Мальчики из Фоллз - Дуглас Пенелопа. Страница 26
После этого она исполняет древнее танцевальное движение – делает галочку пальцами и проводит ими перед глазами.
Мы стоим, уставившись на Томми. Гонконг?
– Зато у меня мозг есть, – дразнит она Аро.
Сдерживая улыбку, я натягиваю толстовку. Аро делает то же самое.
Взяв Дитрих за руку, заставляю ее ухватиться за пояс моей кофты.
– Если мы разминемся, – сообщаю Аро, – встретимся на крыше на Хай-стрит. Держи телефон при себе.
– И будь готов бежать, – добавляет она.
Это предупреждение, ведь Аро знает, что мы идем на ненужный риск, только я не удерживаю ее против воли. Она может уйти, если захочет.
Мы направляемся к гоночным трассам. Томми не отпускает мою толстовку.
– Так много «Мустангов», – воркует Аро, словно умирает с голоду.
В стороне я вижу старый «Босс 302» моего дяди. Автомобиль древний, но он – здешняя легенда. Дилан будет гонять на нем сегодня вечером.
– Тебе нравятся «Мустанги»? – Я тяну мелкую за собой.
– Люблю их. – Девушка вздыхает. – Их проще всего взламывать.
Оступившись, бросаю на нее взгляд, однако ничего не говорю. Господи Иисусе.
Честно признаться, я уверен, в прошлом мои дяди были бы в восторге от Аро Маркес. В этом городе всегда найдется человек, который, узнав, кто приходится мне отцом (или дядей), обязательно скажет: «Ох, подожди, послушай-ка историю о том, как нас однажды арестовали». Думаю, именно поэтому я ненавижу ошибки. Папа слишком многим рисковал, чтобы обеспечить мне хорошую жизнь.
– Не вляпайся в неприятности, – говорю ей.
Я не вижу ее рта, но мне кажется, что Аро гримасничает, прежде чем сворачивает в сторону и растворяется в толпе. Порываюсь позвать ее с собой, но… К черту. Не спрячет же она «Мустанг» за пазухой.
Надвинув капюшон на глаза, опускаю голову, пробираюсь сквозь снующих туда-сюда посетителей. По субботам в «Фоллзтауне», особенно в конце лета, всегда толпа народу. Люди возвращаются из отпусков, готовятся к началу учебного года. Именно сюда они едут, если хотят встретиться с друзьями. Мероприятия будут проходить весь день, до самой ночи.
Мототрек расположен справа, на приличном расстоянии отсюда. Некоторые трибуны уже заполняются в преддверии гонки, назначенной на час, тем временем на другой трассе ревут двигатели старых маслкаров – «Мустангов», «Чарджеров», «Камаро», «Челленджеров» и GTO. Для водителей, ценящих ностальгию и историю, вроде моих дядюшек.
Радостные возгласы пронзают воздух, привлекая мое внимание к треку номер один – главному событию дня. Подойдя ближе, проскальзываю сквозь толпу с Томми на хвосте.
Впереди замечаю Кейда под капотом машины Дилан, а Ной – протеже дяди Джареда – потягивает пиво и беседует с какими-то женщинами. Мой папа стоит на вышке с другой стороны трассы. Я всегда узнаю его силуэт, склонившийся над столом, заставленным компьютерами и наблюдательными приборами. Он наверняка следит за публикой в режиме повышенной готовности. Уверен, отец подумывал все отменить, но он знает, что я приду.
Делаю разворот на сто восемьдесят градусов, сканируя пространство в поисках чего угодно.
Аро.
Грин Стрит.
Остальных членов моей семьи и друзей.
– Ты с ума сошел? – шипит кто-то.
Слегка повернув голову, вижу Дилан сбоку от себя. Ее плечо касается моей руки. Она делает вид, словно мы не разговариваем, устремив взгляд куда-то мне за спину, и выдыхает:
– Какого черта, Хоук?
– Долгая история, – бормочу я.
Дилан смотрит на Томми. Девочка переминается с ноги на ногу, наверное, желая спрятаться.
– Грин Стрит здесь, – сообщает кузина. – Они следят за мной и Кейдом в надежде, что мы приведем их к тебе. Они не должны увидеть нас вместе.
Быстро оглядевшись вокруг, спрашиваю:
– Ты в порядке?
– В порядке, – отвечает она. – Мои родители рядом, Ной тоже здесь.
