты же новенькая?

— Всё так, работаю со вчерашнего дня.

— Рада, что тебя сюда отправили. Другая девочка приболела.

Я пожала плечами:

— Всяко лучше, чем внизу работать. Здесь хоть присесть можно.

— Поверь, через пару часов этой работы ты будешь мечтать о прогулке. Ой! Не так. Сначала т… О, нет, прости, пожалуйста!

— Да ничего страшного, — сказала я и засунула палец в рот. Она причитала, будто я его только что отрезала, — Всего лишь бумагой порезалась, ты не виновата.

— Прости, пожалуйста, — повторила она. испугано глянула в сторону Шанэ и тут же отвела глаза.

Шанэ устало вздохнула:

— Прекрати извиняться, Эрика! Она же сказала, всё в порядке!

Эрика вся сжалась и виновато улыбнулась.

— У меня лейкопластырь есть. А облизывать пальцы вредно.

Она налепила пластырь на мой палец, а когда Шанэ ушла обедать, сказала:

— Не сердись на неё, все сейчас немного на взводе.

Блин, наконец-то. Вот он, мой шанс!

— Да, так и подумала, — ответила я, — Это из-за убийства?

Почему-то мой вопрос её удивил.

— Что? Ааа, ты тоже об этом слышала?

— Слышала? — стоит поделиться кое-какой правдой, — Да я его и нашла! Недавно пришла сюда за покупками, а в мусорном баке труп. Зрелище, знаешь ли, так себе.

Она вздрогнула:

— Я не видела. Слава богу. И ты всё равно сюда устроилась?

— Ну да. По счетам-то платить надо.

— А близко… Близко ты к нему подошла?

— Даже, блин, слишком! — с трудом удержалась, чтобы не прикоснуться к последствию встречи — маленькому пятнышку, скрытому волосами. И если вовремя не найдём того самого перевёртыша, я тоже умру, — Да кто вообще людей возле супермаркета убивает, а?

Она что-то пробормотала себе под нос. Теперь вид у неё был такой же, как тогда, на парковке.

Немного осмелев я спросила:

— Так вчера твой друг тебя встретил?

— Друг? — она удивлённо глянула на меня и покраснела, — Ах, да, ты же слышала разговор в раздевалке. У меня небольшие трудности, но ничего серьёзного.

— Дурацкие мужики, — кивнула я, — Не понимают слова «нет».