Мать Зимы - Хэмбли Барбара. Страница 40

– Руди!

Голова болела так, словно ее раскололи надвое и переехали гусеницами. Он быстро перекатился набок, и кто-то успел поднести ведро, прежде чем накатила волна тошноты.

– И что проку его кормить? – заметил Ледяной Сокол.

Руди отмахнулся и наконец рискнул вновь открыть глаза. Он был у себя в комнате. Кто-то принес сюда с полдюжины световых кристаллов, так что помещение оказалось ярко освещено и, похоже, сюда набилось не меньше двух третей обитателей Убежища, включая епископа Майю, Варкиса Хогширера и его отвратительную дочурку, прядильщицу Филонис, – она была одной из целительниц Убежища, не владевших магией, и к ней обращались те, кому религиозные предрассудки не позволяли иметь дел с колдунами, – лорд и леди Скет, Корам Биггар и добрая половина Совета.

Все они говорили одновременно.

– Ты их видел? Ты знаешь, кто это был?

– Ледяной Сокол отыскал тебя у лестницы на пятом северном уровне, – пояснила Минальда. – Это безлюдное место. Янус всех опросил, но никто ничего не видел. Это ведь был не... габугу?

– А я вам говорю, что ничего подобного в Убежище нет! – рявкнул старик Виккет, и Биггар застонал:

– Только не просите опять обыскать весь наш ярус.

– Но кто еще способен на подобное?

– Я мог бы назвать пару имен.

Руди не смог разглядеть, кто в толпе отпустил эту реплику. Альда торопливо вмешалась:

– Кто бы это ни сделал, он знал, что без магов Убежище обречено.

– Обречено и так, и так, госпожа, простите за прямоту. – Лорд Фнак протолкался к Минальде в окружении свиты своих приспешников. – Я вам точно говорю: нет смысла оставаться здесь, и маги тут ни при чем.

– Моя дочь учится и скоро станет колдовать не хуже прочих, – заявил Хогширер. – Она у меня умница... Правда, принцесса? Впитывает Знание, как будто для этого и родилась. Покажи им, как ты вызываешь огонь. Покажи им, детка.

– Только снаружи, пожалуйста, – мягким голосом вмешалась прядильщица Филонис. – А лучше – вообще за стенами Убежища... А теперь посмотри на меня, Руди. В глазах не двоится?

Он покачал головой. Прохладные и уверенные, ее пальцы легли ему на запястье, затем сдвинулись, чтобы замерить второй, внутренний пульс. Целители в Убежище действовали в соответствии с церковной медицинской традицией, сочетающей анатомические познания, травничество и толкование снов. Ингольд тоже этому учился, и заставил Руди брать уроки. Несмотря на всю свою религиозность, Филонис с удовольствием помогала им в учебе. Она проверила глазные яблоки, прижала ногти, затем дала выпить какую-то настойку для поддержания сил и выпроводила всех посторонних, кроме Минальды, которая так и осталась сидеть на краю постели. В Дверях леди Скет обняла Скелу Хогширер за плечи и ласково улыбнулась ей.

Травяная настойка помогла Руди сосредоточиться. Он смог наложить целительские чары на глубокую рану в боку, и сразу понял, что инфекции там нет, а внутреннее кровотечение уже остановлено. Он по-прежнему ощущал следы яда в крови, но это было уже не опасно.

Он был обнажен до пояса и весь перебинтован. Голова болела, как после тысячи похмелий, а во рту стояла горечь.

– Моя куртка здесь, детка?

Минальда потянулась за ней, сбросив на пол окровавленную рубашку, также лежавшую – на сундуке.

Судя по тяжести, Руди сразу догадался, что Цилиндр так и остался в кармане, вместе с заколдованными картофелинами.

– Что тут у тебя такое? – поинтересовалась Альда.

Он порылся в карманах, отыскал неповрежденный Цилиндр, а затем вытащил стеклянистые черные шарики, которые взял в нише.

– Зерна Судьбы, – провозгласил он торжественно. Голубые глаза распахнулись. Он рассказал ей все, что узнал от Джил, и Минальда в полной мере оценила важность находки. Прошептав: «Слава Богу», – она закрыла глаза с невыразимым облегчением.

– Слава Богу...

– Богу, и Парню с Кошками, – торопливо поправил ее Руди. Вся добыча оказалась на месте. Даже крохотные зерна-бусинки.

– Я взял достаточно, чтобы вволю с ними поэкспериментировать, а остатки пусть пока полежат в тайнике. Кроме меня никто во всем Убежище не сможет их достать.

