Лучший режиссёр, главы 101-200 (ЛП) - E Wall. Страница 127

– Ох, fuck! Что это за хрен?! – закричал Брэдли, возмущённо размахивая руками. – Мисс Миллер, нам нужен Даг! Даг!

Лицо Зака приняло растерянное выражение, Эд, сжимая кулаки, завывал. Мишель тоже немного удивилась и недоумевала:

– Ты совсем умом тронулся? Это и есть Даг!

Эд не выдержал и заорал:

– Нам нужен белый!

– Это уже не моя проблема, – без всякого интереса скривила рот Мишель, махнула рукой, и лысый качок сорвал скотч со рта Уилла.

Уилл сразу стал безостановочно возмущаться:

– Я же говорил вам, вы схватили не того! Грудастая, но безмозглая девка! Чёрт, Алан! В какую фигню ты меня втянул. Меня продержали целый день, я чуть не умер от страха. Что, твою мать, происходит?!

Заметив, что они вроде знакомы, Брэдли в изумлении спросил:

– Алан, кто этот тип?

Зак, нахмурившись, ответил:

– Кажется, это он толкнул мне ту дурь.

Уилл зарычал:

– Не продавал я никакую дурь!

Потеряв всякое терпение, Брэдли уставился на Мишель и спросил:

– Где Даг? Где Даг?!

Уилл в гневе заорал:

– Мужик, я и есть Даг!

Брэдли повернулся к нему и взбешённо вымолвил:

– А я думал, ты Уилл Смит!

Уилл тут же расплылся в улыбке и с гордым видом произнёс:

– Да, мужик, многие говорят, что я похож на него, но он не настолько красив и крут, как я. И ещё, видел? У него нет родинки, как у меня.

Он повернул лицо боком. На правой щеке у него была приклеена большая чёрная родинка.

– Да кому ты сдался, кусок дерьма! – Брэдли находился на грани нервного срыва.

Зак, весело посмеиваясь, обратился к Уиллу:

– Тебя тоже зовут Даг, классическое недоразумение, прям как в кино.

Мишель глумливо захохотала, после чего сказала:

– Кучка мудаков. Мы уходим.

Ван Ян наконец мог просмеяться. Выключив камеру, он сказал:

– Снято! Неплохо!

Этот эпизод снимался почти всё утро, было испробовано много разных вариантов. Уилл Смит легко справился со своей мелкой ролью. Он знал, как сыграть так, чтобы было смешно. Тройка приятелей тоже великолепно проявила себя. Поначалу они были напряжены в присутствии лучшего актёра, но быстро взяли себя в руки. Однако Мишель, похоже, чего-то недоставало.

Услышав, что съёмки приостановлены, все вволю просмеялись. Не расслышавший вдалеке реплики и приведённый ассистентом Джейден Смит вприпрыжку побежал к папе. Сегодня он слышал, как мама сказала, что папа будет играть с Яном, поэтому тоже примчался следом.

Ван Ян с улыбкой произнёс:

– Пока передохните немного, потом вернёмся к съёмкам. Мишель, пойдём со мной.

Он отошёл в сторону, Мишель, откликнувшись, последовала за ним.

– Миша, ты до сих пор недостаточно расслаблена, не до конца вжилась в роль, – говорил Ван Ян, ступая по мягкому песку и глядя на лицо Мишель, наполненное дикой красотой. – Вообще мне не нужно, чтобы ты была слишком чудаковатой, не отказывайся от своего амплуа. Мне как раз и нужно твоё амплуа, тогда после монтажа и добавления музыки можно будет добиться желанного эффекта.

Мишель кивнула и, продолжая идти за ним, спросила:

– В таком случае как ты хочешь, чтобы я сыграла? Говори прямо.

Ван Ян невольно улыбнулся. Эта женщина была прямодушной и нетерпеливой. Он произнёс:

– Прямо сказать не получится, поскольку это ты играешь, а не я. Я тоже не могу чётко сформулировать, как тебе играть. Понимаешь, я всего лишь указываю путь. Хороший актёр способен слиться со сценарием, а потом отделиться от сценария. Сейчас у меня нет никаких требований к этой роли, – глядя на внимательно слушавшую его Мишель, он улыбнулся. – Главное, чтобы была весёлая Мишель Родригес. Ты понимаешь, что это значит?

– Вроде да, – неуверенно ответила Мишель.

Ван Ян резко повысил голос:

– Кайфуй!

