Лучший режиссёр, главы 301-400 (ЛП) - E Wall. Страница 173
– Великий предел.
Зрители с китайскими корнями и любители традиционной китайской культуры сразу подумали об инь и ян, о добре и зле.
Натали, Рейчел и многие зрители внезапно вспомнили слова Торнадо: «Мэл, если я умру, пожалуйста, привезите меня обратно в Долину Серенити! Этого будет достаточно». И ещё зрители были озадачены словами Синей Перчатки: «Ты должна отправиться посмотреть на прекрасный новый мир». Однако критики смутно догадались, что здесь прежде располагалась Долина Серенити, а теперь стоял городской посёлок Серенити. Вряд ли это была планета G20, о которой говорил Синяя Перчатка, но этот метафорический прекрасный мир определённо должен стать местом, где волшебный юноша даст ответы. Что хочет сказать «Светлячок»?
Изображение, похоже, переключилось на окрестности посёлка Серенити, сейчас как раз стоял сезон цветения, цветы на ветвях сливовых деревьев выглядели пышно и чарующе, опадающие лепестки носились по ветру, под большим сливовым деревом маленькие дети с разным цветом кожи, издавая весёлый смех, запускали волчок, который, вращаясь, походил на смерч.
«О боже!» – воскликнуло немало критиков. Торнадо! Эта игрушка явно символизировала, что Торнадо вернулся в Долину Серенити, а также, возможно, то, что он никогда и не покидал…
Серенити медленно и аккуратно приземлился перед сливовой рощей. С корабля спустились слегка растерянные Мэл и Зои, за ними с любознательными лицами появились Джейн и ещё несколько человек. Они настороженно держали руки на пистолетах, что висели у них на поясах, однако перед собой видели лишь одну красоту!
– Ха-ха-ха!
Девочка в исполнении Эль Фаннинг подняла глаза и, заливаясь смехом, тут же побежала навстречу с волчком в руках, а за ней остальные дети. Она носила платье с вышитыми розами, на невинном красивом личике зависла светлая улыбка. Видео было смонтировано так, что дети уже оказались перед людьми. Взятая крупным планом девочка Эль с любопытством оглядывала их. Посмотрев на Мэла, она под бойкую, праздную музыку нежным детским голоском спросила:
– Откуда вы?
Откуда вы? Критики тотчас сделали глубокий вдох, жар ударил в их головы. Многие зрители тоже невольно затаили дыхание. Этот вопрос пронзил сердце каждого. В красивой сливовой роще посёлка великого предела невинные дети будто спрашивали: откуда ты взялся? Из какого ты мира? В тебе ещё осталась та детская непосредственность? Ты ещё помнишь себя в детстве? Твои былые устремления, былое отношение к миру, былые надежды на этот мир… Почему всё это впоследствии стало вот таким, как сейчас?
Слева в кадре были невинные, счастливые дети с игрушками, справа – растерянные люди Мэла с оружием. Вместе они создавали яркий контраст и демонстрировали различия между доброй и злой сторонами человеческой натуры. На Новой Шаньси команда Мэла была героями, а перед детьми – Пожирателями. Торнадо воскресил себя, но вернул ли он ту утраченную прекрасную непосредственность? Какой мир является прекрасным? С правительством или с анархией? Как сложная человеческая натура должна делать выбор?..
Куча вопросов, на которые, казалось, ранее были даны ответы, снова всплыла наружу, а ответы, похоже, содержались в этой сцене, где слились воедино пейзаж, люди, чувства и голоса.
Едва Эль договорила, как камера засняла смешанные чувства на лице Мэла и затем отдалились до дальнего плана, вид сбоку. Слева на экране, вдалеке по сливовой роще носилась и смеялась ещё одна группа детей, они так быстро бегали, что чуть ли не спотыкались.
«Режиссёр: Ван Ян». Под детский смех отдельными надписями пошли финальные титры: «Сценаристы: Ван Ян, Джосс Уидон», «Продюсеры: Ван Ян, Джосс Уидон»…
Кинотеатр AMC CityWalk мгновенно разразился овациями и громоподобными аплодисментами; в разных кинотеатрах Северной Америки единичные аплодисменты переросли в массовые, почти все зрители стоя хлопали в ладоши. На лицах как рядовых зрителей, так и критиков наблюдалась улыбка. С возвращением, волшебный юноша!
Глава 368: Шикарно!
– Откуда вы?
