Приключение в Корее (СИ) - Глурджидзе Вахтанг "Вахо Глу". Страница 17
Эксперимент с удалителем волосяного покрова прошёл успешно. На ногах, руках и теле этот препарат действительно уничтожил всякую растительность. Потом испытали и помаду. Ощущения, конечно, непривычные. Косметику же решили испытывать в следующий раз.
Вышли из комнаты. Времени уже семь часов и девочки тоже проснулись и стояли, позёвывая, рядом со своим номером.
- Пошли жрать! – Маша возглавила шествие к круглосуточному кафе, которое находилось напротив нашего отеля. Никого из посетителей пока не было, поэтому мы могли выбирать любой столик.
Кафе напротив отеля
Заказали себе кофе с десертом. Вчера он нам здесь очень понравился. Официант принёс всё через пять минут...
За едой начали думать, куда нам сегодня пойти.
Корейский десерт к кофе.
Я вспомнила, что в книгах про айдолов всегда упоминается Центральный парк Сеула. Там есть открытые эстрады, на которых пробуют свои силы в музыке молодые девочки и парни. Там же есть и инструменты, чтобы на них играть. Я всё это и выложила девчонкам. Они тут же согласились. Всё равно ж делать нечего.
Мне в голову песни не приходят, а нужна ещё по крайней мере одна. Может что-то снизойдёт на меня в парке? Не знаю...
Посмотрели, как туда добраться. Придётся использовать два или три автобуса и метрополитен. По времени это на час дольше, чем ехать на такси. А если по ценам – так одинаково. Поэтому мы и решили вызвать такси-робота.
Оно появилось через десять минут после вызова. И примерно через час мы уже стояли перед входом в парк.
Людей внутри было мало. Мы неспеша прошли до какой-то небольшой площади внутри парка. Там было штук шесть открытых эстрад. На их стояли и лежали различные инструменты.
Все вместе мы влезли на одну из них. И как знающий музыкант, Алиса сразу же попробовала синтезатор. Потом перешла на гитару. Маша нашла местный барабан чангу и какие-то палочки к нему.
Чангу с палочками.
Она попробовала постучать этими девайсами. Но звук ей не понравился. Тогда Рыжик принялась бить по плоскостям инструмента обеими руками. Грохот заставил нас аж заткнуть уши. Наконец, минут через пять, Маша наигралась и оставила чангу в покое.
- Ладно. Побаловались и хватит. Алиса, давай, играй все песни, которые вы должны подготовить на конкурс. А Женя будет петь. - Стала командовать я.
- Этот мы мигом! – Женя тоже влезла на сцену. А меня как стукнуло по голове – вот оно!
- Постой, Женька! Я, кажется, вспомнила песню для ролика! – И я запела:
Призрачно всё
В этом мире бушующем.
Есть только миг,
За него и держись.
Есть только миг,
Между прошлым и будущим,
Именно он называется жизнь!
Вечный покой
Сердце вряд ли обрадует.
Вечный покой
Для седых пирамид.
А для звезды,
Что сорвалась и падает,
Есть только миг,
Ослепительный миг!
А для звезды,
Что сорвалась и падает,
Есть только миг,
Ослепительный миг!
Пусть этот мир
Вдаль летит сквозь столетия.
Но не всегда
По дороге мне с ним.
Чем дорожу,
Чем рискую на свете я?
Мигом одним,
Только мигом одним…
Алиса и Женя стояли открыв рты. А Маша даже похлопала:
- Ну, ты, даёшь подруга! Скажи спасибо, что у тебя есть такая умная Маша! Я записала то, что ты сейчас пропела. А с собой в рюкзачке у меня и пара листков бумаги найдётся. – И она перенесла текст из голофона на лист.
- Алиса, а ты сможешь перевести это на японский?
- А зачем?
- Эта песня будет на японском языке, а "Улыбку" споёшь на русском. Этим покажешь жюри, что ты владеешь языком.
- Можно попробовать. – Алиса занялась переводом. А Женя только голосом стала исполнять всё, что выучила до этого. Маша покопалась в голофоне, а потом победно окинула нас взглядом и сообщила:
- Этой песни тоже нет в сети!
Через час Алиска сделала перевод и сказала немного неуверенно.
- Вроде готово!
- А ну-ка, подбери музыку, и пропой!
Музыку подобрали быстро. Вокруг уже ходило довольно много народу. На соседней эстраде собралась кучка девочек – кореянок. Они что-то химичили с каягымом.
Маша подготовилась снимать всё действо на голофон.
Алиса стала поудобнее и заиграла, а потом начала петь по-японски.
https://www.youtube.com/watch?v=osfJDcrlMMc
Услышав шёпот, я оглянулась. Чуть поодаль стояли человек двадцать корейцев и двое японцев. Как только Алиса кончила петь, все эти люди захлопали в ладоши. Наша певица не растерялась, и поклонилась.
Кореянки на второй эстраде застыли с изумлением в глазах. Потом отмерли, и одна из них сокрушённо сказала остальным:
У этой вегугинки такой голос, что нам с нею не справится. Она явно приехала на конкурс трейни. И японский знает … - Она ещё что-то хотела добавить. Но тут под аккомпанемент Алисы на синтезаторе, стала петь Женя. Она исполнила «Улыбку». Потом начала исполнять по одному куплету из того, что они должны спеть на конкурсе на русском и английском. После этого Алиса исполнила на японском «Прекрасное далёко».
Девочкам хлопали собравшиеся рядом со сценами люди. Я тихонько подкралась в эстраде, где сидели приунывшие кореянки.
- Мэй! Что нам теперь делать? Если на конкурсе таких, как эти вегугины, будет много, то мы даже в первый тур не попадём!
- Мин Ок, смотри, сколько языков они знают! А куда мы со своим корейским денемся? Ещё ведь и ролики снимать надо!
- Смотри, они этим как раз и занимаются! Вон та! Крашенная….
Я решила спровоцировать Машу. И крикнула на корейском:
- Мин Джи! Тут какие-то школьницы о твоих натуральных рыжих волосах плохо отзываются! Они говорят, что ты крашенная курица!
- Чего! - Маша одним прыжком оказалась у сцены с кореянками. Те испугано залопотали:
- Извините сонбе, мы думали у вас волосы крашенные! Ещё раз извините нас за ошибку! - И все четверо поклонились Маше. А она сощурила глаза (куда ж ещё больше их щурить!), и ответила перефразом из неизвестного здесь фильма «Кавказская пленница»:
- Ошибки, хубе, смываются кровью! – И провела ладонью по горлу. Школьницы побледнели, и быстро соскочив со сцены, бросились со всех ног по аллее. Маша захохотала им вслед.
- Чего это вы людей пугаете? – Подошли к нам Алиска и Женька.
- Конкурентов ваших разгоняем! – Ответила я. - Противник разбит и унижен! Победа за нами!
- Извините, сонбэ! – Я и Маша повернулись. - А вы не можете принять меня в свою группу? – Перед нами стояла явная японка. Но по-корейски она говорила довольно чисто.
Я помнила, что японцы и корейцы на нашей Земле были на ножах. Причём самураи презирали корё. А те им отвечали ненавистью. А тут японка, кланяющаяся кореянке. Что-то большое рухнуло с дуба с лесу, в этом мире!
Юко Оно -новый мембер группы.
- Хубе, как тебя зовут? – Маша впилась взглядом незнакомке в глаза, отчего та потупилась и покраснела. И чуть слышно произнесла:
- Юко Оно, сонбе…
- И что надо от корейцев молодой и красивой японке? – Спросила я. Алиса и Женя прислушивались к разговору, но ничего не понимали.