Жестокие кости (ЛП) - Лэндис Никки. Страница 1

Никки Лэндис

Жестокие кости

Королевские бастарды — 11

Перевод осуществлён TG каналом themeofbooks — t.me/themeofbooks

Переводчик_Sinelnikova

История Твичи начнется в антологии МК Королевские блудницы(шлюхи), являющейся частью мира МК Королевских бастардов. Эта книга представляет собой кроссовер МК Королевские бастарды /МК Королевские блудницы, объединяющий истории Твичи и Аса(Эйса).

События в Жестоких костях происходят в те же временные рамки, что и в «Навечно моя» перед «Извращенным дьяволом». Настоятельно рекомендуется прочитать сначала их, также "Поездку дьявола", "Ярость ада".

От Грима и его жнецов можно ожидать гораздо большего.

Ветер выл и тряс кабельные линии возле офиса Коронера, я задрожала, из-за грохота над головой, и постучала в дверь. Тяжелая стальная дверь скрипнула под моим кулаком, когда я ударила во второй раз. Это был не главный вход, которым пользовались все остальные. У меня был собственный вход в дом смерти, когда я хотела, благодаря моей дружбе с Бладжем — сокращением от Бладжон. Не спрашивайте меня, почему лучший мастер по вскрытию костей в Вегасе получил такое имя. Это случилось задолго до того, как мы встретились.

В крошечном окошке наверху появилось изможденное лицо, и я заметила, как налитые кровью зеленые глаза смотрят на меня сужаясь.

— Чего тебе так поздно, Твичи?

— Черт возьми, Бладж. Впусти меня. Мои сиськи замерзнут окончательно, и у меня будет постоянная эрекция сосков до конца моих дней.

Раздалось фырканье, и замки щелкнули, прежде чем здоровенный ублюдок открыл дверь и отступил, позволяя мне проскользнуть внутрь.

— У тебя есть тело или что? Сегодня чертовски холодно, чтобы ходить туда дважды.

Я кивнула в сторону внедорожника, который взяла у Грима, президента клуба Королевские ублюдки. Он разозлится, когда поймет, что я не спросила разрешения, но я оставила свой байк на их территории, поэтому я решила, что это честная сделка, пока я не вернусь в Перекрёсток.

— Сзади.

Он быстро кивнул, а затем бросился к машине, открыл задний люк и схватил бедную девушку, которую я завернула в украденную мотельную простыню. Проклятие. Я действительно проживаю нездоровую жизнь.

Ему удалось защелкнуть заднюю стенку и ворваться внутрь с телом, пробираясь по коридору в свою лабораторию. Я закрыла за ним дверь и повернула замки, убедившись, что нас никто не побеспокоит.

— Где ты нашла тело? — Бладж уже осторожно разворачивал ее, оценивая тело женщины на предмет травм и причины смерти так быстро, что я уже знала: у него будут ответы для меня быстрее, чем я когда-либо смогу получить сама. Он был лучшим, когда дело доходило до опознания. Мне было полезно, что парень, на которого я больше всего полагаюсь, когда нуждаюсь в помощи в подобных обстоятельствах, также был коронером(1) Тонопы.

— В могиле Стефани Холлоуэй.

Он тихо присвистнул, качая головой.

— Нихуя себе? Девушки, которая пропала четыре месяца назад?

— Ага. Мне пришлось немного повозиться, но это не Стефани.

Он фыркнул, услышав двойной смысл.

— Посмотрим.

Одной мысли о Тени и воссоединении молодой пары было достаточно, чтобы мое черное сердце стало счастливым. Никогда не встречала парня, настолько влюбленного в свою девушку и готового умереть за нее так, как Тень. Может быть, когда-нибудь я встречу кого-нибудь, кто захочет меня с таким же уровнем убежденности. А до тех пор я буду счастлива оседлать любой член, какой захочу, и уйти, когда закончу.

— Мы не узнаем, что это не Стефани, пока я не введу ДНК во все базы данных, — возразил он, снимая порванную одежду и тщательно отделяя драгоценности и другие предметы с трупа. Я почищу и упакую их для семьи, как только Бладж внесет детали в каталог.