Минальда схватила Руди за руки.

– Слава Богу. Знаешь, на Совете начали говорить о том, чтобы уйти из Убежища. Лорд Фнак и его люди, в основном.

– Уйти из Убежища? – Руди попытался сесть, но тотчас отказался от этой затеи. – И куда они пойдут? С какой армией?

– В Алкетч, – голос Минальды дрогнул. – Энас Баррелстейв хочет, чтобы мы положились на милость императора.

– В Алкетче война, и любой, кто придет туда, погибнет или станет рабом.

– А мастер Баррелстейв утверждает, что мы знаем об этом лишь от Ингольда, а тот, вполне вероятно, сошел с ума. Он говорит: «Зачем посылать кого-то одного с нашими последними богатствами, чтобы закупать там скот, с риском для жизни и кошелька, когда можно отправиться туда самим»?

– На что он надеется? По-моему, нам и здесь неплохо.

– Так говорит и лорд Анкрес. – Минальда вздохнула и повела плечами с таким облегчением, будто сбросила тяжкий груз. – Это было... противно. И тяжело. Корам Биггар заявил, что пока у нас есть колдуны, все будет в порядке.

– Пока у нас есть колдуны. – Руди также вздохнул и потер виски. – Класс. Большое спасибо, Корам. Еще можешь нацепить мне на спину мишень, так будет даже проще. Когда он это сказал?

– Сегодня утром. – Альда улыбнулась и погладила Руди по груди. – Но если ты думаешь, что Энас Баррелстейв приказал бы убить тебя, лишь бы убедить всех вокруг в своей правоте...

– Нет. – Руди покачал головой. – Хотя им все равно пришлось бы меня прикончить на границе с Алкетчем, потому что, – по крайней мере, если верить Ингольду, – там очень не любят магию.

– Но ведь это же не габугу, правда? – Голос Альды звучал не громче шепота.

Руди криво усмехнулся.

– Конечно, нет. Это точно был кто-то из наших.

Он немного поспал, пробудился, заснул опять и, проснувшись в очередной раз, среди ночи попытался связаться с Ингольдом, – совершенно безрезультатно. Он не знал, сказывалась ли в этом воздействие ледяных магов или действие яда, – Руди мог зажечь огонь и вызвать иллюзию, но больше сейчас оказался ни на что не способен. Не сумел он также связаться ни с Вотом, ни с Вендом и Илайей. Испуганный шепот Венда он слышал в ночных кошмарах: «Там кто-то есть...»

Поутру вернулась Филонис, принесла еще снадобий и заметила, что рана заживает нормально, но яд расходится медленно. Руди то и дело дремал, а, пробуждаясь, видел рядом Альду, которая сидела у постели и держала его за руку. Она приносила ему книги из библиотеки Ингольда, старые свитки и записи Джил, и на протяжении многих часов Руди углублялся в поиски, пытаясь отыскать хоть какое-то упоминание о силе, на которую он наткнулся на пятом уровне или на заклятие, вызвавшие молнию, или на имя «Брикотис».

Пару дней спустя явился Ледяной Сокол с известием, что Лорд Фнак и человек тридцать пять его прихлебателей втайне сбежали из Убежища, предварительно забрав из хранилищ столько мяса и зерна, сколько смогли унести.

– Судя по всему, они также пытались забрать мула, – добавил Белый Всадник, ставя кувшин со свежей водой у изголовья постели Руди. – Это было неумное решение, так что мул остался с нами. Кроме того, да будет тебе известно, что леди Скет внезапно прониклась горячей любовью к Варкису Хогширеру и его дочери, и даже соблаговолила принять их у себя.

– Поразительно, – с иронией ответил Руди. Он отложил один из древнейших манускриптов Ингольда, посвященный Времени и Измененным Состояниям Бытия, а затем вызвал более яркий магический свет, хотя и сомневался, что Ледяному Соколу это необходимо. – Мне казалось, что она не снизойдет до разговорами с кем из тех, у кого меньше пяти пряников на родовом гербе.

– Ты недооцениваешь облагораживающее наличие мага в семействе, – отозвался Ледяной Сокол. Он только что вернулся с тренировки. Пальцы, как всегда, были в кровоподтеках и перебинтованы, а светлые волосы потемнели от пота. – Нынче мастера Хогширера принимают повсюду в Убежище. Похоже, он вовсю торгует услугами дочери: «Когда моя маленькая принцесса станет главным магом Убежища...» Думаю, лишь сознание того, что на самом деле принцесса пока ровным счетом ничему не научилась, не дает ему задушить тебя во сне подушкой.