Безрассудный (ЛП) - Джеймс Онли. Страница 39
Адам прислонился к столешнице, наблюдая, как очень сонный Ной запихивает в рот хлопья. Он не понимал, как Ной может есть хлопья без сахара. Это даже не «Honey Nut Cheerios», а обычные хлопья. Очень странно. Как он живёт без сахара? Адам сделал глоток своего чрезмерно подслащённого напитка из карамельного ароматизатора и сахара с достаточным количеством эспрессо, чтобы можно было сказать, что он пьёт кофе. Ему нужен был сахар для выживания.
Телефон на стойке между ними начал вибрировать, и оба замерли, Ной подался вперёд, чтобы посмотреть, кто это, и вздохнул, увидев имя.
— Каллиопа.
— Ответь, — сказал Адам.
Ной нажал на кнопку, затем включил громкую связь.
— Привет, Каллиопа.
— Привет, Ной, — сказала она, звуча очень взволнованной простым приветствием.
Она никогда не вела себя так, когда отвечал Адам. Ной, казалось, стал всеобщим любимцем. Он непреднамеренно очаровывал всех в жизни Адама. Адам улыбнулся, потягивая свой напиток, позволяя Ною говорить.
— Как дела? Есть новости? — спросил Ной, беря ещё одну порцию хлопьев и громко чавкая.
— Не о священнике и даже не о твоём отце, но... кажется, я нашла замок для ключа, который Адам стащил у Гари.
Ной удивлённо посмотрел на Адама, потом снова на телефон.
— Правда?
— Да, пришлось глубоко, глубоко копнуть. Где-то лет десять копания. Это заняло вечность, потому что я не думаю, что ключ принадлежал Гари. Я думаю, он принадлежал твоему отцу.
— Моему отцу?
— Да. Пока я перепроверяла всех участников, как просил Томас, я наткнулась на завещание твоего отца.
— У моего отца было завещание? — спросил Ной, выглядя озадаченным.
Каллиопа сделала паузу.
— Да. Но он оставил всё Гари... включая тебя.
— Что?
— Холт назначил Гари твоим опекуном. Но его признали непригодным для заботы о тебе, учитывая его послужной список и... образ жизни. Поэтому тебя передали в приёмную семью.
Адам смотрел, как Ной пытается обработать эту информацию.
— Эй, я знаю, что приёмная семья – это отстой, но если бы Гари стал твоим опекуном, есть очень большая вероятность, что он просто нашёл бы способ нажиться на беззащитном десятилетнем мальчике.
Ной кивнул, прочищая горло.
— Значит, у Гари есть то, что открывается этим ключом?
— Боюсь, что нет. Ключ отпирает небольшой склад в месте под названием «надёжный склад-хранилище с замком».
— А разве всё, что находится в хранилище, не было давно продано с аукциона? — спросил Ной.
— Можно подумать, но нет. Помимо того, что он передал свои скудные пожитки и сына Гари, в его завещании было одно странное положение. Часть денег от страховки жизни должна была пойти на оплату этого склада. Ключ должен был храниться у Гари, а после его смерти содержимое хранилища должно было быть передано в полицию.
У отца Ноя точно был стояк на этого Гари. Что, черт возьми, между ними было? Они что, любили друг друга?
— Можешь прислать мне адрес?
Каллиопа вздохнула.
— Уже. Будь осторожен. GPS на телефоне Гари показывает, что вчера он был в хижине, но всего около двадцати минут. Он может начать что-то подозревать.
— Я всегда осторожен, — проворчал Адам, хотя они оба знали, что это неправда. Когда они разъединились, он посмотрел на Ноя. — Хочешь прокатиться?
Ной кивнул.
— Конечно, почему бы и нет. Давай сделаем это.
Адам проверил свой телефон и обнаружил, что Каллиопа действительно отправила адрес, но это было ещё не всё. Она прислала письмо с пометкой «конфиденциально». Когда он открыл его, там была ссылка на профиль ДНК. Профиль ДНК Ноя, а также имя пользователя и пароль. Адам перевёл взгляд на Ноя.
— Может, пойдёшь пока одеваться? А я отправлю кое-что отцу по электронной почте.
Ной нахмурился, но кивнул. Адам подождал, пока не услышал, как тот ходит по спальне в поисках одежды, которую можно было бы одолжить. Им нужно забрать остальные его вещи. Может быть, на обратном пути из хранилища. Бросив последний осторожный взгляд в сторону лестницы, Адам открыл свой ноутбук, который лежал на обеденном столе. Он не прикасался к нему уже несколько недель. Предпочитал работать с телефона.
