Пришествие Зверя. Том 3 - Хейли Гай. Страница 127

Каждое создание на борту ощутило жестокую монотонную вибрацию в своих костях и многослойных эндо-скелетных имплантатах. Она прекратилась внезапно — волна колебаний прошла через корабль и над ним, как океанский вал, накативший на коралловый риф. Стоны механизмов умолкли. Содрогания корпуса постепенно слабели, но звездолет то и дело потряхивало от непредсказуемых повторных толчков.

Изображение космоса на последнем уцелевшем гололите вспыхивало медленно тускнеющим зеленым светом. Когда он угас, Улланора не оказалось на прежнем месте.

— Просто и элегантно, — подытожил ван Аукен. — Успех достигнут.

Сервиторы, топая по палубе, убирали трупы техножрецов, отдавших жизнь на службе Богу-Машине.

Генерал-фабрикатор отдал новый приказ:

— Свяжитесь с Вангоричем! Передайте ему, что искомый мир заброшен в центр ближайшей гиперзвезды — голубого сверхгиганта. Улланора больше нет. Подготовьте мою персональную пентеру: лорд-защитник захочет поздравить меня на личной встрече. Ван Аукен, вы будете сопровождать меня как организатор нашего великого предприятия.

— Пусть наши астропаты, — продолжил Кубик, — сообщат командам эксплораторов, что с Улланора нужно вывезти всю полезную для нас аппаратуру. К работе приступить немедленно! Полностью устранить любые следы пребывания орков! Разобрать тяговые машины, которые перемещали кору планеты! Если мир впоследствии будут изучать или заселять, никто не должен определить, что там жили зеленокожие. Такова моя воля.

— Будет исполнено, прим из примов, — нараспев протянули адепты.

— Восславьте же Омниссию, ибо Он одаряет нас знанием, дабы творили мы чудеса во имя Его! — заключил генерал-фабрикатор.

Увеличив мощность грав-кресла, Кубик взмыл над полом и покинул мостик через отверстие в потолке. Экипаж «Ковчега величия» не праздновал триумф — техножрецы молча вернулись к работе. Успех сам по себе стал для них наградой.

В дальнем конце зала пробиралась к двери Марьязет Изольде.

Ассасин при первой возможности избавилась от маскировки под магоса металликус. Снова приняв обличье адепта из свиты генерал-фабрикатора, она направилась в сторону палуб, на которые не заходили мыслящие создания. Там, в тускло-красном свете люменов, повсюду встречались многочисленные сервиторы, но каллидус спокойно миновала их, пряча лицо и тело под рясой с капюшоном.

Системы жизнеобеспечения работали здесь на минимальной мощности, достаточной, чтобы уберечь от гибели органические компоненты полулюдей. Марьязет уже тряслась от холода, когда отыскала инфожелоб, подходящий по диаметру для человека, и заползла внутрь. Распутав окоченевшими пальцами клубок медных проводов и блестящих оптоволоконных кабелей, она нашла незащищенную линию связи. Инфошип агента довольно легко подключился к каналу. Проверив, нет ли в техническом проходе ремонтных кибергрызунов, Изольде вызвала великого магистра.

На ее инфопланшете размером с ладонь возникла заставка — ярко-белый герб Официо Ассасинорум на черном фоне.

— Красный Приют, Марьязет Изольде, храм Каллидус, — сказала оперативник. — Подтвердить.

— Личность подтверждена. Канал связи проверен. Линия безопасна, — ответило устройство.

Секундой позже на экране появилась зернистая картинка в серых тонах — лицо Вангорича.

— Рад тебя видеть, Изольде. Ну, говори, могу я верить тому, что мне показали?

— К сожалению, нет, великий магистр. Они солгали. Планету не уничтожили, а переместили, чтобы потом разграбить.

Дракан отвел глаза:

— Глупо.

Когда он вновь повернулся к Марьязет, его взгляд посуровел:

— Где теперь Улланор?

