Убийство в Диллоне (СИ) - "Элис Котова". Страница 14

Судебный клерк открыл дверь и громко провозгласил:

– Встать, суд идёт!

Только сейчас Эдвард сообразил, что шерифа Хейла нет в зале, но переговорить с мисс Свон уже было невозможно.

Судья Марк Дженкс в волочившейся по полу чёрной мантии прошаркал к своему креслу. Мнение о Марке Дженксе было неоднозначным. С одной стороны, этот судья любил применять максимальную санкцию из тех, которые предусматривала статья, что полагалось преступнику. С другой стороны, во время судебных разбирательств Дженксу удавалось докапываться до истины, невзирая на красноречие прокуроров и ораторские таланты адвокатов.

Усевшись в кресле и окинув немногочисленную аудиторию надменным взглядом, судья приступил к непосредственному исполнению обязанностей. Сначала предстояло уточнить личности подсудимого, пострадавшей, их адвокатов и представителя прокуратуры. На участии пострадавшей в судебном процессе настаивала адвокат Свон. Дженкс удовлетворил её ходатайство, несмотря на протесты адвоката Розали и личную просьбу шерифа Хейла. Судья Дженкс, заслуженно считавшимся одним из самых жестоких судей штата, оставался неподкупным и безразличным к чьим-либо просьбам.

После выяснения личностей всех основных участников процесса, судья задал традиционный вопрос подсудимому: признаёт ли он себя виновным в изнасиловании и убийстве? Эдвард Каллен всё отрицал.

Потом слово предоставили прокурору Аро Вольтури. Красочное обвинение заняло значительный отрезок времени. По речи прокурора было заметно, что он хорошо поработал над нею и был убеждён в обвинительном приговоре.

Затем слово дали адвокату Свон, и Эдварду показалось, что он сидит на раскалённых углях.

– Мой первый вопрос направлен непосредственно к пострадавшей - мисс Хейл, – уверенно начала своё выступление адвокат Свон. Эдвард видел, как испуганно вздрогнула Розали. Мужчина-адвокат, по-видимому, шептал на ухо своей подопечной что-то успокаивающее.

Мисс Свон раскрыла конверт и, взяв оттуда фотографию, обратилась к судье:

– Ваша честь, разрешите показать фотографию.

– Сначала покажите её мне.

Клерк положил фото на стол судье. Марк Дженкс пару минут разглядывал его. На снимок попал темнокожий парень с дредами. Судья велел своему помощнику передать фотографию Розали.

Едва взглянув на фото, Розали побледнела ещё больше. Даже из другого конца зала Эдвард видел, что у Розали беззащитный взгляд раненого зверя.

– Вам плохо, мисс Хейл? – спросила Изабелла.

– Н-нет, – заикаясь, уверила блондинка.

– Вы знаете человека с фотографии?

– Я протестую, – заявил адвокат Розали. – Эта фотография не имеет отношения к делу.

– Имеет, и ещё какое, – возразила мисс Свон.

– Протест отклонён! – стукнул молотком судья. – Мисс Хейл, вы знаете человека на фотографии?

– Нет, – едва слышно пробормотала Розали.

Мисс Свон усмехнулась, и Эдварду показалось, что именно на такой ответ его адвокат и рассчитывала.

– Спасибо, мисс Хейл, – бесстрастно поблагодарила мисс Свон потерпевшую.

– Сейчас я бы хотела заслушать пояснения важного свидетеля, – обратилась к судье адвокат Свон. – Пожалуйста, пригласите господина Робинсона.

По залу прошелестел шумок. Робинсона прекрасно знали все, начиная от судьи Дженкса и заканчивая последним судебным клерком. Робинсон был, вне сомнения, самым богатым и влиятельным человеком в Диллонском округе.

– Мистер Робинсон, пожалуйста, взгляните на эту фотографию, – попросила мисс Свон. Фотография со стола Розали перекочевала на кафедру, за которой давал показания мистер Робинсон. – Вы знаете, кто на ней изображён?

– Да, это Эммет Маккартни, – уверенно ответил мистер Робинсон.

– Откуда вы знаете Эммета Маккартни?

– В июне нынешнего года он обратился ко мне, так как искал работу. Я взял Эммета на должность водителя. В отличие от многих жителей нашего штата, я не вижу ничего предосудительного в том, что нанимаю на работу чернокожих.

– И как долго работал у вас Эммет Маккартни?

– Три недели. Он ещё был на работе двадцать первого июля, но двадцать второго не появился в офисе.

«Что бы это значило?» – подумал Эдвард. Преступление, в котором его обвиняли, было совершено в ночь с двадцать первое на двадцать второе июля. Судебное разбирательство становилось всё более запутанным. Зал потонул в гуле немногочисленных, но возмущённых голосов.

– Я хочу показать ещё одну фотографию, – мисс Свон вынула из конверта очередное фото.

Даже бесстрастный до этого момента судья Дженкс после просмотра фотографии взглянул на Розали Хейл тяжёлым подозрительным взглядом. На любительском снимке были запечатлены темнокожий Эммет, обнимающий Розали. Судя по известному парку, совместное фото было сделано в Бостоне. Фото передали мистеру Робинсону, который тут же признал, что именно этот человек с фотографии и нанимался у него на работу.

Ещё до того, как фото легло на стол Розали Хейл, Эдварду показалось, что

потерпевшая готова свалиться в обморок.

– Ваша честь, – подскочил с места адвокат Розали, – это случайное совпадение!

– Розали Хейл, объясните суду, как так получилось, что вы сфотографированы вместе с человеком, которого якобы не знаете? – резко прозвучал вопрос судьи Дженкса.

– Ваша честь, – снова встрял адвокат Розали, – моя подзащитная гуляла по парку, и там её и этого незнакомого парня неожиданно запечатлел фотограф. Вы же знаете, есть такие фотографы, которые зарабатывают себе на жизнь случайными снимками в людных местах.