Список женихов - Александер Виктория. Страница 22
Весь Лондон считает его совершенно другим — порядочным — человеком. Мало того, он удостоился попасть в первую строчку списка женихов Джиллиан, заслужив у всех бесспорное уважение и даже доверие. У всех, кроме собственных сестер…
Стараясь, чтобы голос его звучал как можно спокойнее, Ричард заговорил:
— А что бы вы сказали, дорогие сестрицы, если бы я и в самом деле оказался втянутым в нечто противозаконное или безнравственное?
Сестры переглянулись, а затем вновь дружно обратили на него свои взоры. Воинственное выражение на их лицах сменилось отчаянностью и чем-то еще. Бесстрашием?
— Естественно, мы постарались бы остановить тебя, — сказала Эмма.
— Предположим, — поднял брови Ричард. — Что бы вы тогда делали?
— Я могла бы пойти в услужение. — В голосе у Эммы прозвучала полная покорность судьбе. — Нашла бы место гувернантки.
— Я тоже, — твердо произнесла Марианна.
Джослин бросила на сестер умоляющий взгляд. Те кивнули в ответ, и она мрачно проговорила:
— А я, возможно, нашла бы себе мужа, который не потребовал бы приданого. — Она горько вздохнула. — Сын мясника хочет обзавестись семьей и, кажется, не прочь жениться на мне.
— Не прочь? — возмущенно фыркнула Бекки. — Даже я не стала бы его поощрять! — Она повернулась к Ричарду и сообщила: — У него бородавки!
— Он очень славный молодой человек, — возразила Эмма.
— Если тебе нравятся бородавки, — еле слышно пробурчала Джослин.
Ричард некоторое время смотрел на них испытующе.
— Ну а ты, Бекки? Что предприняла бы ты, чтобы избавить меня от петли палача?
— Я могла бы выйти замуж, хотя, наверное, я еще слишком молода для этого. — Ее глаза встретились с глазами Ричарда. — И мы могли бы продать лошадь. Правда, она уже старая и прихварывает, но сколько-нибудь за нее можно было бы выручить.
Гнев Ричарда улетучился. Кроме тети Луэллы, а ее едва ли можно принимать в расчет, это единственные родственники, какие у него остались. И все как одна готовы были пожертвовать собой, чтобы избавить его от опасности. Ричард был до глубины души тронут.
— Я потрясен, дорогие леди, и одобряю вашу готовность к самопожертвованию, однако в нем нет необходимости. Я не занимаюсь ничем преступным, противозаконным и безнравственным. Я стал в высшей степени респектабельным и поднял уровень своей репутации до таких высот, что это даже становится скучным.
Выражение их лиц не изменилось.
— Проклятие, что еще? — Он опять сердито сдвинул брови. — Я же вижу, вы по-прежнему чем-то недовольны. — Сестры снова обменялись взглядами. — Выкладывайте!
— Мы хотели бы знать… — Эмма запнулась — ей явно не хотелось задавать неприятный вопрос, и она боялась услышать ответ. — Не добываешь ли ты деньги игрой в карты.
— Явно случайными выигрышами, — проворчала Джослин.
— И тем не менее карточной игрой, — озабоченно добавила Марианна.
Последние остатки раздражения Ричарда тотчас исчезли. Он должен был предвидеть, что его молчание об источниках доходов неизбежно породит подозрения. Само собой, в первые годы после смерти отца девочки не обращали особого внимания на усилия брата удовлетворить кредиторов, да и он тогда чаще бывал в имении, однако с тех пор, как начал заниматься живописью, Ричард подолгу жил в Лондоне.
Он не вправе осуждать сестер за их страхи. Они выросли в семье, глава которой приезжал домой главным образом ради того, чтобы забрать для продажи очередной предмет фамильного достояния и получить таким образом деньги на игру. В редких случаях граф привозил какие-то крохи на самое необходимое, но несравнимо чаще его посещения Шелбрук-Мэнора ознаменовывались исчезновением ценностей, а не пополнением семейного бюджета.
— Кровь отца в жилах сына, — проворчала себе под нос тетя Луэлла.
Ричард подавил желание ответить резкостью. Тетя Луэлла была настоящей мегерой, однако он вряд ли может винить тетку за ее подозрения.
