Шиповник-твикс (СИ) - Валин Юрий Павлович. Страница 2

— В простецкой физиономии есть свои плюсы, — не удержалась Дики.

— Не обольщайся. Ты весьма симпатичная девочка. Будут проблемы, — предрекла Кэт, и голос у нее был весьма серьезный.

Дики слегка удивилась. Никаких терзаний по поводу собственной внешности она не испытывала, но выросла среди женщин и дарков не только интересных, но и по-настоящему красивых, посему сознавала, что выглядит очень средненько, и даже когда вырастет, едва ли затмит первых красавиц Земель Ворона, не говоря уже о блистательном Глоре и иных столицах. Ну и очень-то нам хотелось кого-то гладким ликом и фигурой затмевать. Какой в этом интерес? А вот проблемы уже обещают.

— У меня зубы кривые, — вспомнила Дики.

— Это только врачи замечают. Кроме того. В Старом мире у детей многое кривое. Особенно толщина, — объяснила Кэт.

— Действительно, тебе, Ди, нужно быть поосторожнее. И мне тоже, — сумрачно сказал братец. — Это ж Старый мир, у них там все неочевидно. Улыбаются, а в голове полное говнище. Кэт нам про это кое-что еще расскажет.

— Я ж не возражаю, пусть все рассказывает. Послушаем, запомним. Врага нужно знать от пяток до мозга, пусть хоть какого вонючего. Но если бы в Том мире было по настоящему опасно, нас бы не отпустили, — логично напомнила Дики.

— Там ваши родичи. Присмотрят. И потом. Вы идете учиться на год раньше. Потому что с каждым годом там всё хуже и хуже, — прошептала Кэт.

— Тоже верно, — согласилась Дики. — Что ж, инструктируй по полной, думаю, если ляпнешь что-то нам не-возрастное, сейчас будет простительно. Но похоже, вы просто подначиваете меня всякими надуманными опасностями. Сдается мне, что самым поганым делом там будет геометрия.

— Геометрию у меня спишешь, это не дома, там некоторые боевые уловки вполне допустимы, — успокоил брат. — Сложнее всего окажется то, о чем мы пока вообще не знаем.

Мысль была верной, но Дики не думала, что в Старом мире так уж много совершенно неизвестного. Сколько книг прочитано, сколько рассказов от взрослых услышано. Да и Кэт уже раз десять там бывала, пусть и очень кратко. А кино из Того мира сколько смотрели⁈ Нет, Старый мир потому и старый, что хорошо известный и изученный. Что-то новое непременно будет — к примеру, вкус настоящего мороженого или покачивание желтого школьного автобуса. Или тир! Но это будет новым, потому что самолично еще не испытано, а не потому что вообще неизвестно.

Через пять дней близнецы убедились, что Старый мир им абсолютно неизвестен.

Глава 2

— Успеха! Не буду. Отвлекать, — прошипела тетя Блоод и шагнула за дерево.

В чаще леса уже воцарилась ночная тьма. В другое время близнецы бы напрягли все чувства, дабы уловить эхо близкого Прыжка — это чрезвычайно полезное умение для разведчика. Но не сейчас. Во-первых, впечатления первого собственного Прыжка затмили всё, во-вторых, Старый мир…. Нет, наоборот — именно ощущения Старого мира затмили всё и вся…

— Что-то я жалею, что наша будущая теща так быстро исчезла, — пробормотала Дики, приседая и шаря лихорадочно по хвое.

— Чего? А, теща. Не называй ее по-старинному. И она бы не исчезла, если бы что-то пошло не так… Что ты делаешь? — поразился братец.

— Оглаживаю земную твердь. Все же наша прародина, нужно ощутить, поздороваться, — нервно прошипела Дики.

Никакие камни под руку не попадались — да и откуда они среди хвои? — но подвернулся сучок. Относительно убедительный, особенно если зажать между указательным и средним пальцем на манер ножа-тычка. Коротковат только.

— Глупо. Ну и что тебе даст эта фига-заноза? — Ричард и сам непрерывно озирался. — Вон дом. Окна светятся. Видишь?

— Не слепая. Но туда еще дойти нужно. А тут кругом морок и мы можем… того. Лично я вообще задыхаюсь, — наконец, сформулировала девочка.

Рич осторожно кашлянул.

— В общем, да. Но нет. Это же не логично! С какой стати? Все дышат, а мы вдруг бац, и задохнемся, — братец напирал на логику, этот проверенный метод задуривания головы его неизменно успокаивал.

