Дэмиен - Кейси Л. А.. Страница 1
Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления! Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.
Автор: Л. А. Кейси
Название: «Дэмиен»
Серия: Братья Слэйтер. Книга 5
Перевод: Екатерина Стрымбану
Редактура: Sunshine
Обложка: Ленчик Lisi4ka Кулажко
Вычитка: Ленчик Lisi4ka Кулажко
Оформление: Sunshine
18+
(в книге присутствует нецензурная лексика и сцены сексуального характера)
Аннотация
Аланна Райан всегда страдала молча, пока это молчание не стало настолько оглушительным, что она выдала секреты, которые никогда не собиралась. В какой-то момент она истосковалась по приключениям, острым ощущениям… и чему-то отличному от обыденной жизни, которую она вела. На ее мольбы был дан ответ в виде высокого, красивого серцееда с копной белоснежных волос.
Мечты Аланны о захватывающем повороте в ее жизни разбились вдребезги из-за подростковой ошибки, которая преследовала ее более пяти лет и уничтожила.
Дэмиен Слэйтер — причина всех плохих событий в жизни тех, кого он любит больше всего. Решение, которое он принял, когда ему было всего пятнадцать, разрушило жизни его братьев, и он ничего не мог сделать, чтобы изменить то, что им пришлось пережить. Это погубило их, но погубить единственную девушку, которая хотела его более чем на одну ночь, чертовски больнее.
Бегство помогло Дэмиену исцелиться, но его возвращение в Ирландию причиняет Аланне еще большую боль. Боль, которую он намеревается искоренить и заменить страстью, которую, как он знает, они оба испытывают. Разрушение ее стен не единственная проблема, с которой сталкивается Дэмиен. У другого есть собственные планы, и его намерения заключаются не в физической мести, а в нечто гораздо худшем.
Дэмиен ценит Аланну превыше всего, а то, что Дэмиен ценит, за это Дэмиен борется.
Пролог
Пять с половиной лет назад…
Быть другом для всех — отстой.
Я думала об этом, уставившись в потолок и накручивая кончики своих черных волос на пальцы. Кровать, на которой я лежала, внезапно прогнулась, вырвав меня из моих мыслей, заставив вздрогнуть из-за нарушения моего покоя и тишины. Я взглянула на свою лучшую подругу, которая одной рукой опиралась на кровать, чтобы сохранить равновесие, а другой надевала туфли на высоких каблуках.
Брона Мерфи — моя противоположность во всех отношениях. Когда не притворяется невидимкой, она громкая, нахальная и обладает твердым характером. Еще она забавная, и, хотя сама она так не думает, но у нее потрясающее тело.
Наша с Броной пара странная, и мы не всегда были друзьями. На самом деле, только в последние несколько недель мы решили по-настоящему подружиться, после того, как на меня напал школьный хулиган и Брона защитила меня. После этого мы обнаружили, что на самом деле мы лучшие друзья и просто обязаны все время тусоваться вместе.
Однако по мнению Броны мы незавершенные. Я не особо общительная, но могу достаточно легко завести друзей, когда хочу, но Брона не может. У нее проблемы с доверием, и получить место ее подруги было само по себе чудом. Я училась в ее классе всю среднюю школу и часто видела ее в начальной, но никогда по-настоящему не знала ее. Никто не знал... пока Доминик и Дэмиен Слэйтеры не переехали в наш город, не попали в наш класс и, в буквальном смысле, не загнали ее в угол, пока у нее не осталось другого выбора, кроме как показать себя.
Дэмиен Слэйтер, мои мысли блуждали. С чего мне начать рассказ о Дэмиене Слэйтере?
Я облизала губы и выдохнула.
Дэмиен... Боже мой, он совершенен. Он потрясающе красив, высокий, у него акцент, и он заставляет меня смеяться. Он один из однояйцевых близнецов, но для меня он совсем не похож на своего брата Доминика. С того момента, как я увидела его в его первый день в школе несколько месяцев назад, я знала, что втайне буду одержима им. Я просто не знала, что полностью зациклюсь на нем.
