Алмазный квартал (СИ) - "Seguirilla". Страница 131
Мне надо было спросить его совсем о другом, но я просто не удержался.- И почему я?Взгляд Шеппарда приобрел оттенок небрежной снисходительности.
- А почему нет? Люди не меняются, Дженсен. И вообще-то я брал на это место не тебя, а бывшего мужа нашей дорогой Сары, человека слишком безответственного и увлеченного собой, чтобы обращать внимание на что-то еще, кроме собственного удовольствия.Н-да, я всегда знал, что у Картер о нашем браке также остались не слишком радужные воспоминания, но я не думал, что это было темой для широкого обсуждения в их семействе. С другой стороны – а почему нет?..- И тебя не смутило, что между тем человеком, который состоял в браке с Сарой Картер, и тем, которого ты брал на работу, была разница продолжительностью в шесть с лишним лет?Марк покачал головой и повторил:- Люди не меняются, Дженсен. По крайней мере, настолько – точно не меняются. Хотя, признаться честно, ты меня удивил. Эти твои антирейдерские предложения… К счастью, у тебя не хватило элементарной настойчивости и последовательности в достижении своей цели, чтобы проследить, делается ли хоть что-нибудь в этом направлении, иначе у меня действительно могли бы быть неприятности. Спейт бы точно тебя поддержал, и с большой долей вероятности в этом случае мне пришлось бы практически на ходу менять свои собственные планы. А это всегда безумно утомительно.- Ну, если все так хорошо складывалось, тогда зачем ты пытался меня убить? И, кстати, если не секрет – сколько раз?Шеппард поморщился.- Мальчик мой, ну что за вульгарщина. Я вовсе не собирался тебя убивать. Припугнуть, отправить в больницу – это если бы тормоза слетели по дороге, уж совсем на крайний случай – инсценировать аварию и, оставив в Гудзоне твою машину, изолировать тебя до окончания всего этого фарса. Говорю же – ты меня удивил. Нет, чтобы воспользоваться моментом и с настоящим размахом оторваться на деньги фирмы, которые все равно скоро уплывут в чужие руки. Вместо этого ты непонятно зачем развел какую-то кипучую деятельность…- Марк, это было спустя два дня после того, как ты оставил меня на должности генерального. Никакой кипучей деятельности я физически не мог развить. Придумай что-нибудь более правдоподобное.Взгляд Шеппарда стал серьезным.- Ну хорошо. Ты действительно очень сильно меня удивил. А еще ты заставлял нервничать Кейна. Причем с каждым днем все сильнее. Но если ему ты на самом деле был жизненно необходим – хотя бы затем, чтобы в конечном итоге он сам мог остаться в тени – то после того, как ты с энтузиазмом ухватился за предложение занять мое место, я пришел к выводу, что мои планы требуют небольшой корректировки. Для хорошей пешки ты слишком хаотично передвигался. Не думаю, что от большого ума… Но ты в самом деле мог абсолютно случайно выкинуть что-нибудь такое, что поставило бы под удар всю операцию. Я не мог рисковать. Кейн первоначально очень рассчитывал, что твоего нового постельного развлечения тебе за глаза хватит, чтобы вообще перестать лезть, куда не просят, но, видно, этот парень оказался недостаточно хорош. Так что – ничего личного, Эклз. Я должен был хотя бы попытаться.- Ну так что ж остановился на одной попытке-то, а? – криво усмехнулся я. – В твоем распоряжении была еще целая неделя.- Да вот как-то не сложилось, - глумливо посетовал Шеппард, разводя руками. – Не поверишь – дел было просто невпроворот.- Я так и понял, - кивнул я. – А еще Бореанез приставил ко мне охранника.- Вот тебе и еще один пример, когда одна случайная несвоевременная инициатива абсолютно постороннего человека сводит на нет всю подготовительную работу, - не стал спорить Шеппард.