Крик во тьме (ЛП) - Сванк Денис Гровер. Страница 31

Он сделал паузу.

— Ты могла проверить масло утром до того, как отправиться в путь, и щуп показал бы, что все нормально, так что дело не в том, что ты слишком поздно его проверила.

Я коротко кивнула.

— Спасибо тебе. Веришь или нет, мне полегчало.

Я поморщилась.

— Так сколько это будет стоить?

— Ну, мы нашли еще пару проблем. Ремень ГРМ нуждается в замене, а тормоза вот-вот залипнут. Ты замечала проблемы с управлением, когда была на каблуках?

Я поморщилась. Замечала.

Должно быть, он принял выражение моего лица за ответ.

— Если ты не поменяешь ремень ГРМ, машина, может, и доедет до Уилмингтона, но я не хочу отпускать тебя, пока ты не починишь тормоза. Они точно не пройдут государственную проверку, если ты едешь в Северную Каролину.

У меня упало сердце.

— Я поищу запчасти, — сказал он, — но так как это Хонда, они будут стоить дороже.

— Конечно, — сухо ответила я. Когда он принял оскорбленный вид, я сказала: — Я не обвиняю тебя в том, что ты пытаешься обмануть меня. Я знаю, что запчасти некоторых машин стоят дороже запчастей других. Назови мне приблизительную цифру.

Он заколебался.

— Две с половиной тысячи, — затем добавил: — Я не возьму с тебя платы за эвакуатор и как смогу сокращу расходы на новые тормоза. Как я и сказал, я не могу позволить тебе ехать вниз с горы с тормозами в таком состоянии.

Держась за стойку, я закрыла глаза и, сделав глубокий вдох, открыла их.

— У меня нет столько денег.

— Я могу поискать подержанные части, чтобы снизить стоимость.

— Насколько?

— Может, на несколько сотен.

Теперь уже знакомое жжение в моих глазах вернулось, но слезы ничего не исправят.

— Буду честным, — сказал он. — Большую часть этой стоимости занимает труд, но Джуниор… у него есть жена и дети. Я скину тебе стоимость своей работы, но он нуждается в деньгах.

Я покачала головой.

— Нет. Я не посмею просить у тебя скидку за работу. Если ты работал, то заслуживаешь, чтобы тебе заплатили, и, конечно же, я не хочу, чтобы Джуниор или его семья остались без денег.

— Я сообщу тебе новую стоимость ремонта с учетом покупки подержанных частей, — сказал он, уже более мягким тоном.

Я встала со стула.

— Спасибо. Что ж, мне пора идти. Сегодня я работаю двойную смену.

Я начала было идти к двери, когда он сказал:

— Есть еще кое-что.

Когда я остановилась и повернулась к нему, заметила, что ему неловко.

— Хочу заверить тебя, что мы позаботимся об этом сами.

Я прищурила глаза.

— О чем ты говоришь?

Вайатт поморщился.

— Джуниор заметил, что прошлой ночью твою машину вскрыли.

Я открыла рот.

— Там было что-нибудь ценное? Если так, моя страховка должна покрыть это. Как и стоимость ремонта багажника.

— Багажника?

— Они его взломали.

Я тяжело привалилась к стойке.

— С тобой все в порядке? — спросил он с тревогой.

— Я не знаю, — ответила я, прикладывая ладонь ко лбу. — У тебя есть камеры?

Он фыркнул.

— Это Драм.

Я затрясла головой с нарастающей злостью.

— Судя по моему опыту нахождения в Драме, они просто необходимы.

— Там не было камер, — сказал он.

Я поняла, что думаю о Сете и о видеозаписи, которую он вероятно сделал. Не зная, где искать запись, я находилась в крайне невыгодном положении — хоть я еще и не приступала к поискам, я была уверена, что существуют дюжины, если не сотни сайтов компаний, выпускающих видеокамеры, с онлайн хранением записей — но я надеялась, что в доме Хэнка смогу найти какую-нибудь зацепку.

— Карли? — позвал Вайатт так, словно чего-то ждал от меня, и я поняла, что прослушала, что он сказал.

— Прости. Что ты сказал?

— Я сказал, ты хочешь, чтобы я позвонил шерифу и сообщил о случившемся, или решишь вопрос сама?

Если я сообщу о взломе с проникновением, обелит ли это меня в глазах департамента шерифа, или лишь добавит подозрительности в мой адрес.

