Вампир ищет жену (ЛП) - Лонг Энди М.. Страница 20

— Да.

— Я вылечила ранки от укуса у Ким этим утром.

— Раны от укуса? Почему она не сказала мне об этом? — Фрэнки выглядел обеспокоенным.

— Потому что она не знала, что это такое. Она думала, что это укусы какого-то насекомого. А как только я исцелила их, она, вероятно, больше о них не думала. Еще она нашла галстук Тео у своей кровати.

— Хм-м. — Фрэнки почесал свой подбородок. — И что ты об этом думаешь?

— Ну, я прямо спросила об этом Тео. На него это не произвело особого впечатления.

— Полагаю, что нет.

— Ты думаешь, это сделал не он?

— Не могу сказать, он это сделал или нет. Я не знаю его так хорошо. Именно поэтому я сказал тебе быть осторожной. Но ему сто двадцать шесть лет, так что было бы несколько небрежно оставлять у кровати свой галстук, разве нет?

Я прикрыла глаза и глубоко вздохнула.

— Я обвинила его. Черт. Неудивительно, что он разозлился на меня. Что мне теперь делать?

— Сегодня я собираюсь научить тебя паре трюков. Во-первых, как видеть сквозь чары, как ты увидела ту паутину, о которой говорила. Сможешь определить, что такие вещи, как парящее в воздухе пламя, тоже не реально. Потом я научу тебя, как наложить собственные чары. Это может оказаться очень полезным. А завтра, когда станет ясно, как отчаянно тебе хочется снова увидеть этого вампира, почему бы тебе не провести день с ним? Дашь ему шанс оправдаться, а заодно и попрактикуешь на нем свои чары. Это может быть весело.

— Спасибо, Фрэнки, за все. — Я обняла его. — Мне нравится эта идея — взять выходной, чтобы во всем разобраться.

Я позвонила Тео и извинилась за свое прежнее поведение. Он все еще хотел посетить ферму, поэтому я согласилась поехать с ним туда на следующий день. Потом набрала Ким и сказала ей, что беру выходной, и что лучше бы ей немного поработать, пока она будет одна. Я же была занята, тренируясь накладывать чары, чтобы посмотреть, возможно ли сделать Тео похожим на другого человека на некоторое время, чтобы провести его через дверь фермерского дома. Все, что мне нужно было сделать, это утром связаться с агентом по недвижимости. Я не видела в этом проблемы, так как ферма была выставлена на продажу в течение многих лет.

Потом устроилась поудобнее и заснула. Это был долгий и утомительный день. Следовало догадаться, что меня навестят в ту же секунду, как я вырублюсь.

— Шелли.

— Ох, ради всего святого. Мне нужно поспать. Завтра мне нужно быть собранной.

Моя мама сидела на волшебном ковре, парящем в воздухе.

— Но теперь ты веришь? Что я твоя мама?

— Да. Поздравляю. Ты больше не самое странное событие в моей жизни.

— Я рада, что Фрэнки учит тебя, как пользоваться магическими способностями. Я чувствую силы в тебе. Они становятся могущественнее. Тебе нужно набраться сил, чтобы я могла вернуться, и мы могли бы сразиться с Люси за твоего отца.

— ТЫ ХОЧЕШЬ, ЧТОБЫ Я СРАЗИЛАСЬ С ДЬЯВОЛОМ? ТЫ ВЫЖИЛА ИЗ УМА?

— Тебе нужно научиться сдержанности. Это пригодится, когда мы встретимся с ней лицом к лицу.

— Могу я теперь поспать? Это не то, что мне хотелось услышать, когда я пытаюсь расслабиться и разобраться в своей жизни.

— Мне жаль, но я хочу вернуться на бренную землю, быть в собственном теле и воссоединиться с твоим отцом. Ты знаешь, нам бы очень хотелось быть одной семьей с нашей дочерью.

— Хм-м-м, интересно, способна ли моя магия вытеснить тебя из моего сознания, когда я не в настроении? Мы скоро поговорим, мам, но на сегодня с меня достаточно.

— Шелли, это так грубо.

Я сделала мысленный толчок.

Эй, а ведь сработало. Теперь я снова могу поспать.

До семейной фермы Тео было всего десять минут езды. Как только села в машину рядом с ним, мне захотелось, чтобы мы никуда не ехали, разве что в спальню. Потому что я жаждала его, как он, должно быть, жаждет крови. Я намеренно не колдовала, чтобы от меня не пахло, но, когда мы начали ехать по сельской местности Уитернси, сильный запах навоза проник через вентиляционные отверстия машины.