— Ну, я думаю, что знаю наверняка ответ на этот вопрос, так как мы только что спасли Стефани от торговцев людьми.

Его пристальный взгляд оторвался от того места, где он изучал кости, и, нахмурившись, остановился на моем лице.

— Блядь.

— Да. Русские, Скорпионы и целая куча неприятностей.

— Это дело блудниц или королевских бастардов? — Бладж возобновил изучение тела, документируя информацию и травмы, а также определяя причину смерти.

— Было ли когда-нибудь время, когда они не пересекались? — Спросила я с легким сарказмом.

— Не увивайся так вокруг меня, Твитч. Мы пели эту песню и танцевали слишком долго, чтобы дурачить друг друга.

— Я знаю, — призналась я, протирая глаза. — Я не сплю уже два гребаных дня. Мне нужно отдохнуть.

— У меня есть комната в задней части дома. Всегда свободна. Ты это знаешь.

— Я знаю.

— Тебе сейчас нужно быть где-то еще?

— Нет, не раньше завтрашнего полудня, — призналась я.

— Тогда иди отдохни несколько часов. Когда ты проснешься, я закончу. Ты должна мне завтрак.

Хлопнув его по плечу, я рассмеялась.

— Я позабочусь о тебе. — Приподнявшись на цыпочки, я запечатлела поцелуй на его щеке. — Спасибо, Бладж.

Он проворчал что-то в ответ, пока я тащила свою усталую задницу через комнату и дальше по стерильно чистому коридору к единственному месту, где я могла отдохнуть в обозримом будущем. Жизнь находила способ догнать меня быстрее, чем я могла бежать. Такими темпами я никогда не выполню данное мной обещание, и это было неприемлемо.

Всего несколько часов, это было все, что мне нужно.

Остальное дерьмо может подождать.

Что-то сильно ударило меня сбоку по черепу, и я что-то пробормотала во сне, переворачиваясь, чтобы плотнее натянуть подушку на голову. Дерьмо. Это не моя голова принимает удары на себя, а чертова дверь.

Я всегда была недовольна своим отдыхом и терпеть не могла, когда меня рано будили. Несколько проклятий сорвалось с моих губ, когда я попыталась заглушить громкие, неприятные звуки, доносившиеся из-за пределов комнаты, которая должна была стать моим временным убежищем. Мои глаза были залеплены тушью, и прошла минута, прежде чем я смогла проверить время на своем телефоне.

Четыре гребаных часа. Это был весь тот сон, который мне удалось заполучить, благодаря невоспитанному человеку, который все еще колотил кулаком в дверь, требуя, чтобы его впустили в морг. К этому времени я уже слышала, как парень кричал и угрожал Бладжу телесными повреждениями. Поднявшись с матраса, я подобрала свой пистолет и промаршировала по холодному полу, распахнув свою дверь, прежде чем протопать по коридору к боковому входу, которым я пользовалась ранее. Тот, кто был снаружи, знал, что нужно воспользоваться частным входом. Наружная дверь протестующе стонала при каждом ударе кулака о поверхность. Распахнув ее, я взвела курок своего пистолета и направила его на придурка, который посмел разбудить меня этим шумом.

— Какого хрена тебе нужно?

Если он и был удивлен, обнаружив полуобнаженную женщину, открывшую дверь в морг, то никак этого не показал.

— Черт возьми, сладость моя. Ты не можешь так открывать дверь. Это небезопасно.

Я смерила парня взглядом сверху вниз, раздраженная тем, что он был привлекателен во всех отношениях, которые я находила притягательными: широкие, рельефные плечи, щетина двухдневной давности на его угловатом красивом лице, гипнотизирующие голубые глаза и дерзкая поза, доказывавшая, что он любит неприятности и преуспевает в них. Его военная стрижка подтверждала, что он дисциплинирован и разбирается в огнестрельном оружии, что еще больше усилило мой интерес.