Гарри Поттер. Хогвартс - Бекофф Лори. Страница 42

Волшебные шахматы появляются в нескольких романах о короле Артуре. Например, такие шахматы есть у самого короля. Рыцарь Персиваль играет живыми шахматами с девой, вышедшей из озера (феей Морганой). Наконец, с волшебными шахматами имеют дело Гавейн (в среднеголландском романсе «Роман ван Валвейн» («История Гавейна») и Ланселот (в литературном цикле «Ланселот-Грааль», или Цикл Вульгаты).

Домашние питомцы

Учащимся разрешается взять с собой в Хогвартс одно домашнее животное: кошку, сову или жабу. Но это правило относится скорее к числу рекомендаций, а не строгих предписаний, и многие дети привозят с собой и других животных.

Все домашние питомцы, кроме сов, живут со своими хозяевами. Совы содержатся в отдельном помещении, более подходящем для них, чем школьное общежитие, – в школьной совятне (см. с. 89). У некоторых сотрудников Хогвартса также есть домашние животные; с ними Гарри знакомится во время учебы в Хогвартсе.

Хозяева и их питомцы

Милисента Булстроуд – кошка.

Гермиона Грейнджер – кот (возможно, наполовину низл) Крукшенк.

Альбус Дамблдор – феникс Фоукс.

Ли Джордан – тарантул (неясно, держит ли его мальчик в качестве домашнего животного или же использует для других целей).

Хагрид – собака Клык, трехголовый пес Флаффи, норвежский горбатый дракон Норберт(а), гиппогриф Бакбик, акромантул Арагог.

Невилл Лонгботтом – жаба Тревор.

Драко Малфой – филин.

Гарри Поттер – полярная сова Хедвиг.

Джинни Уизли – паффскейн Арнольд (карликовый пушистик, пушишка).

Перси Уизли – сова-сипуха Гермес.

Рон Уизли – крыса-анимаг Скабберс, карликовый сыч Пигвиджин (Сычик).

Аргус Филч – кошка Миссис Норрис.

Выходные в Хогсмиде

В течение всего учебного года школьники третьего года обучения и старше могут совершать прогулки в расположенную неподалеку от замка деревню Хогсмид (см. с. 139). Прогулки разрешаются определенные выходные дни; учащимся, кроме того, необходимо представить своим деканам письменное разрешение от родителей или опекунов. Однако даже при наличии такого документа дирекция школы может лишить ученика прогулки в качестве наказания. Выходные в Хогсмиде могут быть назначены на любой выходной день, но часто они приурочены к праздникам. Утром прогулочного дня ученики ищут себя в списках тех, кому разрешено провести день в деревне. Сторож Филч стоит на выходе и тщательно сверяется с этим списком. Школьники могут покинуть Хогвартс в любое время дня, но вернуться в замок они должны к ужину. В деревне дети могут отправиться в любой магазин, лавку, кафе. Самые популярные места расположены на Главной улице. Это магазин-кондитерская «Хани дьюкс» и магазин волшебных приколов и разных магических штук «Зонко». Школьники также заходят в магазин волшебных принадлежностей «Дервиш и Бэнгз», магазин магических канцтоваров «Скривеншафт», паб «Три метлы» (за сливочным пивом) или кафе мадам Паддифут (там назначают свидания). Смельчаки могут посетить нагоняющую страх достопримечательность деревни – Визжащую хижину.

Важные события во время Хогсмидских выходных

1993-1994 гг.

У Гарри не было подписанного опекунами разрешения на прогулки в Хогсмиде, что, конечно же, огорчало его. Мантия-невидимка помочь ему не могла, потому что дементоры, охраняющие входы и выходы из Хогвартса, все равно бы почувствовали, что кто-то пытается покинуть замок тайком. Но Гарри повезло с друзьями! Близнецы Уизли дарят ему волшебную Карту Мародеров, которая показывает секретные проходы в Хогсмид. Один из проходов начинается в коридоре на третьем этаже у статуи одноглазой ведьмы и приводит прямо в подвал «Хани дьюкс». Гарри находит наверху Рона и Гермиону, и они втроем идут в «Три метлы» выпить сливочного пива.

В день последней в этом году прогулки в Хогсмид Ремус Люпин уходит с поста профессора ЗОТИ и собирает вещи в своем кабинете.

1994-1995 гг.

Первые выходные в Хогсмиде проходят за неделю до первого задания Турнира Трех Волшебников. Гарри посещает деревню под мантией-невидимкой, чтобы избежать излишнего внимания к своей персоне.

Вторая прогулка состоялась уже после рождественских каникул, В «Трех метлах» Гарри, Гермиона и Рон встречают Людо Бэгмена, и тот предлагает Гарри помощь в решении задания с золотым яйцом. Юные волшебники также натыкаются на журналистку Риту Скитер, но разговаривать с ней они не желают, стараются избежать ее вопросов.

Во время последнего похода в этом году Гарри покупает Добби забавные носки в магазине одежды для волшебников «Гладраг». Затем трое друзей направляются за деревню, чтобы встретиться с Сириусом Блэком.

1995-1996 гг.

Осенью 1995 года в пабе «Кабанья голова» проходит первое собрание Отряда Дамблдора. Следующий поход в деревню назначен на День святого Валентина. Гарри и Чжоу Чанг вместе идут в деревню и проводят время в романтическом местечке – в кафе мадам Паддифут. Их свидание заканчивается ссорой. Затем Гарри встречается с Гермионой в «Трех метлах». Тогда же он рассказывает Рите Скитер о том, что произошло в конце прошлого года на кладбище Литтл-Хэнглтона. Интервью Гарри публикуется в «Придире», и профессор Амбридж запрещает мальчику прогулки до конца года.

1996-1997 гг.

Во время первых выходных в Хогсмиде Кэти Белл касается проклятого ожерелья. Это украшение передает ей для Дамблдора мадам Розмерта, на которую Драко Малфой накладывает заклятие Империус. Происшествие приводит к отмене следующих выходных в деревне и отказу близнецов Уизли от возможной покупки магазина волшебных шуток «Зонко». На один из отмененных выходных приходится день рождения Рона.

Торжества

В течение учебного года в Хогвартсе регулярно отмечают праздники и разные важные события, такие, как, например, победы в матче по квиддичу или торжества, связанные с Турниром Трех Волшебников (см. с. 41).

Квиддич

Спортивные победы часто отмечают вечеринкой в факультетской гостиной. Неясно, спонтанные эти вечеринки или заранее спланированные. После потрясающего победного матча на шестом году обучения Симус Финниган зовет Гарри присоединиться к «вечеринке в гостиной». Однако, оказавшись там, Гарри видит готовый стол с напитками – деталь, которая, кажется, выдает, запланированный характер мероприятия.

На вечеринках царит атмосфера веселья и дружбы; все с удовольствием общаются друг с другом. Во время того самого празднования победы шестикурсников Рона и Лаванду Браун замечают целующимися в углу. Это вызывает некоторое смятение и недовольство у друзей Рона.

На другую вечеринку по случаю победы Гарри попадает после того, как пропустил матч из-за наказания, назначенного профессором Снейпом. Когда Гарри появляется на празднике, Джинни Уизли спешит к нему, и он не раздумывая целует девушку. После этого пара уходит с вечеринки, чтобы провести некоторое время наедине друг с другом.

Вечеринки в клубе слизней

Собрания Клуба слизней обычно представляют собой камерные мероприятия с участием примерно дюжины гостей, отобранных лично профессором Слагхорном. Однако в 1996 году профессор устраивает большую рождественскую вечеринку (на нее Гарри приглашает в качестве гостьи Луну Лавгуд). Слизнорт явно расширяет с помощью магии пространство своего кабинета и украшает стены и потолок драпировкой из изумрудной, алой и золотой тканей. Заходя, гости оказываются словно внутри огромного шатра. В роскошной золотой лампе порхают маленькие феи, излучающие свет. Кто-то громко поет под аккомпанемент мандолины. Домашние эльфы на больших серебряных блюдах подают разнообразные угощения и напитки.