Алмазный квартал (СИ) - "Seguirilla". Страница 113
- Кто?Ответ я не услышал. Впрочем, я и так знал, кто это.- Позавчерашнее кодовое слово?
Я усмехнулся и покачал головой. Если вдруг выживу, обязательно спрошу, откуда такие навыки. Судя по всему, Немек ответил правильно, поскольку Джаред принялся торопливо открывать замки.- Что с ним?Я понял, что за один этот вопрос прощу ему все. То есть абсолютно. Потому что ему действительно первым делом в голову пришло спросить именно об этом.- Подождите минуту, мистер Падалеки, - невозмутимо отозвался Немек, закрывая за собой дверь и доставая телефон. – Мистер Эклз сам вам все скажет.Я подвинул мобильный ближе к себе. Абсолютно бессмысленный жест, если задуматься. Спустя полминуты трубка завибрировала, принимая входящий вызов. - Слушаю, мистер Немек. – Было безумно странно слышать голос собеседника – и одновременно видеть, как он все еще ждет соединения. Онлайн онлайном, но картинка все равно на несколько секунд запаздывает.
- Я на месте, мистер Эклз.- Передайте телефон мистеру Падалеки, пожалуйста.Шорох.- Дженсен?
Я отвернулся от монитора, поскольку тот Джаред еще только выхватывал трубку из руки телохранителя.- Джаред, все в порядке, - как можно более мягко произнес я. – Просто выслушай меня, ладно? Я не буду спрашивать, видел ли ты ключи, поскольку не заметить их ты не мог. Так вот, если ты по-прежнему хочешь уйти – Немек отвезет тебя туда, куда ты скажешь. Связку оставишь консьержу.Я сознательно сделал паузу, отстраненно думая о том, что, оказывается, даже очень коротко остриженные ногти могут впиваться в ладонь до боли – надо просто с достаточной силой сжимать кулак.- А если нет?.. – его голос был тихим и спокойным.- Если нет – тогда собери нам вещи на три дня, и скажи Немеку, что ты едешь ко мне.Молчание. Я не удержался и бросил взгляд на монитор – Джаред сидел на диване, запустив одну руку в волосы, а другой придерживая телефон. Его губы зашевелились – но я понял, что именно в эту минуту он и задает свой вопрос «а если нет?».- Что брать? – раздалось в трубке, и я с трудом сдержал облегченный вздох.- Мне – джинсы и свитер. Себе – что-нибудь в том же духе. Да, а еще теплые ботинки. На побережье сейчас прохладно.
Пауза.- Где?- На побережье. Надеюсь, ты ничего не имеешь против Лонг-Бич?Неуверенный смешок.- Не знаю. Я там ни разу не был.- Там очень красиво, думаю, тебе понравится. А теперь передай трубку Немеку.- Дженсен… что случилось? – тихо спросил Джаред. Впрочем, я и не надеялся, что он не спросит.
- Ничего. Просто мне показалось, что нам обоим не помешает ненадолго сменить обстановку. – Я закрыл глаза и откинулся на спинку кресла. Не думаю, будто он мне поверил – с другой стороны, скорее всего он вообще разговаривает со мной сейчас только потому, что нервничает. В противном случае, полагаю, я вряд ли мог рассчитывать на такую покладистость с его стороны. – Дай трубку Немеку и собирайся, хорошо?
- Хорошо, - вздохнул Джаред.- Мистер Эклз?- Мистер Немек, все в порядке. Как подъедете, наберите меня. Я спущусь. - Сэр, я предпочел бы…- Я знаю, мистер Немек. Но нет.
А вообще-то даже интересно, как он отреагирует, когда узнает о моих дальнейших планах. Вот только телохранитель мне действительно больше не нужен. Слишком поздно.
