Когда падает пепел (ЛП) - Манн Марни. Страница 8
— Поэтому, естественно, ты открыл свою собственную авиакомпанию. Это вполне логично.
Я рассмеяться от ее сарказма.
Из ее уст это прозвучало очень сексуально.
Как и смех.
«Боже, эта девушка чертовски красива».
— Все это далось мне нелегко, — сказал ей я. — Потребовались годы, чтобы построить то, что сейчас у меня есть, и чертовски много людей, которые поверили в мою мечту и поддержали ее финансово. К счастью, дела у «Эмбэйси Джетс» пошли лучше, чем планировали мы с инвесторами.
Аликс отложила гирос и съела несколько долек картофеля фри.
— А как насчет твоей семьи? Они в Бостоне?
— У меня есть сестра в Сиэтле, а родители живут в Сомервилле, в том же доме, где я вырос. Папа сейчас на пенсии. Мама тоже. Каждый вторник они играют в бридж. В общем, все чертовски стандартно.
Она проглотила картошку фри.
— У меня все то же самое — за исключением того, что я единственный ребенок в семье, ни один из моих родителей не летчик, и я выросла на юге штата Мэн.
— В Портленде?
— В Фалмуте.
— Там еще красивее, — сказал я. Я хорошо знал этот район, так как много раз летал в Портленд и осматривал близлежащие города. — В Фалмуте есть угловой магазинчик. Я не помню названия, но там самые лучшие вупи пай, которые я когда-либо пробовал. (Вупи пай — мягкие бисквиты с кремовой прослойкой. — Прим. пер.)
— «Разнообразия Нины», и ты прав, там действительно их продают.
Она подняла гирос и, приоткрыв губы, откусила от него.
Такой большой кусок, что я воспылал гордостью.
Аликс была классной.
Не просто симпатичным личиком.
В этой девушке было содержание.
Была своя история.
Мне хотелось ее услышать.
И стать частью этой истории.
— Я хочу это повторить, — сказал я.
— Я тоже.
Поднявшись, я протянул руку Аликс, чтобы помочь ей встать.
— Готова к десерту?
Аликс показала мне свой сэндвич, из которого съела только половину.
— Не думаю, что в меня еще хоть что-то поместится.
— Найди местечко, — я выбросил в мусорную корзину ее гирос вместе с остатками своего и пустой миской из-под картошки фри. Затем положил руку ей на поясницу и повел ко входу в Куинс Маркет. — Сейчас я накормлю тебя шоколадным тортом, от которого у тебя снесет крышу.
На этот раз ее смех показался мне сладким.
— Я тебе верю.
— Ты ведь любишь шоколад, да?
Я открыл дверь для Аликс, и вошел следом за ней. И тут я понял, что не спросил, нравится ли ей гирос, и овощи, которые ей в него положили, и даже картофель фри.
— Больше всего на свете, — ответила она.
«Черт возьми».
Теперь она нравилась мне еще больше.
ДЕСЯТЬ
АЛИКС
НАШИ ДНИ
Я приехала в полицейское управление за несколько минут до начала смены и, сразу же направившись к своему столу, тут же вошла в систему.
Я примчалась пораньше не для того, чтобы получить сверхурочные. А чтобы прочитать записи, оставленные медиками в деле Джо.
Независимо от их содержания, я не стала бы менять того, как я поступила прошлым вечером.
Это был момент.
И я его отметила.
Но мне нужно было знать, согласны ли парамедики с моей оценкой, поэтому я ввела имя Джо в строку поиска и смотрела, как загружается его карта. Я прочла все оставленные медиками данные: видимые симптомы, жизненные показатели, введенные лекарства.
Они лечили его от передозировки.
Когда его привезли в больницу, он был жив и частично реагировал. У меня не было доступа к тому, что произошло с ним в больнице.
Но мне хотелось посмотреть, совпадает ли их оценка с моей.
И она совпала.
Я все сделала правильно.