Глядя на то, как трое приятелей неподалёку веселятся с Джейденом, он наставлял:

– Когда играешь в драме, ты должна полностью вжиться в роль, серьёзно её прочувствовать, серьёзно сыграть. А сейчас у нас комедия, мы должны играть по кайфу, только так наружу вырвется больше весёлых телодвижений, мимики и импровизационных реплик. У тебя есть уверенность, характер, но играешь ты чересчур серьёзно и спокойно. Раз ты способна показать сексуальную дикость, грубую дикость, значит, можешь и показать забавную дикость, понимаешь?

– Хорошо, я попробую, – неоднократно закивала головой Мишель.

Ван Ян, улыбнувшись, бросил на неё взгляд и сказал:

– Миша, ты должна вести себя не в соответствии с каким-то определённым планом, а в соответствии со своими чувствами и эмоциями.

Он похлопал её по плечу и пошёл обратно к съёмочной группе.

Глядя на режиссёра, который был младше её на пару лет, Мишель улыбнулась и, последовав за ним, с любопытством спросил:

– А всё-таки почему ты пригласил меня на эту роль? Я по своей природе не комик.

Ван Ян обернулся и недоумевающе посмотрел на неё, вымолвив:

– Разве я тебе уже не говорил? Ты подходящая кандидатка!

Он активно помахал кулаками, отчего в воздухе послышались свисты, и с улыбкой произнёс:

– Ты больше всего подходишь своей суровостью, ты девушка, рождённая для боя, этим ты и крута.

Мишель захохотала и тотчас вспомнила, как пару лет назад на кинофестивале «Сандэнс» он ей говорил похожие слова: «Ты более суровая и дикая, чем Анджелина Джоли». А ещё он заявил, что при возможности посотрудничает с ней, но она не была заинтересована в молодёжных картинах, хотя он и сам сказал: «Приглашать тебя сниматься в молодёжных и университетских фильмах я не буду». Она всегда полагала, что он пригласит её на роль жёсткой, грубой девушки, и никак не ожидала, что это будет комедия.

Она долгое время думала, что те его слова были лишь пустым комплиментом, поэтому беспечно промолвила:

– Мне казалось, тебе нравятся только миленькие, утончённые девочки.

– Нет, не только, – рассмеялся Ван Ян. – Мне также нравятся дикие, жёсткие девушки. Кстати, я предложил Джессике пойти по твоему пути.

Мишель озадаченно улыбнулась:

– Правда? А какой у меня путь?

Ван Ян кивнул. Джессика скоро может покинуть молодёжные фильмы с айдолами. Тогда в каком амплуа ей дальше развиваться? Просмотрев мельком её беспорядочную будущую фильмографию, он практически получил ответ.

Ван Ян с улыбкой ответил:

– Приключения, боевики, драки, грубая сила. Я сказал ей: «Забудь про своё личико, у тебя есть тот самый типаж». Просто придётся немного помучаться, зато тело будет поддерживаться в тонусе, ха-ха.

– Ну ты и сволочь, – тут же захохотала Мишель.

Ван Ян подмигнул ей и добавил:

– Расскажу тебе ещё кое-что. Я пригласил тебя по той причине, чтобы пристрастить тебя к комедиям. Тогда у Джесси будет на одну конкурентку меньше.

Мишель сжала кулаки и замахнулась на него, со смехом говоря:

– Ну, ты точно подлец! Попробуй-ка моих кулаков!

Увидев, что она “взбесилась”, Ван Ян не принял это близко к сердцу, его это только повеселило. Он сказал:

– У тебя слабые кулачки.

– Слышала, ты владеешь кунг-фу? – Мишель с интересом смерила его взглядом. Высокий, накаченный – судя по виду, он умеет драться.

Ван Ян кивнул:

– Ага, с детства тренировался, вот это настоящие мучения.

Мишель остановилась и вымолвила:

– Как насчёт подраться друг с другом?

Ван Ян недоумённо насупился и задал встречный вопрос:

– Что?

Мишель возбуждённо замахала кулаками:

– Давай подерёмся!

Ван Ян хмуро взглянул на неё. Та была ростом меньше 170 сантиметров, ещё и девушка. Он покачал головой, с усмешкой сказав:

– Нет, я не стану.

Мишель, не желая мириться, приняла боевую стойку и произнесла:

– Думаешь, я кукла Барби? Я с детства участвовала в драках, к тому же занималась боксом! Давай же, позволь мне заценить твоё кунг-фу, всего лишь один товарищеский бой!

Подзывая указательным пальцем, она задиристо вымолвила:

– Ну же!

– Гм… – Ван Ян долго смотрел на неё с весёлой улыбкой. Он сам уже давно ни с кем не дрался и не участвовал в товарищеских боях. Почему бы и не попробовать? Он поднял кулаки, сказав: