Мороз и ярость (ЛП) - Принс Лиззи. Страница 40

У Афродиты длинные светлые волосы, которые ниспадают идеальными волнами до талии. Они переливаются в свете свечей и светятся, как вода, когда она перекидывает их через плечо. Ее кожа кремовая, без каких — либо изъянов. Полные розовые губы и большие миндалевидные глаза мечтательно моргают, глядя на поклонников, которые останавливаются поздороваться. Они завораживают, но я вижу нечто, всего на краткий миг, от чего мои глаза сужаются.

Афродита наклоняется, чтобы поговорить с Джейд. Они обе лукаво улыбаются, прежде чем Афродита выпрямляется и снова придает своему лицу милое, кукольное выражение. Интересно, есть ли у нее очарование, потому что она слишком совершенна. Или, я думаю, может быть, все боги — олицетворение совершенства. Во внешности. Не все из них обладают победоносными личностями Богов Войны и Подземного мира..

— Ты вообще слушаешь?

Ощущение дыхания Атласа на моей шее возвращает мое внимание к мужчине рядом со мной. По моей коже бегут мурашки, а сердце колотится в груди. Черт бы его побрал. Почему моя защита абсолютно бесполезна рядом с ним?

— Нет. — Я не утруждаю себя поисками оправдания. Я не отвожу взгляда, продолжая осматривать пространство, хотя все мое внимание теперь сосредоточено на нем.

Атлас фыркает и встает передо мной. Его взгляд скользит по моему лицу и возвращается к руке, которую я порезала. — Твои синяки с того дня быстро зажили. — Он говорит достаточно тихо, чтобы я не беспокоилась, что кто — нибудь еще услышит, но я не хочу говорить об этом здесь.

Я пожимаю плечами, стараясь держаться свободно и не выдать, что его вопрос беспокоит меня.

Атлас прищуривает глаза, но не может скрыть своего любопытства. Наклонив голову, он говорит так тихо, что мне приходится наклонить голову к его губам. — Кто ты такая?

Это простой вопрос, но я знаю, на что он намекает. Я поднимаю глаза, чтобы встретиться с ним взглядом. Сегодня они скорее зеленые, чем серые, но золотистые прожилки выглядят ярче, как отблески молнии. Я все еще держу свой пустой бокал для шампанского, и мне жаль, что в нем не осталось еще напитка. — Я Весы на пороге Скорпиона.

Атлас зажимает переносицу. — Я не это имел в виду.

— Да, хорошо, я ценю справедливость, но разозли меня, и между нами все кончено. Я не даю второго шанса. Однажды я обожглась, этого достаточно. — Я знаю, что не отвечаю на его вопрос, но он не узнает моих секретов. Особенно когда он появился в последний момент и украл мою победу, флиртуя с Эйлой. И, возможно, со мной.

Глаза Атласа перебегают на Зевса и Геру, и я не упускаю, как напрягаются его плечи. Словно почувствовав наше внимание — а кто знает, может, это его сила, — Зевс обращает на нас свой золотой взгляд. Усмешка на его губах не слишком утешительна.

— Есть причина… — Атлас проводит рукой по своим коротко подстриженным волосам. Честно говоря, он слишком красив, чтобы быть настоящим. Это чертовски несправедливо.

— Причина есть всегда. Меня не интересует, какая именно. С твоего позволения. — Я притворяюсь настоящей леди, наклоняю голову и все такое. — Я вижу человека, с которым предпочла бы поговорить больше, чем с тобой.

Упс. Что ж, все началось хорошо. Я протискиваюсь мимо Атласа и изо всех сил стараюсь избегать всех остальных все оставшееся время, пока мы вынуждены оставаться на этой чертовой вечеринке.

ГЛАВА 24

С

учья команда, которой я окрестила Престона, Джейд и Шафран, должно быть, устала после ночной вечеринки с Богами. О, и амбал Престона— Тайсон. Как я могла забыть этого жестокого придурка? Прошлой ночью никто даже не проходил мимо моей двери. Я знаю, потому что почти не спала.