Я поймала себя на том, что делаю глубокий вдох, и впервые за день свободно дышу. Легкие наполнились воздухом, я во второй и третий раз перечитала записи и, наконец, успокоилась настолько, чтобы выйти из его карты.
У меня оставалось еще несколько минут до начала рабочего дня, но я все равно вошла в систему и надела гарнитуру. Затем я нажала на экран, позволяющий отвечать на входящие звонки, и один из них почти сразу же поступил.
— Девять-один-один, что у Вас случилось? — сказала я.
А потом все вернулось.
Ритуал.
Вдохнуть было уже не так просто.
Большим пальцем я нажала на пробел.
Напряглась всем телом.
Пальцами ног уперлась в подошву туфель.
— Мой муж! — прокричала в трубку пожилая женщина. — Думаю, у него сердечный приступ.
Я снова расслабилась, зная, что это ощущение будет кратковременным и что я буду повторять этот процесс каждые несколько минут в течение следующих восьми часов.
Сегодня полнолуние.
Город совсем сойдет с ума.
Количество вызовов удвоится.
Нештатные ситуации станут опасными для жизни.
С дрожью в голосе я ответила:
— Помощь уже выехала, мэм, — я втянула воздух. — Назовите пожалуйста Ваше имя.
Пока она отвечала, я быстро выглянула в окно, увидев последний проблеск дневного света.
Сегодня был солнечный день.
И я была за него более, чем благодарна.
ОДИННАДЦАТЬ
АЛИКС
НАШИ ДНИ
Открыв глаза, я не могла с уверенностью сказать, который сейчас час.
Это не имело значения.
Сквозь жалюзи в спальню пробивалось солнце, и я чувствовала его на своем лице.
Это был идеальный способ проснуться после прошлой ночи и одной из самых изматывающих смен, в которых мне удалось отработать.
В груди давило от всех тех случаев, когда было трудно сделать вдох.
Боковая сторона моего большого пальца болела от постоянного нажатия на клавишу пробела.
Мышцы ныли от напряжения.
Пальцы на ногах болели от того, что впивались в подошвы туфель.
И сердце забилось сильнее, когда я посмотрела на другую сторону кровати.
На подушке не оказалось вмятины. Одеяло все еще было заправлено до самого верха.
Он не вернулся домой.
Черт возьми.
Я схватила его подушку и швырнула через всю комнату.
Он был мне нужен.
Он это знал.
Я умирала каждый раз, когда он не появлялся.
Я приподнялась на кровати, и ударилась спиной об изголовье. Потянулась за телефоном, и как раз в тот момент, когда уже собиралась открыть «Контакты» и позвонить, случайно нажала большим пальцем на приложение.
Экран заполнили картинки.
И уведомления.
Сразу несколько сотен.
Несколько лайков. Остальные смайлы.
Все они пришли в ответ на опубликованную мною фотографию.
Когда я шла домой с вокзала, то наткнулась на радугу, нарисованную на тротуаре каким-то ребенком. Когда я делала снимок, мою руку с телефоном осветило солнце, создав на рисунке тень от моей фигуры.
Мои подписчики знали о солнечных днях всё.
Я выкладывала фото с ними чаще всего.
Но ни на одном из них никогда не было радуги.
Я пролистала комментарии к фотографии и увидела один от Роуз.
Это было изображение кулака.
«Момент».
Она была права.
Я набрала в легкие воздух и, почувствовав в груди болезненные ощущения, нажала на значок в нижней части экрана. Не знаю, что заставило меня это сделать, но я набрала «Смит Рид» и нажала «Поиск».
Всего несколько результатов.
Первым оказался бизнес-аккаунт с фотографией, на которой он был одет в костюм. Я кликнула по профилю и узнала, что он адвокат по бракоразводным делам в юридической фирме в Даунтаун Кроссинг.
Я хорошо знала это место.
Через несколько домов от него находился офис Дилана.