- Кстати, к слову о посторонних людях. - Я очень не хотел этого делать, но просто не мог не спросить. – Раз уж ты заплатил Падалеки двести пятьдесят тысяч, неужели не мог до кучи попросить его подмешать какой-нибудь ерунды мне в кофе, что разом решило бы все проблемы?Шеппард посмотрел на меня с откровенным удивлением и вполне искренне рассмеялся.- Двести пятьдесят тысяч? Я?! Мальчик мой, ты меня с кем-то перепутал. Этот парень был протеже Кейна, с него и спрашивай. Хотя откуда у Кейна такие деньги, да еще и лишние… - Ладно, проехали. - Похоже, единственный человек, с которым имеет смысл разговаривать на эту тему – сам Джаред. А вот захочу ли я с ним в принципе разговаривать, даже если переживу сегодняшнюю ночь… не знаю. Не уверен. – Хорошо, с тем, что я тебе мешал, все понятно. Я другое никак не могу взять в толк: зачем вообще было городить такие сложности? – Когда я пришел к окончательному выводу, что за всей этой историей стоит именно Шеппард, я сразу уткнулся именно в этот, вполне закономерный и логичный вопрос. – На хрена вся эта история с рейдерами, когда ты мог спокойно принять и перепродать эту чертову поставку заказчикам, а затем просто забрать деньги и свалить в свой тропический рай?Марк усмехнулся и покачал головой.- Дженсен, мне кажется, ты смотришь слишком много не слишком качественных фильмов. Ну давай, приплети еще сюда погоню и парочку перестрелок. Я законопослушный человек, Эклз. Вот пусть меня и преследуют по закону. А иметь дело с мафией мне абсолютно неинтересно. Они ребята обидчивые. И очень четко блюдут свои интересы, поэтому вряд ли подобный финт сошел бы мне с рук в обычной ситуации. А так… все вопросы к «Аттвуд Индастриал». Меня вообще даже поблизости не было, когда все произошло. Да и своих дел у них сейчас хватает.- Не иначе как твоими молитвами, - не удержался я, и Шеппард польщено развел руками. – А то, что ты сдал Марино, по-твоему, никак не сказалось на твоих взаимоотношениях с этими обидчивыми ребятами? Марк рассмеялся.- Мальчик мой, говорю же – я на редкость законопослушный человек, и мой долг гражданина просто оревом орет в груди, как только у меня появляется возможность передать в руки властей информацию, которая позволит прижать хоть кого-нибудь из этих ублюдочных даго. Ты хоть знаешь, на чем погорел Марино?Кстати, я действительно это так и не выяснил. Как-то не до того было. Я отрицательно покачал головой.Взгляд Шеппарда подернулся мечтательной дымкой.- Проституция, Эклз. Торговля несовершеннолетними девочками, - с придыханием выдал он и вновь рассмеялся. – Чисто по-мужски я его прекрасно понимаю, но как законопослушный гражданин – я просто не мог пройти мимо столь вопиющего факта.Что-то этот мир мне кажется все менее и менее подходящим для меня местом. И если честно, я даже не хочу спрашивать, каким образом эта информация попала в руки Марка.- Шеппард, а ты не думаешь, что твои откровения могут дорого тебе обойтись? – Мать-перемать, а вот мне самому промолчать что, сложно было?.. Кстати, да. По ходу, действительно сложно.Шеппард смерил меня откровенно насмешливым взглядом.- Давай, Эклз, забей в поисковик слово «мафия», глядишь, обнаружишь официальный сайт семьи Гамбино. А еще лучше поищи на фейсбуке Маленького Ника. То, что тебя один раз свозили на встречу и что-то там наобещали, говорит лишь о том, что они нуждаются в наших деньгах – вот и все. Эти парни в любом случае не дезинсекторы, по первой жалобе на место не выезжают. Если бы они без разговоров просто брали и мочили каждого, на кого поступил донос – очень скоро Нью-Йорк обезлюдел бы полностью. Нужны хоть какие-то доказательства, Эклз. А их у тебя нет. Свои же воспоминания об этом разговоре можешь запечатлеть в мемуарах, я не возражаю. Только даже не пытайся их издать – разоришься, выплачивая мне компенсацию за распространение информации, порочащей мое доброе имя и деловую репутацию.