Тщеславный (ЛП) - Митчелл Сэнди. Страница 57

43. Даже Инквизиция очень смутно представляет себе их, если не считать хранящихся в архивах Ордо Маллеус упоминаний о чудовищах, что использовали осквернённые магосы, продавшиеся Великому врагу. Тем не менее, различия в вероучении и споры о таковых у техножрецов не менее распространены, чем в Экклезиархии.

44. Во время обороны Фекандии, о которой он уже упоминал.

45. Служба с Отвоевателями познакомила Каина с иконографией и обычаями ордена куда ближе, чем большинство не-астартес.

46. Кажется, Отвоеватели владеют необычно большим количеством древних шлемов «Корвус» и отмечают им заслуженных членов ордена.

47. Как и большинство орденов Космодесанта, Отвоеватели состоят почти из тысячи боевых братьев, хотя учитывая, что их роты и даже отделения могут годами действовать независимо, определить точную численность ордена нелегко даже его магистру.

48. Формально Юрген оставался солдатом Имперской Гвардии, но его неочевидный статус де-факто члена Комиссариата открывал ему некоторую свободу выбора в том, каким правилам в каких обстоятельствах подчиняться. Обладая довольно прямолинейным подходом ко всему неоднозначному, Юрген решал парадокс, придерживаясь тех правил, что давали ему больше преимуществ в конкретной обстановке.

49. Возможно, это не так удивительно. Количество посторонних, достаточно долго находящихся на корабле Космодесанта, не бывает особенно велико.

50. Владеющие таким наречием называют его двоичным языком. Несмотря на столетия целеустремлённого, если не болезненного, изучения в Ордо Диалогус, он всё ещё остаётся совершенно и раздражающе непонятным для посторонних.

51. Вероятно, лестница была рассчитана на космодесантников, а если бы Мори счёл её слишком тесной, чтобы идти с удобством, то Каин наверняка бы как-то это прокомментировал.

52. Так красят лишь представительские аэромобили. Большинство очень практичны в конструкции и окрашены в простые тёмные цвета или вовсе щеголяют голым металлом, если местная атмосфера не может серьёзно ему повредить.

53. Конечно, если не считать того, что аэромобиль – это не тяжелобронированная орудийная платформа, которую нужно водить почти с самоубийственным безрассудством.

54. В других отрывках своих воспоминаний Каин упоминает, что Отвоеватели почитают Омниссию куда больше других орденов Космодесанта, но лишь сами астартес знают, кем для них служит Машинный бог – главным объектом поклонения или просто ипостасью их примарха или Самого Императора. У Ордо Еретикус могут быть подозрения, но пока что они не считают нужным что-то предпринимать.

55. Это неудивительно – чтобы оптимизировать управление ресурсами Адептус Механикус стараются стандартизировать всё, что могут… пока старшие члены их культа не начнут «дорабатывать» стандартизированные образцы самыми изобретательными и опасными для жизни методами.

56. Вероятно, получив приказ во внутреннему воксу – многие техножрецы любят эту аугментацию, тогда как большинству из нас она скорее досаждает, не позволяя узнать, что слуги Омниссии говорят за нашими спинами.

57. Это было очевидно для Каина, то есть человека, что провёл большую часть предыдущих семидесяти лет в зонах боевых действий или рядом с ними; Форшпунг же почти всю жизнь служил Машинному богу и потому мог хранить благочестивую надежду о том, сколько многое поддаётся ремонту.

58. Конечно, распространяется. Спросите любого инквизитора. Только будьте готовы к его ответам, ведь некоторые считают, что поступки говорят громче любых слов.

59. Совершенно верно.

60. Это неудивительно – если Адептус Астартес в чём-то и хороши, то это в умении реагировать на неожиданные угрозы.

61. Разве с этим можно поспорить?

62. Как я упоминала в других частях его мемуаров, Каин не замечал или не считал нужным замечать разницы между эльдарами с рукотворных миров и их обитающими в Паутине сородичами – своими налётами за рабами и ресурсами известны лишь последние. Хотя будем честны – представители обоих видов при большинстве встреч с Каином, пытались убить его, так что ему вполне могло показаться, что различия не имеют значения.

63. Возможно, здесь Каин немного лукавит – Юрген, будучи одним из удивительно редких людей, совершенно невосприимчивых к психическому влиянию, мог быть практически незаметен для любого осквернённого Варпом; во многих из так называемых «пустых» эта способность сочетается с отрицательной харизмой, отчего их почти не замечают даже нормальные люди.

64. Если кто-то из крепостных и поддерживал Отвоевателей на Фекандии, этот факт вылетел у Каина из головы.

65. Большинство орденов Адептус Астартес отвечают за оборону родных миров и соседних систем – считается, что они находятся под их особой юрисдикцией, перекрывающей власть имперских ведомств, таких как Администратум, Адептус Арбитрес и Экклезиархия. Некоторые ордена имеют более широкие владения, что охватывают несколько обитаемых миров или звёздных систем – самым крупным и известным остаётся, конечно же, царство Ультрамар.

66. Удивительная доверчивость со стороны Каина – как правило, способности космодесантников распознавать ересь ограничивается тем, что они поднимают головы, чтобы увидеть откуда в них стреляют. Впрочем, если не кривить душой, никаких других способов им и не требуется.

67. На самом деле это был ударный крейсер: боевые баржи настолько редки, что лишь самые богато снабжаемые ордена могут иметь один-два таких исполинских транспортно-штурмовых корабля. Каин считает, что «боевыми баржами» совокупно называются любые суда Космодесанта – простительная ошибка, что встречается в его воспоминаниях несколько раз.

68. Не говоря уже о том, что сперва её надо было где-то достать.

69. Речь, конечно, о тех инквизиторах, что умеют действовать тонко, – даже в Ордо Ксенос находятся те, кто готовы просто истребить всех, кого увидят, на всякий случай, не говоря уже об Ордо Еретикус, которые любят тщательность в этом вопросе, и Ордо Маллеус, которые не смеют её не любить.

70. Потому что если культ Хаоса смог привлечь внимание Адептус Астартес, значит он перестал быть тайным заговором и превратился во всепланетное восстание.

71. Во всяком случае, для большинства. Существуют очень необычные исключения, но поскольку считается, что творения механьяков обычно работают только, пока их владелец верит, что они работают, это поднимает интересные вопросы о здравости рассудка техножрецов, исследующих данные вопросы.

72. Ударный крейсер Отвоевателей, на котором Каин служил во время столь насыщенных поисков «Отродья проклятия».

73. Учитывая секретность, которой большинство орденов окружают свои традиции и практики, сложно сказать, действительно ли это необычно. Многие крепостные – это бывшие кандидаты в ряды самих космодесантников, что не смогли пройти отбор, но достаточно отличились, чтобы получить возможность служить ордену в ином качестве, а потому неудивительно, что такие люди умеют обращаться с оружием. Впрочем, у нас очень мало свидетельств того, чтобы астартес централизованно вооружали своих слуг – исключая Костяных Ножей, чьи крепостные открыто носят оружие и нередко получают возможность его применить, когда занимаются снабжением космодесантников прямо за линией фронта.