После того, как он ввёл информацию, на экране появился профиль с генетическим анализом Ноя, его родословной в процентах, а также кнопка, показывающая семейные совпадения в базе данных. Их было три. Все девочки. Все три совпадения были родными сёстрами, но, судя по всему, приходились Ною двоюродными сёстрами по материнской линии.
Они жили в Мехико.
У Ноя была семья. В другой стране. Адам сглотнул комок в горле. Что, если Ной решит бросить его и уехать к семье, о существовании которой он даже не подозревал? Теперь, когда информация находилась в базе данных, её мог увидеть любой желающий. Любой из них мог связаться с Ноем в любой момент и рассказать ему о его вновь обретённой семье.
Черт. Адам закрыл профиль и вернулся к электронному письму Каллиопы.
«Я ускорила тест ДНК Ноя. Я записала его на твою кредитку. Подумала, что ты не будешь против. Я проверила результаты и нашла мать мальчика, Джозефину Эрнандес. У неё есть две сестры, Хуана и Вероника. У обеих есть дети, но у Хуаны есть сын, который пропал, когда ему было всего два года. Я почти уверена, что она – мать Ноя. Сейчас она живёт в Киллине, штат Техас, со своим мужем и ещё тремя детьми. У Ноя есть семья».
Техас был гораздо ближе, чем Мехико. И всё же мысль о потере Ноя тяготила Адама, когда он поднимался по лестнице, чтобы одеться. Он должен рассказать ему. Ной должен знать. Но часть его души жаждала сохранить это в тайне. Мать Ноя жила дальше. У неё была новая жизнь и новая семья. Ной был его.
Адам сел на край кровати.
Ной покрутился, держа в руках рубашку.
— Нам определённо нужно остановиться и забрать мою одежду. В твоих вещах я выгляжу словно ребёнок. — Он нахмурился, когда Адам не сразу ответил. — Что случилось?
Адам прочистил горло.
— У Каллиопы была догадка насчёт твоего отца. И она её подтвердила.
Ной пересёк комнату и встал между раздвинутыми бёдрами Адама.
— И? Что может быть хуже того, что мы уже знаем о нём? Мой отец был насильником и детоубийцей. Что может быть хуже?
— Он не твой отец.
Ной резко вдохнул.
— Что?
— Тебя похитили из Мехико, когда тебе было два года. Либо самим Холтом, либо кем-то, кто отдал или продал тебя Холту. Он не твой отец.
Ной опустился на колени перед Адамом, поднял на него глаза с побелевшим лицом.
— Это неправда.
— Мы проверили твою ДНК.
— Что? Как?
— Я взял твои волосы, пока ты спал, и Каллиопа отправила их на сайт родственников, чтобы посмотреть, сможем ли мы найти какие-нибудь родственные совпадения.
Ной быстро моргнул, как будто пытаясь обработать эту информацию, его выражение лица стало страдальческим, когда он спросил:
— Почему ты просто не сказал мне?
Адам обхватил его лицо.
— Потому что мы могли не найти твою семью, или если бы узнали, что тебя отдали на усыновление или продала мама, я не думал, что тебе нужно это знать.
— Значит, ты просто не сказал бы мне? — спросил Ной, не совсем обвинительно, но близко.
Адам сглотнул.
— Наверное, нет. От незнания тебе было бы гораздо лучше. Но тебя не отдали и не продали. Тебя украли. У тебя есть семья. Кузены. Братья и сестры. Мама. У нас есть их информация, если захочешь связаться с ними.
Лицо Ноя пылало под руками Адама, глаза увлажнились от непролитых слёз. Он оттолкнул руки Адама и встал, вытирая глаза тыльной стороной ладоней.
— Я хочу пойти посмотреть, что находится в этом хранилище.
— Ты злишься на меня? — спросил Адам, не зная, не предал ли он каким-то образом Ноя.
Ной пожал плечами.
— Не знаю. Я не знаю, что чувствую. Я понимаю, что ты поступил правильно, но это не тебе решать, и ты обещал, что я сам буду принимать решения за пределами спальни. Ты сам так сказал.
Адам пересёк комнату и обнял его, хотя тот напрягся в его объятиях.