Лучший режиссёр, главы 101-200 (ЛП) - E Wall. Страница 253
Это было ожидаемо, Ван Ян и сам не надеялся, что удастся на одном дыхании снять сцену, но достаточно было снимать и по одной реплике. Всё-таки это не спектакль в театре, в кино есть монтаж.
– Вот и сценарий! – Джошуа, твёрдо придерживаясь совета парня своей сестры “хвататься за любой шанс впечатлить её”, добросовестно и покладисто взял у Ван Яна сценарий, подошёл и передал его Натали, после чего, придерживаясь совета “быть крутым, когда надо, и побольше улыбаться ей”, улыбнулся сидевшей рядом Алексис и удалился обратно. Недоумение Алексис только усилилось – он и впрямь странный тип…
Натали открыла сценарий и, внимательно читая и беззвучно шевеля губами, старалась запомнить текст. А Дэниэл, воспользовавшись случаем, просматривал свои реплики в сценарии. Спустя некоторое время Натали кивнула, сказав:
– Я готова! Ещё раз!
– Мотор!
Как только послышалось распоряжение, Уолли Пфистер и остальные члены производственной команды вернулись в рабочий режим. Натали, подняв глаза на стоявшего Дэниэла, быстро проговорила:
– А вот моя задача. Допустим, ты участвуешь в телеигре, в которой можешь открыть одну из трёх дверей. За одной из них автомобиль, за другими двумя козы. Ты выбираешь одну дверь, предположим, номер 1. Ведущий, который знает, что находится за каждой из дверей, открывает номер 3, там коза, затем он спрашивает тебя, не хочешь ли ты передумать и выбрать номер 2?
Дэниэл немедленно ответил:
– Хочу.
Натали сразу осведомилась:
– Почему? Какая польза от того, что ты изменил выбор? За номером 1 находится автомобиль, ведущий пытается одурачить тебя!
Дэниэл сделал слегка пренебрежительную гримасу и сообщил:
– Ты сама дурачишь меня. Это парадокс Монти Холла, есть три возможные ситуации: я выбираю номер 1, где козёл, ведущий открывает номер 2, где козёл, при изменении выбора я получу автомобиль; я выбираю номер 2, где козёл, ведущий открывает номер 1, где козёл, при изменении выбора я получу автомобиль; я выбираю дверь с автомобилем, ведущий открывает дверь с козой, при изменении выбора я проиграю. Но вероятность успеха при изменении выбора составляет 2/3. Почему бы тогда не поменять решение?
Ван Ян, держась за подбородок, наблюдал, как Натали задаёт следующую задачу про парадокс неожиданной казни. Вопросы и ответы по-прежнему произносились быстро и без паузы. Очевидно, что зрители в кинотеатре не смогут разобраться в услышанном, у них не хватит времени на размышления, они даже не успеют как-либо отреагировать… Но Ван Яну и не нужно было, чтобы они что-то понимали, цель этого диалога состояла в том, чтобы быстро заставить зрителей ассоциировать себя с главными героями и создать у них ощущение, будто они сами размышляют.
Неважно, о чём ведётся речь, лишь бы последние слова героев точно раскрывали зрителям ответ, удивляли их и наводили их на мысль, что эта шайка – гении! Вместе с тем зрители предварительно прочувствуют характер и “крутость” персонажей.
– %#%*@... Прошу прощения!
– Вероятность казни… Забыл!
– Стоп! Что за дела, давайте по-новому!
……
В сцене продолжительностью несколько минут без конца выходили неудачные дубли. В конечном счёте актёры не только запинались, но и в попытке запомнить реплики плохо играли, в связи с чем Ван Ян постоянно кричал: «Стоп!» У Натали чуть ли пот не выступал на лбу, в этой сцене неудачных дублей было больше, чем во всей «Джуно»! Она выдохнула и страдальчески вымолвила:
– Извиняюсь!
Ван Ян хлопнул в ладоши, сказав:
– Возьмём перерыв!
Уолли Пфистер, Гарри Джордж и другие сотрудники прекратили работать и уселись за круглый столик отдохнуть и поболтать. Актёры массовки продолжали праздно беседовать, словно были здешними клиентами. Натали взбешённо жаловалась:
– А-а, эти реплики еле запомнишь, почему я не знала, что студенты МТИ настолько суровые?
Усевшийся на стул Дэниэл тоже вздыхал:
– У меня мозг плавится.
