Остров Солас (ЛП) - Тилли Мег. Страница 34

— Dios te salve, María, llena eres de gracia… El Señor es contigo… Bendita tú eres entre todas las mujeres… y bendito es el fruto de tu vientre… Jesús… (прим.: с исп. «Радуйся, Мария, полная благодати… Господь с тобою… и благословенна ты среди всех женщин… и благословенен плод чрева твоего… Иисус…»)

Звук приближающихся шагов.

— Святая Мария, Матерь Божья…

Голоса.

— Зачем ты застрелил ее?

— Она все слышала.

Кто-то с силой пнул ее по животу.

— Ruega por nosotros pecadores… ahora y… (прим.: с исп. «Молитесь за нас грешников… сейчас и…»)

— Заставь ее перестать молиться.

Еще один пинок. Ее вытошнило кровью и рвотой. На секунду она обеспокоилась беспорядком.

— No importa qué (прим.: с исп. «Теперь уже не важно»). En la… hora de… (прим.: с испан. «В… час…»)

— Заткнись! Заткнись нахрен!

— Nuestra muerte (прим.: с исп. «Нашей смерти»).

Еще один громкий выстрел.

— Amén (прим.: с исп. «Аминь»), — выдохнула Марица Элена Васкез, а затем темнота ― благословенная, сладкая темнота ― завладела ей.

Глава 32

Мэгги проснулась дезориентированная, не понимая, где находится. В темноте она была не одна. Девушка лежала, прижавшись к большому мужскому телу, закинув одну ногу на его бедро и положив голову ему на грудь. Она крепко сжимала в кулаке его футболку, словно боялась, что он уйдет, пока она спит. Ее окружал его свежий, чистый запах.

Люк.

Она лежала в постели Люка и была в безопасности.

— Доброе утро.

Мэгги не только услышала, но и ощутила его голос. Почувствовала вибрации его глубокого баритона там, где их тела соприкасались.

Он проснулся.

Как давно он просто лежал там, позволяя ей спать в его объятиях?

— Который час? — спросила Мэгги.

— М-м-м… — мужчина слегка изменил позу, чтобы посмотреть на прикроватные часы, по-прежнему не выпуская ее из кольца своих рук. — Три двадцать два утра.

— Воу. Мы проспали…

— Почти тринадцать часов.

— Никогда так долго не спала, — сказала Мэгги. Удивительно, как удобно ей было лежать в его объятиях.

На самом деле, ей было удобно, но сейчас она ощутила давление в мочевом пузыре.

— Эм-м, — произнесла она, неохотно вылезая из-под его теплой руки и садясь. — Мне нужно воспользоваться… эм-м…

— Удобствами? — спросил он с улыбкой.

— Да, — ответила она. — Мне воспользоваться теми, что в моей ванной комнате?

— Нет, — сказал Люк, великодушно махнув рукой. — Не стесняйся запачкать мои.

— Не придется, — сказала Мэгги, спрыгнула с кровати и направилась в ванную комнату, слыша за своей спиной его теплый смех.

Когда она вернулась, он тоже пошел в ванную комнату.

Мэгги встала у кровати. Что ей делать? Если она вернется в его теплую, удобную постель, Люк может подумать, что это приглашение продолжить то, что она начала вчера на его диване. Удивительно, как все изменилось. Вчерашний день казался далеким прошлым. За прошедшие двадцать четыре часа многое произошло. В ее голове всплыло, как Люк перевернул тело мертвеца на спину, как безвольно упала с его тела рука со слегка сжатыми пальцами.

Мэгги глубоко, медленно вдохнула. Ее охватила дрожь. Забудь. Все кончено.

Девушка услышала звук спускаемого бачка. Если она уйдет и вернется в свою комнату, не будет ли это грубым? Или он почувствует облегчение, что Мэгги ушла?

Теперь в раковине потекла вода. Что делать? Что делать? Звуки воды стихли, послышались шаги к двери. Затем появился он. Силуэт его высокого, худощавого, мускулистого тело обрисовался на пороге ванной.

— Я гадал, — сказал мужчина, пропустив руку через свои взъерошенные, темные волосы, — могу ли попросить тебя об услуге.

— Что угодно, — ответила Мэгги. Лишь от того, как она ответила, что сделает что угодно, для этого мужественного, сильного и сексуального мужчины, девушка почувствовала жар, собирающийся в области груди, живота и ниже.