— Боже. Я и забыла, насколько отвратительно может пахнуть, — скорчила я гримасу.

Тео посмотрел на меня, открыл рот, чтобы что-нибудь сказать, но потом отвернулся.

— Что?

— Ничего.

— Выкладывай, вампир. Что ты хотел сказать?

— Только то, что так ты пахнешь для меня, когда пользуешься своей магией.

У меня отвисла челюсть. Я пахла, как пахнет навозом ферма?

— Только раз в двадцать хуже.

От меня пахло даже ХУЖЕ, чем воняло от фермы?

Я вынула из сумки телефон и набрала номер Фрэнки.

— Приятель. Я пахну навозом для моего бойфренда. Можно ли с этим что-то сделать?

На другом конце провода раздался смех.

— Забавно наблюдать, как эти высокомерные маленькие носики с отвращением вздергиваются вверх.

— Не тогда, когда ты встречаешься с одним из них.

Он фыркнул.

— Ладно. Это легко сделать. Тебе просто нужно каждое утро съедать слизня.

— Фу-у-у-у. Что мне нужно делать? Ты, должно быть, разыгрываешь меня. Я и так чувствую себя неудачницей каждый раз, когда смотрю шоу «Я — знаменитость».

На линии снова раздался дикий хохот.

— Боже, тебя так легко развести. Просто пей по глотку чая из шиповника каждое утро, и от тебя не будет вонять для вампира. Если же он разозлит тебя, тогда не пей его и проведи серию заклинаний. Возможно, он даже заболеет тогда. Это так весело.

Я услышала скрип двери, а затем на заднем плане раздался голос Ким:

— Фрэнки, с кем ты разговариваешь?

— Мне пора, — сказал он и завершил звонок.

Тео вздохнул.

— Насколько хорошо ты знакома с этим магом?

Я ввела его в курс всего, что произошло.

— Так что, как видишь, он знал мою маму, поэтому я доверяю ему. Ну, насколько я сейчас вообще кому-то могу доверять.

— Да, кстати об этом. Ты все еще веришь, что это я укусил твою подругу?

Я прижала руку к груди.

— Нет. Прости меня, Тео. Я запаниковала. Ты мой бойфренд, но она моя помощница и лучшая подруга уже долгое время. Мне не хочется, чтобы с ней что-нибудь случилось.

— Это вполне понятно, но я даю тебе торжественную клятву, что единственный человек, которого я собираюсь кусать — это ты.

Моя предательская киска стала мокрой от его слов. Ради Бога, возьми себя уже в руки, киска-шлюшка.

Когда мы подъехали к длинной извилистой подъездной дорожке, Тео остановил машину.

— Давай покончим с этим.

— Хорошо, но ты должен сохранять полную тишину. У меня было мало практики.

Он закрыл глаза и сидел неестественно неподвижно. Выпендривался, ублюдочная нежить. Я закрыла глаза и сосредоточилась на чарах, чтобы заставить его выглядеть по-другому.

Однако проблема была в том, что каждый раз, закрывая глаза, я могла думать лишь о его члене. Я приоткрыла один глаз и убедилась, что его голова была гигантским пенисом.

Твою же мать. Пожалуйста, не оставайся таким.

— У меня покалывает кожу, все в порядке? Только я не уверен, что смогу долго справляться с этим запахом.

— Нет. Молчи, а то все пойдет не так, и ты будешь выглядеть, как придурок, — заметила я. Не говоря уже о том, насколько правдивы были мои слова. (Примеч.: Игра слов — англ. «dick» можно перевести, как «придурок», так и «член»).

Мне просто нужно было быстро подумать о ком-то, кого я не считала привлекательным, чтобы перестать думать о члене. Поэтому закрыла глаза и представила себе Саймона Коуэлла. Отлично, теперь, когда я угомонила свое либидо, можно было сделать нормальное лицо для Тео. Но у меня не получалось. Каждый раз, когда открывала глаза, он все еще был Саймоном Коуэллом. Вот ведь гадство.

— Э-э, Тео, — сказала я ему. — Есть небольшая проблемка.

Когда Джим Гилберт открыл дверь своего дома для потенциальных покупателей, его лицо побледнело. И он застыл в полном шоке.