Я наблюдаю, как Ной задирает футболку и вытирает лицо. Две женщины чуть ли не кипятком писают от подобного зрелища.
Мне плевать, дома ее мама и папа или нет. Предпочел бы, чтобы Дилан туда не возвращалась, пока я не могу находиться по соседству. На тех видео в Сети она тоже мелькает. Грин Стрит может нацелиться на нее.
– Поживи у Мэдока и Фэллон, – предлагаю я.
– Почему?
– Их участок огорожен забором. Так безопаснее.
В этот момент Ной садится в ее машину, включает зажигание для Кейда, копающегося в двигателе, и со всех сторон раздаются поощрительные выкрики. В основном девичьи. Я морщусь. Не пойму, действительно ли у меня есть причины недолюбливать Ван дер Берга, или я просто завидую его умению обеспечить толпе множественные оргазмы, ни к кому не притронувшись.
Проследив за направлением моего взгляда, кузина хмыкает.
– Чувак, перестань беспокоиться из-за того, что мы с ним живем в одном доме.
Не моя забота. Просто…
– На твоем месте я бы больше переживала, когда он рядом с твоей мамой находится, – шутит Дилан. – Он не смотрит на меня так, как на нее.
– Фу… – Серьезно?
– Мне кажется, дядя Джекс скоро его убьет, – размышляет она вслух с легкой улыбкой.
– Я помогу.
– Ну, будь осторожен. – Кузина оглядывается на него через плечо. – Юный горец умело орудует топором.
Не важно.
– Напиши мне, когда доберешься домой в целости и сохранности.
Протягиваю ей руку, и мы стукаемся кулаками.
– Ты тоже.
Дилан идет дальше, а мы с Томми выдвигаемся к трибунам. Вдруг я замечаю Аро, приближающуюся к нам с двумя стаканами пива. Она оставляет себе один, второй протягивает мне. Я смотрю на него, прекрасно зная, что ей еще не исполнилось двадцати одного года, да и денег у нее нет.
– Подробнее рассказать не хочешь? – спрашиваю у нее.
Не разрывая зрительного контакта, девушка делает глоток в качестве ответа.
Отлично. Покачав головой, передаю стакан Томми.
– Сядь где-нибудь и смотри гонку.
Я сегодня за рулем, а она заслужила возможность повеселиться. Какого черта…
Томми снимает маску, улыбается и отпивает, не поморщившись, словно в стакане рождественское какао.
Включаются динамики, транслирующие музыку, зрители оживляются, и я ощущаю, как капли пота катятся по моей спине. Аро потягивает пиво, осматриваясь по сторонам.
– Прям как в кино.
– Что?
– То, как вы развлекаетесь.
Опускаю взгляд на нее.
– Ты когда-нибудь участвовала в гонках?
– Не ради забавы.
Мне требуется секунда, однако я прыскаю от смеха, не сдержавшись. Хоть Аро и не смотрит на меня, вижу мелькнувшую на ее лице улыбку, пока девушка делает очередной глоток.
Рассматриваю машины – старые, новые, модификация которых стоит денег, – подростков, думаю о скандалах и соперничестве…
Я тоже это ощущаю. Всегда ощущал. Какую-то пустоту.
Никогда не был сильно привязан к треку, в отличие от Кейда с Дилан. Думаю, Хантер тоже. Гонки любили наши родители. Я вырос на этом.
Но уже от них устал.
Мне хочется найти дело, которое воодушевляло бы меня так же, как «Петля» воодушевляет мою семью. Что-то другое. Новое.
В поле моего зрения попадает мама. Она передает попкорн моим младшим кузенам, ЭйДжей и Джеймсу, сидящим на трибуне, после чего возвращается к буфету.
– Не хулигань, – вновь напоминаю Аро и ухожу.
Направившись следом за мамой, пишу ей эсэмэску.
«Позади тебя».
Я замечаю, как она опускает голову, проверяет свой телефон. Мгновение спустя, резко выпрямившись, начинает оборачиваться, но останавливается.
«Жду за фудтраком», – гласит ее ответ.
Мама идет к полю, усеянному деревьями, подальше от шума и любопытных глаз.
Внезапно чьи-то руки обвивают мою талию. На миг ошеломленный страхом, я оцепеневаю.
– Я ничего с ним не делала, – произносит девичий голос.
Скайлер. Осознав, что угрозы нет, выдыхаю.
– Ты позволила ему кое-что сделать, – отвечаю я.
– Мы расстались, Хоук, – говорит она мне в спину. – Это не измена.