– Повезло, что у меня нет реплик, – Алексис похлопала себя по ключице, Джошуа выпучил глаза, у него подпрыгнуло сердце.
Джей Барушель с усмешкой выразил своё желание:
– А вот мне бы хотелось побольше реплик.
– Привет, приятель! – к Дэниэлу спереди подошёл щурившийся в улыбке Ван Ян и внезапно со свистом замахнулся кулаком в направлении его груди! Частично находившийся начеку Дэниэл мгновенно и ловко парировал молниеносную атаку и в ответ тоже ударил кулаком. Ван Ян схватил его за локоть и наклонился вбок.
К их вечным, повсеместным разборкам все уже быстро привыкли. Этот буйный режиссёр всё утро, как только выпадала возможность, устраивал драку. Мельком взглянув на двух мерявшихся силами людей, Натали продолжила читать сценарий, затем перелистнула несколько страниц и, читая последние реплики про настоящий подсчёт карт, сказала:
– Ян, у меня вопрос. Может, это не моё дело, но я хочу знать.
Ван Ян прекратил драться, позволил Дэниэлу дальше читать сценарий, сел за барную стойку и с улыбкой спросил:
– Что такое? Какой у тебя вопрос к режиссёру?
Все уставились на Натали, один лишь Джошуа не перевёл на неё взгляд.
– Гм, многие реплики вроде слишком сложные, мы и сами не сразу их поняли, – хмурясь и кривя рот, Натали постучала по сценарию. – Ненавижу их, они меня в могилу сведут.
Ван Ян хихикнул, догадавшись о её вопросе, и произнёс:
– О, имеешь в виду, что у зрителей при просмотре голова будет забита вопросительными знаками? Это так мной и задумано, им незачем понимать, суть не в этом.
Натали пожала плечами и, вспомнив картины про азартные игры, которая она посмотрела ради этого фильма, серьёзно произнесла:
– Вообще-то мой вопрос в том, что я посмотрела много фильмов про азартные игры: «Мэверик», «Казино», «Шулера»… По сравнению с ними, «Команда МТИ-21» такая своеобразная, здесь азартные игры показаны с очень профессиональной стороны, есть много реальных техник, терминов и мелочей…
Заметив, что она сделала паузу, Алексис озадаченно спросила:
– Я не слишком над этим задумывалась, но разве быть чем-то уникальным – это плохо?
Джошуа поспешил присоединиться:
– Я тоже читал сценарий, очень интересно! Невообразимо, невероятно! Уникальная в своём роде работа!
Алексис проигнорировала его, Натали же окинула его холодным взглядом и продолжила просматривать сценарий, говоря:
– Не знаю, интересно ли это. Мы больше заставляем людей напрягать мозг и задумываться, эти реплики производят глубокое впечатление, и история привлекательна. Но? Если учитывать не сценарий, который можно многократно полировать, а киноэкран, не покажется ли зрителям фильм скучным и сухим? Тяжёлые для понимания вещи всегда угнетают. Так… что за фильм ты собираешься снять? Есть подобные фильмы? Я хочу посмотреть, – Натали взглянула на задумчивого Ван Яна.
Тот, размышляя над этим вопросом, сказал:
– Не знаю, думаю, прежде никто не снимал ничего подобного, по крайней мере, я не находил, – он потёр шею. – Натали, знаешь, фильм в конечном счёте рождается в монтажной. Спрашиваешь меня сейчас, каким будет «Команда МТИ-21»? Я не могу ответить, но…
Пам! – он правой рукой сделал жест, будто выстрелил из оружия, и сдул невидимый дым с указательного пальца. – Ребята, я лишь повторюсь, сказав, что это будет крутой фильм.
Натали завертела ладонями, выпучив глаза:
– Это слово слишком хитрое.
Джошуа не к месту произнёс:
– Да, сценарий очень хитрый и красивый!
– Ха-ха, да, – ухмыльнулся Ван Ян.
В его понимании “крутой” – значит великолепный, поразительный. Каждый герой выполняет свои функции. Посредством мелких деталей и реплик выделяется и подчёркивается их профессиональная, гениальная сторона. Ключевой момент – создать в головах зрителей яркие образы.
А техники подсчёта карт, процесс игры команды в блэкджек, противостояние детективам, одарённость игроков, проявляющаяся не только в подсчёте карт, но и в других вещах, например, в отличном владении множеством языков – все эти детали и должны поражать. Но если говорить о фильмах про азартные игры…