- Здесь вообще-то есть камера, Марк, - на всякий случай напомнил я. – И я вполне мог подключить аудиоканал.Улыбка Шеппарда стала просто приторной.- Я уверен, что именно так ты и поступил, - согласился он. – Вот только, если ты помнишь, я все еще как бы генеральный директор, а потому та перепуганная брюнеточка на мониторах просто взяла и беспрекословно отключила видеонаблюдение в твоем кабинете вовсе. Не думал, что когда-нибудь хотя бы в мыслях скажу подобное – но спасибо, Кортез. Пожалуй, женщины в охране – не такие уж бесполезные существа, как мне всегда казалось. Любой другой охранник в свете сложившейся ситуации для начала обязательно бы поставил в известность Дэвида. Ну, или меня, если Бореанез уже уволил себя сам. И тогда велика вероятность, что никакого разговора по душам у нас с Шеппардом в принципе бы не получилось. Надеюсь, на моем лице все же отразилась та тень досады, которую я очень хотел продемонстрировать. В любом случае, Шеппард явно не собирался учиться на собственных ошибках, и, похоже, по-прежнему считал меня пусть слегка ненормальной, но все равно пешкой, поскольку уже совсем по-хозяйски развалился на стуле, закинув руку за спинку, и в высшей степени доброжелательно произнес:- Ладно, Эклз, что-то я уже начинаю ощущать себя гостем Джерри Спрингера. Теперь моя очередь задавать вопросы, ты не возражаешь?Я не возражал. Впрочем, Шеппард и не собирался ждать моего разрешения, но, к моему удивлению, для начала спросил далеко не о самом актуальном:- Просто любопытно – ну и как давно ты понял?Я ответил абсолютно честно:- Подозревал – давно, понял – сегодня. Когда Кейн сказал, что у меня не хватает профессионализма для того, чтобы получить нужную информацию, и что для этого ему самому пришлось поработать с людьми. Если бы ему просто передали необходимую информацию, это одно. Но вытащить ее он был в состоянии только из одного-единственного человека, который в принципе мог располагать подобными сведениями. То есть из тебя. А провернуть подобное было возможно только при условии, что ты сам из штанов выпрыгивал от желания поделиться информацией, и не просто рассказал обо всем, что знаешь, но еще и намекнул, где именно лежит та самая папка, которую потом Краун передал копам. В противном случае Кейну не помог бы никакой профессионализм. Ричард на днях очень правильно заметил – тебя всегда понос пробирал от одной мысли посвятить хоть кого-то в то, что известно исключительно тебе, но представляет определенную ценность для других.- Ох уж этот Спейт, - усмехнувшись, покачал головой Марк, а затем посмотрел на меня уже с почти откровенным страданием во взгляде. - Дженсен, ты себе не представляешь, как это было сложно. Мне пришлось неделю выгуливать Кейна вечерами, прежде чем до него дошло, что надо делать. Я уже готов был подкинуть ему эту чертову папку на стол, но, к счастью, когда я почти решился, он таки ее стащил. Ага, а потом сам же и искал. Я ведь не мог посвятить всю службу безопасности в подробности столь щекотливого дела. Кстати, по секрету – Кейн в плане отдыха вообще безнадежен. Пьет мало и как-то уныло, девочками не интересуется… Кстати, ну вот ты-то точно должен знать – он случайно не педик?Ладно, Кейн, на том свете будешь мне должен. Хотя, если честно, я уже вообще ни в чем не уверен.- Не понимаю, почему «должен», но случайно знаю. Нет. В последнее время он трахал мою секретаршу.Марк расхохотался. - Ох, Кэссиди, ну дает, сучка! – искренне одобрил он. – Эклз, скажи честно, ты хоть Феррис мне не испортил?..