Вампиры: Когда ночь сменяет ночь Книга 2 (СИ) - Тигиева Ирина. Страница 10

— Хорошо, забудем блэк-джек. Что с покером?

Эдред довольно ухмыльнулся.

[1] Пит-босс — специалист, в чьи должностные обязанности входит наблюдение за питом (группой игорных столов в казино). Он несёт ответственность за то, чтобы игры проходили в рамках заданных правил без нарушений.

[2] "Всевидящее око" — камера видеонаблюдения за игроками и персоналом в казино.

Комната для игры в покер с красноречивым названием "Las Vegas" находилась этажом ниже. Я быстро вникла в простые правила техасского Hold‘em и ещё быстрее научилась использовать своё преимущество — способность мгновенно подсмотреть карты у других игроков, когда они осторожно заглядывали в них сами. Исключением был только Эдред. Уже успев заглянуть в мои карты, когда я, не подумав, посмотрела в них сразу после раздачи, он просто сложил ладони на своих, всем своим видом давая понять, что смотреть в них не собирается. Я сдула с ногтей несуществующую пылинку и удвоила ставку. Карты у меня были весьма посредственные, но я блефовала раунд за раундом, пока в последнем мы не остались с Эдредом один на один. К моей глубокой досаде, я проиграла — у Эдреда карты оказались лучше. Но игра только начиналась. После следующей раздачи я, сделав вид, что хочу посмотреть в свои карты, трижды вынудила Эдреда сорваться с места впустую. В четвёртый раз он с вызывающим видом остался на месте, а я, довольно улыбнувшись, наконец в них заглянула. Эдред лишь демонстративно сложил руки на своих. В этот раз карты у меня были неплохие, и ставки я повышала с ещё большим апломбом. В последнем раунде у меня получился full house[1] — более удачная комбинация, чем flush[2] Эдреда. На это он отреагировал по-своему: коснувшись губами одной из проигранных им фишек, ловко бросил её мне. Всё больше входя в азарт, мы оставались за столом ещё несколько игр, время от времени давая выигрывать смертным. Но рассвет приближался, игру пора было заканчивать. Из-за стола мы встали с целым состоянием, и я не могла не признать, что уже давно так не веселилась.

Когда мы вернулись в основной зал, Эдред кивнул на заваленный фишками поднос.

— Это соответствует твоим ожиданиям?

— Более чем. Кстати, половина из них — твоя, плюс моя благодарность за то, что "помог освоиться".

Он тут же попытался меня обнять, но я поспешно отодвинулась.

— Я ведь искал тебя… — пробормотал Эред. — А когда взошли две кровавые луны, подумал, что этот хлыщ, воспитанник Толлака, тебя обратил. После того, как он бросался на меня, как одержимый, этого стоило ожидать. За обычную жертву не будешь так драться, даже если очень голоден. Но потом я увидел его в компании другого вновь обращённого и решил, что он всё же убил тебя, возможно даже случайно. Я ведь тоже не мог себя контролировать…

— Ты видел Доминика? Где?..

Во взгляде Эдреда загорелось любопытство, и я прикусила язык, постаравшись принять равнодушный вид.

— Так где ты его видел?

— Если скажу, ты скажешь, кто тебя обратил? И почему он не здесь?

— А почему он должен быть здесь? Разве у него не может быть других дел?

В глазах Эдреда мелькнуло плотоядное выражение.

— Будь я тем, кто тебя обратил, я бы не отпустил тебя так надолго. И мне трудно представить, что с ним может быть по-другому.

— Если обращённый и обративший должны быть неразлучны, где тот, кто обратил тебя?

— Это нельзя сравнивать. Я сам не знаю, зачем он обратил меня, но наверняка не потому, что хотел моего общества. Причина же твоего обращения мне ясна, как если бы это сделал я.

Я пропустила его слова мимо ушей, занятая совершенно другой мыслью. Доминик упоминал, что Эдред — кельт, а кельты, по моим представлениям, владели древнейшими тайнами, когда-либо постигнутыми смертными. Возможно, какие-то из этих тайн известны и Эдреду, и в этом случае он мог помочь не только информацией о том, как обыграть казино. Я испытующе уставилась на него, но, поймав взгляд светящихся безумием зелёных глаз, отбросила эту мысль и качнула подносом в сторону кассы.