— Я ужасно голоден, — сказал Люк, — и уже давно мечтаю о куске твоего шоколадного торта.

***

— Жизнь, — произнес Люк, тщательно соскребая вилкой крошки от шоколадного торта на тарелке, — не может быть лучше.

— Можешь съесть еще, — сказала Мэгги, вгрызаясь в оторванный кусок одного из его багетов, намазанный местным взбитым органическим маслом в прикуску с сыром чеддер четырехлетней выдержки. Она не хотела есть, но как только Люк заставил ее попробовать, тошнота, казалось, отступила. Тело потребовало новых сил, и теперь девушка сидела и с аппетитом ела, а довольный Люк наблюдал за ней.

— Я хочу еще торта, поверь мне, — сказал Люк, — но пытаюсь тренировать силу воли. Перед первым куском я не смог устоять и пары секунд. Вот, теперь можно тебе съесть что-нибудь вкусненькое.

Он пододвинул разделочную доску поближе, отрезал кусок багета и разрезал его пополам. Намазал тонким слоем масла, затем украсил поистине своеобразным сыром «Пьер Робер» и завершил свое творение ломтиками прошутто.

— Ах, — произнесла Мэгги, — вижу ты мультикультуралист. А вот я пурист и придерживаюсь местных продуктов.

Девушка все еще была немного бледна, но уже легко и беззаботно подшучивала.

— Сначала попробуй, потом говори, — сказал Люк, отдавай ей свой сэндвич.

Это был всего лишь сэндвич, но было что-то эротичное в том, как она поглощала багет, держа его двумя руками. Даже то, как девушка работала челюстями, возбуждало его, что вообще не имело смысла.

— М-м-м…, — простонала Мэгги. — Как вкусно.

Люк заерзал на сидении, пытаясь незаметно поправить джинсы.

— Доедай, — велел он, засмотревшись. — Я сделаю еще.

— Очуметь, — сказала Мэгги, явно не замечая, какое воздействие оказывает на Люка. Она откусила снова. — Лучшее, что я пробовала.

Мужчина наслаждался, наблюдая, как девушка жует и глотает. Она поднесла бутерброд ко рту и замерла с выражением растерянности на лице.

— Что? — спросила Мэгги.

— Что ― что? — переспросил Люк, вырванный из транса.

— У меня что-то на лице?

Она положила багет и промокнула салфеткой уголки губ.

— Нет, — ответил Люк, заставив себя отвернуться. — Я просто замечтался.

Он оторвал еще один кусочек багета и начал разрезать его.

— Люк, — нерешительно произнесла Мэгги, — могу я тебя кое о чем спросить?

— Конечно.

Мужчина зачерпнул масло.

— Я думала о том, что ты сказал этим утром. Когда Ева спросила, почему полицейский вел себя так подобострастно, ты упомянул, что служил в спецназе в Форт Кэмпбелл, но это не объясняет, почему он постоянно называл тебя «сэр», только если не служил в Форт Кэмпбелл в то же время, что и ты. Потом я подумала, нет, он слишком молод. Может быть, его отец там служил, тогда все сходится.

Она умолкла и еще раз откусила от своего бутерброда. Наклонила голову и задумалась.

— Но это не имеет смысла, так как он не знаком с тобой. Полицейский сказал «Это большая честь познакомиться с вами».

Люк пожал плечами и начал размазывать масло, ощущая на себе ее взгляд.

— И еще кое-что. Прошлой ночью, когда засыпала, я кое-что вспомнила. Я собиралась спросить тебя об этом, но, должно быть, уснула. Когда тот парень бросился ко мне с ножом, я подумала, ты застрелил его из пистолета второго мужчины. Поднял его или еще что. Но ты не мог этого сделать, ведь ты не наклонялся. Ты оттаскивал меня назад.

Мэгги рассуждала спокойно и логически, но Люк видел, что она слегка дрожит, видел напряжение на ее бледном лице, пока девушка заново переживала те события.

— И тогда я подумала, ну, может быть, у Люка был пистолет? Но это глупо. Даже, если у тебя есть пистолет, ты просто вышел на прогулку. Зачем для этого брать с собой пистолет? А потом Ева выбежала из дома, напуганная, приехали копы, нам пришлось переезжать сюда, и я совсем об этом забыла.

— А сейчас вспомнила, — тихо заметил Люк.

— Да, сейчас вспомнила.