— Точно не знаю. У меня есть название и астрономический код. Судя по нему, точка где-то на краю сегментума Солар. Все, чему присвоен идентификатор, есть на какой-нибудь карте. Улланор перенесли к желтой звезде, похожей на Солнце, с девятью мирами в главной последовательности. Согласно коду — необитаемая система, помеченная для колонизации. Жрецов сильно беспокоило, удастся ли им перебросить Улланор в идеально точный момент, чтобы безопасно сдвинуть четвертую из имевшихся там планет, Косин. Не представляю, обладает ли она какой-либо важностью. Я могу передать вам лишь то, что сумела подслушать. Инфоядро корабля закрыто очень надежными шифрами. Любому аколиту-ванус потребуется неделя, чтобы взломать их. Выгрузка данных невозможна, только устный отчет.

— Сообщи код и название.

— Есть, великий магистр! — отозвалась каллидус. — ПЛ-СС-ноль-четыре-два-ноль-ноль-два-дефис-девять-ноль-ноль-один. Условно основной мир — Пелюцидар. Вероятно, система обозначается точно так же.

— Пелюцидар? — повторил Вангорич. — Никогда о нем не слышал. Что ж, отличная работа, Изольде. Разрываю связь.

Экран погас. Убрав инфопланшет, Марьязет осторожно выглянула наружу и вылезла из желоба. 

ГЛАВА 6

Подо льдами и скалами Антарктиды цвели сады. Точно воссозданные образцы природы тысячи миров украшали собой глубочайшие катакомбы в крепости Инквизиции. Большинство таких биомов были невелики: там или исследовали опасную флору и фауну, или пытались создать новые лекарства, изучая перспективных особей. Однако встречались и леса, предназначенные для спокойных раздумий, ведь слуги Трона хорошо понимали, как важны безмятежность и ясность мысли.

К таким местам относился и Дубовый сквер — сорок гектаров пышной зелени, втиснутых под низкое небо из черного антарктического камня.

Веритус ждал Виенанд под шишковатыми ветвями старого дерева, никогда не видевшего солнца. Его листья шелестели на ровном ветерке из вентиляционных отверстий, но остальной парк молчал: тут не водились ни птицы, ни звери. В густой тишине особенно резко звучали как треск лесной подстилки под ногами гостьи, так и жужжание и шипение систем жизнеобеспечения Ластана.

— Виенанд, — произнес он.

Инквизитор выглядел изможденным, его кожа обвисла и побледнела сильнее обычного. Его коллега списала такую перемену на завершение войны против Зверя.

С Виенанд по окончании заданий происходило то же самое: после месяцев бешеной активности и выбросов адреналина на нее разом сваливалась накопившаяся усталость.

— Что, нам пора возобновлять схватку за место Представителя Инквизиции? — поинтересовалась она.

— Надеюсь, нет. — Кажется, Веритусу не понравилось, что гостья затронула такую тему. Он оперся рукой в латной перчатке о ствол дерева. — У нас есть более важные дела.

— Тогда давайте сразу разберемся с этим вопросом. Я приняла решение уступить кресло вам. Угроза со стороны чужаков, с которой я боролась, устранена. Теперь ваш черед.

Застигнутый врасплох, Ластан все же удержался от гримасы изумления и взял себя в руки.

— Благодарю вас.

— Взаимно, — отозвалась Виенанд. — Я слишком долго заседала в Сенаторуме, теперь мне надо подумать о будущем. Настала пора готовить себе преемника.

Веритус поразмыслил над ее словами.

— Я никогда таким не занимался. Мне вечно не хватало времени, чтобы строить схожие планы... и все же мы здесь именно ради будущего. Вы знаете, что Терра когда-то считалась океаническим миром, что ее населяли сотни миллиардов различных видов?

— Я не в силах вообразить подобное. Терра ведь настолько... мертвая, — сказала гостья. — Да, я видела океаны на других планетах, но не могу представить их здесь.

— То было давным-давно. Хотя я очень стар. Виенанд, даже в годы моей юности Терра находилась почти в том же состоянии, что и сейчас. Однако в прошлом она полнилась жизнью. Увы, наши предки, при всем их могуществе, не позаботились о будущем.

— Похожие нотации мне часто читали эльдары, — заметила женщина.

— Типичное лицемерие, их самая раздражающая черта, — произнес Ластан. — Падение их империи погубило жизнь в бессчетных мирах. Вы слишком безоглядно им доверяете.

— А вы слишком подозрительны. Они непоколебимо враждебны Хаосу и много раз помогали мне.