Гарри Поттер. Хогвартс - Бекофф Лори. Страница 15
Гарри – нарушитель правил
Гермиона пользуется библиотекой чаще, чем кто-либо другой, но даже она не настолько смелая, чтобы прокрасться в библиотеку, когда та закрыта. Гарри тут нет равных. Он дважды, используя мантию-невидимку, пробирается в библиотеку ночью: один раз, чтобы почитать о Николя Фламеле, а второй раз – чтобы найти решение для задания Турнира Трех Волшебников. Гарри, возможно, единственный ученик, который ночует в библиотеке. Хотя мальчик не попадается ни в одно из этих посещений, его выгоняют из библиотеки за другие нарушение: за то, что ест шоколад в читальном зале, и за то, что задерживается в библиотеке после закрытия, да еще и имеет при себе сильно исписанный «Расширенный курс зельеварения».
Запретная секция
Библиотека разделена на секции по темам, например в ней есть секции с книгами о невидимости или о драконах. В конце библиотеки располагается так называемая Запретная секция. Книги здесь старинные, потрепанные, у многих непонятные латинские названия, а на одной виднеется темное пятно, похожее на кровь! Взять их почитать можно только при наличии письменного разрешения от преподавателя. В основном секцией пользуются старшеклассники, которые желают углубить свои знания по защите от Темных искусств. Однажды во время Турнира Трех Волшебников Гарри ищет в Запретной секции заклинание, которое позволило бы ему дышать под водой (разрешение для посещения секции он получает от профессора Макгонагалл).
На часть книг Запретной секции наложены еще более строгие ограничения. Например, Дамблдор строго следит за тем, чтобы в руки школьников не попали книги о хоркруксах. Он изымает из библиотеки все, что там хранилось по этой теме прежде, включая книгу под названием «Секреты самого темного искусства», в которой содержались подробные инструкции о том, как создавать и уничтожать хоркруксы. Гермиона находит в целой библиотеке только одну книгу, где в паре строчек упоминаются хоркруксы: в зловещей книге из Запретной секции с соответствующим названием «Презлейшая магия» пишут о них как о «наипорочнейшем из всех волховских измышлений».
Запретная секция отделена от остальной части библиотеки обычной веревкой. Такая защита от любопытных учеников может показаться неэффективной, но книги в этой секции имеют и свои собственные защитные чары. Когда Гарри впервые идет туда, чтобы найти книгу о Николя Фламеле, книги перешептываются – как будто понимают, что мальчику запрещено здесь находиться. Первая книга, которую Гарри открывает, громко вопит: возможно, это сигнал тревоги, дающий понять, что кто-то без разрешения пытается получить доступ к книгам. Точно так же кричит книга «Презлейшая магия», которую Гермиона берет в надежде найти хоть какую-то информацию о хоркруксах.
Преимущества наблюдения и подслушивания
В библиотеке Хогвартса ценную информацию можно получить не только из книг. Это одно из немногих мест в замке, где собираются вместе ученики всех факультетов. И союзники, и противники могут наблюдать друг за другом и... подслушивать. И действительно: среди многочисленных стеллажей и шкафов с книгами очень легко спрятаться, чтобы в тишине и уединении обсудить что-то серьезное. Но надо быть готовым к тому, что ваш разговор услышит кто-то, ловко спрятавшийся за соседним шкафом. На втором году обучения Гарри подслушивает, как ученики Хаффлпаффа обсуждают, наследник он Слизерина или нет. На шестом году обучения Драко Малфой слышит, как Гермиона говорит, что Филч не может распознать зелье, если его замаскировать под какой-либо напиток в бутылке. Это наталкивает его на мысль отравить Дамблдора медовухой мадам Розмерты. Рон делает вывод, что Хагрид затевает что-то подозрительное с драконами, наблюдая, что тот стоит в секции соответствующих книг, а Виктор Крум (Крам) притворяется, что пришел почитать в библиотеку, но на самом деле хочет побольше разузнать о Гермионе и пригласить ее на Святочный бал. В библиотеке действует много правил и ограничений, но школьники находят кучу способов обойти их.
Кухня
Накормить всех учащихся, преподавателей, работников и (иногда) гостей Хогвартса – важная и непростая задача. Но на кухнях замка работают домашние эльфы – прекрасные повара. Их кулинарное искусство, трудолюбие плюс магия – и родители могут не волноваться, что их дети останутся в школе голодными.