— Смею вас заверить, — начал он и бросил выразительный взгляд на тетю Луэллу, — что я не сидел за карточным столом и даже ногой не ступал в игорный ад с давних пор, даже и не припомню сейчас, с каких точно. На игру у меня денег нет.
Казалось, сама комната вздохнула с облегчением при этих его словах.
— Что касается моих занятий делами, — продолжал Ричард, глядя на Эмму, — то в них нет ничего предосудительного. — Он перевел взгляд на Марианну. — Просто выплаты производятся в различные промежутки времени. — Он повернулся к Джослин. — Все вполне респектабельно. Тем не менее, — тут он обратился лицом к Бекки, — обстоятельства требуют, чтобы все это оставалось моим частным делом. Вы поняли?
Луэлла фыркнула.
— Конечно, — кивнула Эмма.
— Разумеется, — подхватила Марианна с загадочной усмешкой.
— Ну а я не поняла, — заявила Джослин, упершись руками в бока.
— И я тоже. — Бекки повторила жест сестры.
— Очень жаль, но вам придется смириться с этим! — рассмеялся Ричард и прищурился, давая девочкам понять, что за беззаботным тоном его слов кроется весьма серьезный смысл. — В конце концов, сестрам следует доверять родному брату.
Эмма подошла к нему.
— Мы тебе верим, Ричард, это просто…
— Да, я верю, — заявила Марианна, возвращаясь к своему креслу и с размаху плюхаясь в него, от чего очки у нее немедленно сползли на кончик носа. — А теперь я очень хотела бы услышать, что ты собирался нам сказать. — Марианна улыбнулась брату.
— И я тоже, — сказала Бекки, устраиваясь на подлокотнике кресла Марианны.
— И я, — Джослин вихрем пронеслась по комнате и опустилась на канапе рядом с теткой. — Хоть и не донимаю, на что такое приятное Ричард намекает, если еще не уладил дела с нашим состоянием.
Ричард подавил улыбку. У Джослин, в сущности, доброе сердце, хоть она и сосредоточена большей частью на собственных Интересах, но повинна в этом Луэлла с ее нескончаемыми рассказами о прошлом и о тех днях, когда состоянию семьи Шелбрук ничто не угрожало.
— Да, Ричард, расскажи, — попросила Эмма. — В чем дело?
— У меня есть знакомая… можно сказать, даже друг… которая согласилась принять под свое крылышко одну из вас на остаток лондонского сезона.
— Друг? — выразительно подняла брови тетка. — А кого именно? — широко раскрыла глаза Джослин.
— Друг женского пола? — попыталась уточнить Луэлла, прищурившись.
— Кто поедет в Лондон? — вскочила с места Джослин.
— Что это еще за друг? — поджала тубы тетка.
Ричард строго взглянул на нее.
— Это особа из хорошей семьи, дочь герцога, вдова. В высшей степени респектабельная, с незапятнанной репутацией.
— С какой стати эта леди оказывает нам подобную любезность? — промурлыкала Эмма.
— Возможно, она очень добрый друг? — озорно сверкнув глазами, предположила Марианна. — Быть может, больше, чем просто друг?
— Без сомнения, — процедила Луэлла.
— Это правда, Ричард? — вскочила на ноги Бекки. — Это нечто большее, чем дружба?
— А что скажут в обществе по поводу того, что она будет содержать одну из нас? — сдвинув брови, спросила Эмма.
— Кого она будет содержать? — не унималась Джослин.
— Нет-нет. — Ричард покачал головой. — Она вовсе не собирается содержать кого-либо в прямом смысле слова.
— Сезон в Лондоне — это просто восхитительно, — мечтательно проговорила Марианна.
— Маскарады и прогулки верхом в парке! — Бекки с досадой сморщила носик. — А у нас для таких случаев и надеть нечего.
— Мамины старые платья все еще лежат на чердаке, — напомнила Марианна.
— Они, к сожалению, давно вышли из моды, — возразила Эмма.
— Но они хорошего качества, — сказала Марианна. — Ткань можно будет…
— При чем тут эта чертова ткань?! — топнула ногой Джослин. — Кого ты возьмешь с собой в Лондон, Ричард?
В него впились пять пар глаз. Независимо от того, что он сейчас скажет, разочарование неизбежно. Ричард для храбрости набрал побольше воздуха.
— Эмму.
— Меня? — изумилась Эмма.
Ричард кивнул.