Нежный детский голосок огласил 3845 кинотеатров Северной Америки, бойкая, праздная музыка и смех детей идеально сочетались, эта сцена, где слились воедино пейзаж, люди, чувства и голоса, пронзила зрительские сердца.
Далее зазвучала скорбная, спокойная музыка, детский смех внезапно пропал, и на экране на чёрном фоне отдельно высветилась надпись белыми буквами: «Режиссёр: Ван Ян». Резко раздались бурные аплодисменты, и на экране появилось: «Сценаристы: Ван Ян, Джосс Уидон».
После указания режиссёра и сценаристов включились полноценные титры, которые прокручивались вверх. Зазвучала заглавная композиция «Serenity», ходила информация, что музыку к ней написал Джосс Уидон, слова – Ван Ян, инструментально сыграл Майкл Питт, а спел Роберт Дауни-младший. Эмоциональный голос Дауни прекрасно вписывался в приятную аранжировку, однако зрительские аплодисменты практически заглушили песню, многие изо всех сил хлопали в ладоши и издавали одобрительные возгласы: «Шикарно!», «Лучший фильм этого года!», «Так держать, капитан Торнадо!»…
Все киноманы, имевшие высокие ожидания от «Светлячка», получили то, что хотели! А также то, чего не очень-то и хотелось. На моменте, когда в кадре показалась чистая улыбка девочки Эль, бесчисленные зрители ощутили жар в глазах, Эвелин даже захныкала. Наконец-то стало понятно, что волшебный юноша подразумевал, говоря, что фильм “немного грустный”. Девочка Хлоя, Уош, Торнадо… Да это уже настоящая трагедия!
– Чёрт.
Внутри Натали бурлили эмоции. Настолько красивые кадры, что хоть распечатывай их на настенные картины! И ковбои отлично вписались в атмосферу Востока! Но почему классный капитан Торнадо так умер! От этой мысли ей стало скверно на душе, она вытерла чуть влажные глаза. Этот персонаж такой яркий, такой мужик! Неужто этот паренёк решил податься в актёры? Она опять тихо выругалась:
– Чёрт.
Фильм хоть и казался простым, но был очень глубокомысленным, кое-что так и не получилось разглядеть. Например, где спрятан танский стих, о котором говорил Ян?
«Ребенком давно я покинул свой дом:
Назад прихожу стариком.
Хоть нет изменений в наречии родном,
Но проседь в моих волосах.
Юнцы и дети глядят на меня,
И им неизвестно, кто я.
С улыбкой вопрос задают мне они:
“Откуда Вы, странник, пришли?”»
(*Стих танского поэта Хэ Чжичжана «Экспромт при возвращении в родные края»*)
Будучи студентом кафедры китаеведения, обожавшим древнюю китайскую поэзию, Джордж, призадумавшись, вдруг испытал озарение. Неужели всё так? Он, хлопая в ладоши, тут же возбуждённо крикнул:
– Господи! Шикарно!
Кроме того, у других внимательных зрителей, изучавших поэзию эпохи Тан, во время мыслительного процесса в голове смутно или отчётливо всплывал этот стих, которому суждено было в такой форме стать классической сценой в истории кино!
Горячие аплодисменты в кинозалах продолжались уже минуту, зрители, вне зависимости от того, знакомы они были или нет, громко и с восхищением обсуждали между собой недавний фильм, а такое не часто можно увидеть, лишь в тех залах, где показывается культовое кино. Находившийся среди зрителей Джордж Лукас тоже аплодировал, это и впрямь был потрясающий научно-фантастический шедевр, захватывающий и глубокомысленный. Он вспомнил, как ругали трилогию приквелов «Звёздных войн», и у него вдруг закралась мысль об уходе: может, настало время уйти на покой, вернуться в Южно-Калифорнийский университет и заняться преподаванием…
Всё потрясающе! От начала и до конца, особенно уникальна Битва за Новую Шаньси! В зале IMAX Роберт Земекис, хлопая в ладоши, мысленно рассыпался в похвалах. Отличная работа, Ян! Он даже подумал: «Вот это и есть кино в IMAX!» Стоило закрыть глаза, как перед ними возникали недавние шедевральные сцены, которые фильм не даст никогда забыть, и это не говоря про кадры с красивыми пейзажами. Серенити, ведя за собой Пожирателей, мчится на флот Альянса; Серенити, словно листик на ветру, изворачивается посреди хаотичной битвы; появляется рой Светлячков Независимых; корабль Торнадо на низкой высоте проносится по взлётно-посадочной полосе… Даже можно было напеть мотивы тогдашнего музыкального сопровождения.