Не многие из учеников Хогвартса могут показать, где находится кухня, хотя ходить туда не запрещено. Попадают туда из вестибюля: спускаются по лестнице и проходят по коридору мимо гостиной Хаффлпаффа (см. с. 72). В коридоре висят картины с изображениями различной еды, в частности, большой натюрморт с серебряной вазой, полной фруктов. Эта картина как раз и скрывает дверь на кухню. Открыть ее можно, если знать одну хитрость: нужно пощекотать грушу в вазе с фруктами, и она будет извиваться и хихикать, пока не превратится в большую зеленую дверную ручку.
Кухня находится прямо под Большим залом (см. с. 62) и размером и планировкой повторяет его. Каждое блюдо сначала сервируется на кухне, затем по волшебству перемещается на факультетские и преподавательский столы. Наверху у учеников создается впечатление, что еда появляется из ниоткуда.
Стены и пол кухни каменные: и самая важная вещь на кухне – гигантский очаг – тоже каменный.
Что касается школьных меню – повседневного и праздничного (например, на Хэллоуин или на Рождество), – среди них много блюд, сделанных по рецептам самой Хельги Хаффлпафф (см. с. 15). Праздничная еда подается на золотых тарелках, в остальное время, очевидно, сервировка стола более простая. Но напитки, однако, всегда – и в обычные дни, и на праздники – пьют из кубков (поскольку в волшебном мире обожают все в средневековом стиле).
Дети, которые хотели бы перекусить между основными приемами пищи, спускаются вниз и перехватывают что-нибудь на кухне, благо школьные правила это разрешают. Правда, по словам Дамблдора, отец Гарри, Джеймс Поттер, надевал свою мантию-невидимку, чтобы незаметно прокрасться на кухню и взять еды. Фред и Джордж Уизли тоже частенько посещают кухню с этой же целью. Близнецы всегда ловко договариваются с домашними эльфами на кухне о доставке угощений, когда нужно организовать вечеринку в гостиной Гриффиндора (например, в честь победы в матче по квиддичу).
Как уже было сказано, на кухне работают домашние эльфы, которые (кроме Добби) носят стандартную «униформу» – кухонные полотенца с гербом Хогвартса. На четвертом году обучения Гарри на кухне Хогвартса вновь встречается с Добби, который два года назад так неуклюже пытался спасти его жизнь. Там же мальчик видит и Винки, которая устраивается на работу в Хогвартс после того, как ее хозяин Барти Крауч – старший дает ей свободу (происшествие на чемпионате мира по квиддичу 1994 года).
Возможно, из-за того, что Гарри не учится на Хаффлпаффе (а значит, у него нет повода часто появляться в этом подземном коридоре), мальчик узнает, как попасть на кухню, только на четвертом году обучения в школе, когда Гермиона начинает интересоваться положением домашних эльфов в Хогвартсе. После посещения кухни и знакомства с домашними эльфами, которые готовят и убирают в школе, Гермиона создает Общество содействия благосостоянию эльфов (ГА.В.Н.Э., П.У.К.Н.И.), целью которого является освобождение эльфов от домашнего рабства. Однако ее активная позиция, наоборот, пугает эльфов, которые за сотни лет свыклись со своим положением. Они вполне довольны службой в Хогвартсе, считают свободу тягостным бременем. Намерения Гермионы сподвигнуть эльфов на борьбу за свои права терпят крах.
Однако в конце концов Кричер, домашний эльф семьи Блэков, все же становится предводителем эльфов Хогвартса и воодушевляет их на бой с темными волшебниками. Гарри унаследовал эльфа вместе с домом на площади Гриммо после смерти Сириуса Блэка. Мальчик последовал совету Дамблдора и отправил Кричера работать на кухню Хогвартса. Домашний эльф возвращается к этой работе на седьмом году обучения Гарри, когда трем юным волшебникам не удается вернуться на площадь Гриммо после их проникновения в Министерство магии. Позже, во время Битвы за Хогвартс, Кричер возглавляет атаку домашних эльфов, вооруженных разделочными ножами и кухонными тесаками, и первым бросается на Пожирателей смерти. Эльфы тем самым вносят свой вклад в победу над Темным лордом.