— Эм-м… мне надо об этом подумать.

— Ты не хочешь об этом сообщать?

— Не знаю, — когда он посмотрел на меня с любопытством, я добавила: — Я не уверена, что это того стоит. У меня там почти ничего не было, а мысль о том, чтобы возиться со страховой компанией…

Я махнула рукой в пространном жесте.

— Мой страховка должна все покрыть.

Но ему придется сообщить об этом властям.

— Я все еще не решила, стоит ли чинить машину. Если я в итоге продам ее на металлолом, нет смысла чинить багажник.

— Верно, но ты можешь взять чек и купить новую со скидкой.

— Но это займет недели, — сказала я, — а машина нужна мне гораздо раньше.

Я покачала головой.

— Пока с этим ничего не поделать. Я не хотела бы, чтобы ваша страховка была потрачена впустую. Нужно все тщательно обдумать.

Он не ответил, просто смотрел на меня абсолютно без эмоционально.

— Ладно. Я составлю для тебя оценку стоимости, но закончу не раньше завтрашнего утра.

Я кивнула и поспешила к двери.

Глава 13

Разумнее было бы продать машину на запчасти. Двинуться дальше по плану на общественном транспорте. Но не в Уилмингтон. Даже, если там была хорошая транспортная система, я уже рассказала Рут и Вайатту о своем первоначальном плане.

Когда я вошла в таверну, Макс стоял за барной стойкой и выбрасывал содержимое контейнера со льдом в урну. Он посмотрел мимо меня на открытую дверь.

— Где Рут?

Он надеялся, что она передумает и согласится поработать в обеденную смену?

— Ей пришлось задержаться в Гринвилле, так что я поймала попутку.

Он облокотился одной рукой о барную стойку.

— И с кем это ты, черт возьми, приехала?

Разозлится ли Макс, когда узнает, что я вернулась в город с его блудным братом? Но я посчитала, что нет смысла увиливать от ответа. Высока вероятность, что кто-то видел, как я выходила из пикапа Вайатта или из его магазинчика.

— Вайатт.

Он ответил лишь через секунду.

— Вайатт?

Плечи мужчины напряглись.

— Что он, черт побери, делал в Гринвилле, и как, черт возьми, наткнулся на тебя?

— Мы с Рут не были с тобой изначально честны. Я поехала с ней в Гринвилль, чтобы увидеться с Хэнком Чалмерсом.

Он смотрел на меня несколько секунд, все еще находясь в шоке.

— И зачем это?

— Я должна была рассказать ему о последних мгновениях жизни Сета, — слабо улыбнулась ему. — Я подумала, что он захочет знать.

Макс выглядел озадаченным тем, что я это сделала.

— Это могло подождать, Карли. Ты могла бы рассказать ему, когда он бы вернулся домой.

— В том-то и дело, Макс. Он бы не вернулся домой, если бы я не поехала навестить его. Сет должен был завтра забрать его. И так как у Хэнка не осталось больше никого, кто мог бы отвезти его домой, они собирались отправить его в реабилитационный центр.

Он прищурил глаза.

— Почему ты рассказываешь все это в прошедшем времени?

— Потому что завтра домой его повезу я.

— Ты сделаешь что? — спросил Макс, округлив глаза. — Как ты это сделаешь, когда у тебя нет теперь машины?

— Я планировала одолжить машину, — ответила я. — Но так вышло, что и не понадобилось. В больнице появился твой брат, и он предложил подвезти меня утром до больницы и обратно. Так что, завтра утром и, вероятно, частично днем, мне понадобится отлучиться, чтобы я могла помочь Хэнку устроиться дома.

— Кто позаботится о нем после того, как ты поможешь ему устроиться? — спросил Макс.

Я заколебалась, не зная, как он воспримет эту новость.

— Я собираюсь остаться с ним.

Он уставился на меня так, будто я сказала ему, что стала Хари Кришна.

— Позволь мне прояснить? Ты собираешься остановиться в доме Хэнка Чалмерса? И ухаживать за ним?

— Всего на пару дней, — сказала я. — В конце недели приедет его сиделка.

— Кто будет ухаживать за ним, пока ты на работе? — на лице мужчины отразилась паника. — Ты же не уходишь, нет? Я открыто заявляю, что мы бы хотели, чтобы ты задержалась. Ты освоилась гораздо быстрее, чем все те, кого я нанимал.