К постоянной угрозе того, что кто — нибудь ворвется в мою комнату, добавилась неразбериха, вызванная вечеринкой. Я думала, что все боги были достойными порицания злодеями. Что им было наплевать на любого, кто выходил за пределы их элитного круга. Встреча с Аресом всколыхнула этот пруд, заставив меня усомниться в своих убеждениях. Он был милым и отчасти забавным. Это не значит, что он не пренебрегал большинством представителей человеческой расы, но он не был тем придурком, которого я ожидала увидеть. И это не укладывается у меня в голове.

Что я знаю, так это то, что боги заставляют людей участвовать в этих Играх без их согласия. Здравствуйте, я Рен Торрес. Мы встречались? Они также позволяют жрецам и стражникам делать все, что им заблагорассудится. Например, заезжать в мой район, произвольно обыскивать дома людей и решать, что безвредные вещи являются контрабандой. И это никогда не бывает последовательным. Это всегда по их прихоти. Их стражники забивают людей до смерти за то, что они смотрят на них не так или недостаточно быстро кланяются, когда кто — то упоминает Зевса или Геру. Они контролируют поступление продовольствия и медикаментов на нашу территорию. Даже тампонов, черт возьми.

Только избранным разрешены такие легкомысленные поступки, как посещение концертов или спортивных мероприятий. Не только потому, что они единственные, кто может позволить себе присутствовать, но и потому, что низшим существам, населяющим большую часть мира, это запрещено. Боги допускают и поощряют это. По крайней мере, на территории Зевса и Геры, может быть, не везде так.

Я со стоном вылезаю из постели, ничего так не желая, как свернуться калачиком и проспать не менее восемнадцати часов. Этим утром в ванной комнате царил полумрак, все выглядели немного потрепанными, когда я, спотыкаясь, вхожу в общую комнату. Грир хмурится сильнее, чем обычно. Рыжие волосы Нико распущены с одной стороны и торчат торчком с другой. Кого — то рвет в душе, заставляя мой собственный рвотный рефлекс подавиться сочувствием. Похоже, вчера вечером было выпито много шампанского.

К тому времени, как я принимаю душ, одеваюсь и направляюсь в столовую, некоторая сонливость проходит. Билли стоит в конце одного из обеденных столов, скрестив руки на груди, и наблюдает, как мы все входим. Обычно он не ждет нас, если у него нет деталей, которыми можно поделиться, или указаний, которые нужно дать. Теперь, когда начались настоящие испытания, интересно, какую отсрочку мы получим. Сомневаюсь, что ее будет много. Им нужно держать всех на крючке. Слишком долгое ожидание между каждым заданием может привести к тому, что люди потеряют интерес.

Шафран — последняя, кто тащит свою задницу в комнату, выглядя плохо. Ее кроваво — рыжие волосы мокрые и пропитывают рубашку сзади. Думаю, это первый раз, когда я вижу ее без макияжа. Так она выглядит намного злее, и это о чем — то говорит.

— Теперь, когда вы все здесь, у меня для вас потрясающие новости. Мы изменим ваши тренировки и проведем некоторое время в доме наших сестер до следующего испытания. Не нужно собирать свои вещи. Мы позаботимся о том, чтобы в ваших новых комнатах было все необходимое.

Эта новость воодушевляет всех. Меня? Я в это не верю. Честно говоря, все, что связано с этим соревнованием, вызывает подозрения. На лице Билли появляется ухмылка, которая делает эту информацию еще менее достоверной.

— Доедайте. Мы уходим через пять минут.

Я едва успеваю запихнуть в рот бублик и немного фруктов, как стражники рявкают нам, чтобы мы заканчивали. Мои инстинкты гудят и гремят, когда чья — то рука хлопает меня по плечу. Мы переносимся из лагеря, и в воздухе сразу же что — то меняется. На мой вкус, все еще слишком жарко, но в воздухе пахнет морской водой. Неподалеку слышен тихий плеск воды, и мои ноги в ботинках погружаются в песок. Солнце стоит высоко в голубом, безоблачном небе, но сейчас ближе к вечеру, чем к утру, как это было в лагере.

Мы стоим рядом с медленно текущей рекой шириной не менее сорока футов. Вода темная, и, несмотря на ее мирный вид, хочется сделать шаг назад.

В тот момент, когда мы ступаем на землю, стражник, который перенес нас сюда, исчезает, оставляя нас. Я действительно должна узнать его имя. Последнюю неделю он повсюду таскал нас за собой. Было бы неплохо дать название бурлящей ненависти.