Я никогда не была по-настоящему влюблена в парня до того, как Дэмиен вошел в мою жизнь. Я думала, что некоторые мальчики в школе и городе симпатичные, а также некоторые горячие знаменитости, очевидно, привлекали мое внимание, как и любую другую девочку-подростка с кипящей кровью, но не было никого, с кем я действительно хотела бы быть. Все изменилось, когда я впервые увидела Дэмиена. Его личность была больше, чем сама жизнь, и, как бы банально это ни звучало, он выглядел так, словно был создан ангелами. Он был одним из тех идеальных людей, на которых смотришь и сразу понимаешь, что они никогда не бросят взгляд в твою сторону, не говоря уже о том, чтобы обратить пристальное внимание.
Через десять секунд после того, как я увидела его, я представила себе нашу свадьбу. У меня внутри все перевернулось, когда я представила, как его белокурые волосы будут выделяться на фоне черного смокинга, когда мы скажем «да». Как его серые глаза будут смотреть в мои, когда он заявит всему миру о своей вечной любви ко мне. Как его пухлые розовые губы будут ощущаться словно бархат, когда накроют мои и завладеют ими в жарком поцелуе. Как его улыбка сотрет все мои тревоги и страхи и заменит их надеждой. Как его большие руки будут держать мои, когда мы будем гулять на улице.
Мне потребовалось еще десять секунд, чтобы понять, что у меня нет ни малейшего шанса. Скорее всего, почти у каждой девочки в нашем классе и в этой чертовой школе были такие же мысли, что и у меня, и они из кожи вон лезли, чтобы первыми привлечь и удержать его внимание.
Признаваться в этом самой себе было унизительно, но Дэмиен захватил огромную часть моей жизни, а мы едва ли были даже друзьями. Если это не навешивало на меня ярлык жалкой, тогда не знаю, как еще это назвать. Единственное, что было на моей стороне, так это то, что никто не знал этих смущающих сведений... за исключением Броны, которая была слишком внимательна.
— Аланна, о чем ты вздыхаешь? — спросила она, задевая ногой мою ногу.
Я обратила внимание на нее.
— Хм?
— Ты продолжаешь вздыхать.
Я вздыхаю?
— Извини, я просто задумалась.
Брона уставилась на меня, вопросительно приподняв бровь идеальной формы.
— О Дэмиене? — спросила она.
Я почувствовала, как мои щеки краснеют. Брона моя лучшая подруга, но это звание новое, и означает, что она не подозревает о глубине моих чувств к Дэмиену. Никто не знает, и если бы все было по-моему, никто и не узнает.
— Ага, — пробормотала я.
Брона ухмыльнулась.
— Ты такая милая, когда краснеешь.
Именно так хочет выглядеть каждый восемнадцатилетний подросток — «мило».
Я игриво пнула ее ногой.
— Оставь меня в покое.
— Извини, — сказала она, и в ее глазах блеснуло веселье. — Я забываю, какой... ты интроверт.
— Это не я интроверт. А ты.
— Я? — Брона весело рассмеялась.
Я кивнула.
— Кто из нас долгие годы держался особняком?
— Я намеренно отгораживалась от всех, ты — нет.
Я не ответила, поэтому Брона приподняла бровь и уставилась на меня с понимающей ухмылкой на розовых губах.
— Ладно, — проворчала я. — Я немного интроверт, но меня это вполне устраивает. Когда я пытаюсь быть общительной, у меня ничего не выходит, так что лучше оставаться самой собой — беспроигрышный вариант.
— Когда это у тебя ничего не выходило? — спросила Брона.
Когда хоть что-то получалось? — вот в чем настоящий вопрос.
Я моргнула.
— С Дэмиеном.
Моя подруга нахмурилась.
— Ты его друг, его единственная подруга женского пола, не считая меня, и это только потому, что я встречаюсь с его братом. Если бы это было не так, он, наверное, попытался бы приударить за мной, а потом никогда больше не заговорил бы, когда понял, что я не заинтересована.