Дики же логическим построениям доверяла всецело, но не до конца. Разумный боец твердо помнит, что в бою возникают тысячи нелогичных ситуаций. Вот как это удушье…

Вокруг шелестел и поскрипывал лес. Сумерки, поздние, но еще не ночь. Сосны, негустой подлесок… Но это же нифига не лес⁈ В лесу всегда дышится легко, а сейчас Дики чувствовала, как легкие протестуют, вибрируют этими… как их… краешками, с трудом вбирая воздух. Словно не среди деревьев стоишь, а лежишь под одеялом с головой, когда совсем заспалась и малость задохлась. Но одеяла нет, окидывать нечего, к окну не подойдешь, не распахнешь.

— Постой, Кэт об этом же упоминала, — спохватился братец. — Это запахи. Не те запахи!

— Какие в задницу запахи⁈ Тут воздуха мало. Кислорода! Нужен противогаз.

— Противогаз не поможет, он от газов, а не для кислорода, — братец вновь не замедлил опереться-навалиться на любимый костыль логики. — Спокойно, мы не задыхаемся, это только кажется.

— Я совершенно спокойна, — заверила Дики. — Но задыхаюсь.

— Сейчас принюхаемся. И придышимся…

Близнецы замерли под сосной, пытаясь утихомирить дыхание. Дики думала, что падать нужно лицом вниз — иначе, когда найдут тело, в глазах будут ползать муравьи, а это выглядит так себе. Впрочем, не исключено, что муравьев здесь нет — они чуткие, только в хороших местах живут.

— Вроде полегчало? — неуверенно спросил Рич.

— Да. Стоим. Не падаем. Наверное, идти нужно?

Братец проверил висящую на поясе маленькую кожаную сумку, и близнецы двинулись на слабый свет окон.

— Организм того… адап-тируется — прошептала Дики, поудобнее перехватывая сучок.

— Да, но до полной «адап» далековато. Не думал, что это будет так… внушительно, — отметил Рич. — Голову словно в мешок запихали. В вонючий.

Действительно, близнецов одолевали тысячи чужих запахов. Человеческий нюх — даже военно-тренированный — не в силах различить столько непонятных оттенков, но подсознательно запахи смущали и путали. Ладно, если бы здесь сгущались лишь чуждые запахи Нового мира, но лес пах и вполне привычно, а вот новые вони и пованивания, опутавшие чащу тысячами щупалец, делали мир уж очень нереальными и ядовитым.

— По-моему, это бензином пахнет, — взялся рассуждать братец. — Точно им, по описанию похоже. А еще что-то техническое для автомобилей… Или из-под автомобилей?

— Ну, главное, мы на ногах и вообще не падали, — отметила Дики.

Рассуждения успокаивали и голову, и легкие. Близнецы вспомнили, что неоднократно встречались с вонизмами куда поубойнее, правда, дома все смрады были, гм, гораздо однотоннее и гармоничнее, как говорят ученые химики.

— Теперь я понимаю, почему Мамочка так любит возиться с парфюмерией, — сказала Дики.

— Да, вернемся, будем к ней в мастерскую почаще заходить, — согласился братец.

Впереди открылся просвет с чистым небом, близким домом и необычно светящимися окнами. Электричество, причем мощное! И опять запахи. Собственно, от места прибытия гостей до дома и сгущения ароматов и было-то с сотню шагов по лесу, но это оказалась очень запоминающаяся сотня шагов.

Близнецы вышли на опушку и задрали головы к небу.

— Да-ааа… — с крайне противоречивым выражением протянул Рич.

— Убогенько, — отыскала нужное старинное слово сестра.

Звезды на небе имелись, но как бы это сказать… имелись мелко, мало и тускло.

— Может, лес заслоняет? А в той, закрытой стороне горизонта смачные скопления? — предположила Дики.

— Я фигею. Ты же здешнюю астрономию учила. Пусть и без особого внимания, но все же. Какие еще звездные залесные скопления?

— Просто хочется верить в лучшее, — оправдалась сестра. — Зато дом — точно как мы и думали.

Дом был хорошо знаком близнецам по фото в семейном альбоме и рассказам родных и знакомых, которым доводилось здесь жить или гостить. Когда-то здесь обитала Мама и совсем еще щенячий Цуцик, здесь бывал Ква и Теа, здесь училась ходить по лесу Найни, знакомился с индейцами братец Жо…. В общем, знаменитое место. Именовалось жилище на местный манер «хижина», хотя было немаленьким, с настоящими стеклянными окнами, ровностенное и добротное.