— Скоро рассвет. Самое время обналичить выигрыш.

— Куда ты собираешься отправиться после?

— Пока не знаю.

— Ты могла бы остаться у меня… — с надеждой предложил Эдред.

Содрогнувшись от подобной перспективы, я уже открыла рот, чтобы отказаться, как вдруг навстречу нам бросился какой-то тип, судя по одежде, служащий казино.

— Добрый вечер, мисс, сэр. Я — Дэниел Стивенс, мэнеджер казино. Вижу, ночь в "Короне" оказалась для вас удачной. Мои поздравления.

Потом он выразил надежду, что наше пребывание в казино было приятным и мы не преминем вернуться сюда в самом скором будущем. В залог этого администрация казино рада предложить нам суточное пребывание в одном из лучших номеров "Краун Тауэрс", роскошного отеля на территории развлекательного комплекса. Казино часто прибегают к подобным уловкам по отношению к клиентам, играющим на большие ставки. Если клиенты в проигрыше, казино всячески поощряет их остаться или вернуться якобы для того, чтобы отыграться; если же в выигрыше, им создаются все условия, чтобы они опять-таки остались или вернулись и, желая выиграть ещё больше, просадили то, что выиграли сейчас. Но места, где я могла бы остановиться, чтобы элементарно сменить одежду, у меня не было, и шататься по континентам с сумкой, набитой деньгами, тоже не хотелось. Поэтому, несмотря на раздражённый взгляд Эдреда, я с улыбкой приняла предложение мистера Стивенса. Эдред, конечно, последовал за мной. На стойке регистрации я предусмотрительно продлила своё пребывание в номере на несколько ночей, заплатив заранее. Это обстоятельство и "рекомендация" со стороны администрации казино позволили избежать проблемы, о которой до сих пор я даже не задумывалась — у меня не было при себе ни одного удостоверяющего личность документа. Персонал "Краун Тауэрс" оказался снисходительным, но для моих дальнейших планов документы были необходимы.

Оказавшись в номере, я бросила несколько денежных пачек в сумочку, остальные закинула в сейф… и едва успела отскочить, когда Эдред попытался меня обнять.

— Чего ты боишься? — в его голосе слышалась досада. — Я ведь не убью тебя…

Наверное, нужно было поблагодарить его за весело и с пользой проведённую ночь, за готовность составить мне компанию, за что-нибудь ещё… Но я смогла только выдавить:

— Мне нужно ещё многое сделать, Эдред. Тебе, наверное, тоже есть, чем заняться.

Он ничего не ответил, не уверена, что вообще меня слышал. Я нетерпеливо переступила с ноги на ногу. Конечно, Эдред не мог ко мне прикоснуться, но мне было попросту не по себе под полным вожделения взглядом, так откровенно выдававшим его желания. По сравнению с этим мерк даже взгляд, каким на меня обычно смотрел Арент.

— Собираешься вернуться к тому, кто тебя обратил?

— Да.

— Зачем тебе тогда этот номер?

Меня охватило жгучее желание оказаться в другом мире, я было дёрнулась, намереваясь туда перенестись и… осталась на месте… Не понимая, что происходит, я снова попыталась перенестись в наш мир — и снова безуспешно. Эдред тем временем уже стоял рядом. В полной растерянности, даже не подумав отстраниться, я смотрела, как его ладони тянутся ко мне, как мертвенное лицо наклоняется к моему и губы застывают совсем близко от моих… Я выронила сумочку.

— Что это?.. — ладони Эдреда двигались по контуру моего лица. — Когда мы встретились впервые, я тоже не мог к тебе притронуться. Но тогда ты была человеком, на тебе была освящённая земля…

Вот оно! Освящённая земля отмечает границу между миром людей и моим, и, пока она на мне, переступить границу я не смогу… Это было ударом — именно в нашем мире я надеялась найти ответы на большинство вопросов… Эдред продолжал ощупывать воздух вокруг меня.

— Это невозможно… Но я не знаю другого средства, дающего подобный эффект… Магические заклинания и ритуалы крови действуют иначе, амулеты такой силы мне неизвестны… Есть только один способ проверить…