Пожалуй, Кейн немного погорячился, когда торжественно заявил, что был неправ в оценке степени моего профессионализма – я не только ушел с работы в три часа, не испытывая при этом ни малейших угрызений совести, но и не нашел нужным сообщить об этом хотя бы Спейту. Да пошел он к чертям собачьим, если задуматься. Я и так уже сделал все что мог. И сделаю еще больше, когда понадобится, но вот конкретно сегодня – с меня хватит. Надо будет, найдут. В конце концов, Кэти в курсе, где я.До машины Немека меня провожал охранник, сославшись на прямой приказ не оставлять меня в одиночестве нигде, кроме собственного кабинета. Я не стал вступать в дискуссию исключительно потому, что очень боялся не сдержаться. Все, бля, не могу больше, меня уже конкретно тошнит от всего этого цирка, ведь когда мне действительно потребуется помощь и защита – рядом не будет никого из тех, кто сейчас так назойливо заботится о моей безопасности. Не могу. Надоело.Джаред молча подвинулся на заднем сидении, освобождая мне место, и, быстро заглянув в лицо, неожиданно взял меня за руку. Просто переплел свои пальцы с моими и слегка сжал, устраивая наши сцепленные руки на своем колене. Господи, я не знаю, что он увидел и что понял. Мне надо собраться. Если я не буду думать о будущем, наверное, я смогу сделать вид, будто все в порядке. Я постараюсь. Я должен.- Лонг-Бич, Вест Бродвей, 80, мистер Немек, - устало вздохнул я, откидываясь на спинку и стискивая ладонь Джареда в ответ.- Дженсен. Я повернул голову. Джаред смотрел на меня внимательно и тревожно. Я все же нашел силы выдавить из себя улыбку, хотя на самом деле мне очень захотелось уткнуться лицом в его плечо и рассказать обо всем. Просто чтобы не оставаться перед лицом неизбежного в холодном, тоскливом одиночестве. К счастью, я снова сдержался. Есть проблемы, которые в принципе нельзя перекладывать на чужие плечи – особенно на плечи человека, который тебе небезразличен. Мы одинокими приходим в это мир – и умирать должны тоже в одиночестве. Никогда не понимал смысла этой фразы… Ну что ж. Зато теперь понял.- Все в порядке, детка. Все в полном порядке, - прошептал я одними губами, вновь пожимая его ладонь.Джаред неровно выдохнул и отвернулся. Но мою руку так и не отпустил.Когда мы припарковались возле Allegria Hotel, я отправил Джареда оформлять забронированный на мое имя номер, а сам попытался донести до Немека, что до понедельника он может быть свободен. Корин внимательно выслушал меня, пожал плечами и набрал телефон Бореанеза. Услышав очередную новость дня, Дэвид было попытался применить свою обычную тактику подавления воли собеседника грубостью и напором, традиционно обложив меня по маме и по папе – но моментально осекся, услышав мое ледяное «это приказ, мистер Бореанез». Вот за что люблю военных, так это за способностью быстро и правильно реагировать на знакомые команды. На мой взгляд, это роднит их с хорошо обученными собаками – и, кстати, это комплимент. Собаки вообще лучше людей. По крайней мере – однозначно честнее.- Должен предупредить, мистер Эклз, я буду вынужден довести до сведения мистера Бореанеза, что, на мой взгляд, на вас оказывается давление, - спокойно заметил Немек, убирая телефон в карман.Я вздрогнул.- С чего вы взяли? – слишком резко бросил я, замирая с рукой, занесенной над ручкой дверцы.- Я это вижу, - невозмутимо отозвался Корин, глядя на меня в зеркало заднего вида. - Мистер Эклз, вы зря не доверяете тем, кто действительно в состоянии вам помочь.- Мне жаль, мистер Немек, но поверьте – в данной ситуации мне уже никто не поможет, - отрезал я, вылезая из автомобиля. Разумеется, было бы чертовски соблазнительно в лучших традициях Голливуда выставить против бандитов лихих ветеранов спецназа, поскольку в кино эти парни всегда побеждают… вот только, к сожалению, в реальной жизни все куда сложнее. …Джаред подал голос, лишь когда мы поднялись в номер – просторный люкс с панорамными окнами, выходящими на океан.- Дженсен, мне кажется, я имею право знать, что происходит, – негромко произнес он, прислоняясь плечом к стене прихожей и преграждая мне путь в комнату.
Я приобнял его за талию и уткнулся лбом в плечо. - Я просто устал, Джаред, - прошептал я. – …Ты себе не представляешь, насколько я устал. Осторожное прикосновение руки к пояснице.- Дело только в этом? Я привычно не понял его интонацию – не то облегчение… не то горечь недоверия.- Да, Джаред. Только в этом, - вздохнул я и, погладив его по спине, прошел в номер.- Почему именно Лонг-Бич? – раздалось мне вслед. Я пожал плечами и принялся распаковывать собранную Джаредом сумку.
- Сначала я думал о Брайтоне, но сейчас здесь спокойнее, да и отели приличнее. Мне просто хотелось сделать тебе приятное.
Сдержанный смешок.- Чертовски странно слышать подобное. От тебя.