Благословение Небожителей. Том 4 (ЛП) - Мосян Тунсю. Страница 12
- Ваше Высочество, мы так просто бросим это место?
- Другого выхода нет. Эти несколько ударов уже нанесли ему большие внутренние повреждения, боюсь, он почти стал калекой.Продолжив соревнование,кто-то непременно мог умереть. Если это случится, мы все равно не сможем остаться.
Фэн Синь почесал голову и выругался:
-Он действительно хотел умереть!
-Мы все пытаемся зарабатывать на жизнь.-просто сказал Се Лянь.
Се Лянь тоже чувствовал себя немного плохо.Знай он заранее чем это могло закончиться, то не попросил бы добавить еще три плиты и признал бы свое поражение уже тогда, чтобы этот человек не заставил положить на себя четыре. Даже если силач был груб и безрассуден, в нем все еще оставалась какая-то часть благородства.
-Не говори больше об этом, – сказал Се Лянь, -нам совершенно не обязательно сидеть здесь и класть все яйца в одну корзину.
Однако в ту же ночь, когда они вернулись в свое укрытие, королева с грустью сообщила, что симптомы болезни короля ухудшаются и что он, возможно, не сможет больше двигаться,поэтому ему нужно немного отдохнуть. А это означало, что они не могли покинуть город до поры до времени.
Се Лянь снова стал обыскивать все полки и сундуки, но не нашел ничего, что можно было бы заложить, поэтому он отступил на шаг и сел рядом с сундуком.В это время Фэн Синь варил лекарство,что-то при этом напевая. Он все напевал и напевал, звуча все более и более фальшиво, и хотя Се Лянь сначала не обратил на это внимания, он не мог игнорировать его :-Что с тобой?Хорошее настроение?
Фэн Синь поднял голову:-А? Нет!
Се Лянь не поверил ему:-Правда?
Он заметил, что в последние несколько дней после того, как они начали выступать на улицах, Фэн Синь вел себя немного странно. Иногда он ухмылялся, как дурак без всякой причины, иногда вдруг становился встревоженным. Когда Му Цин был рядом, Се Лянь и Фэн Синь редко покидали друг друга. После того, как Му Цин ушел, иногда Фэн Синю приходилось приносить еду или выполнять какие-то другие поручения для короля и королевы, поэтому он уходил на некоторое время в течение дня. Се Лянь чувствовал, что он, должно быть,встретил кого-то, но у него не было сил, чтобы беспокоиться об этом.Принц глядел на горшок с лекарством,стоящим перед Фэн Синем и некоторое время молчал,а затем спросил: -Это последняя доза ?
Фэн Синь пересчитал свертки на земле:-Да. Если мы не пойдем завтра…-тут он вспомнил, что король был в доме, и не мог позволить ему подслушать, поэтому понизил голос: -Если мы не пойдем завтра выступать, что нам тогда делать?
Через некоторое время Се Лянь резко встал:-Ты останешься здесь и будешь охранять. Я же пойду и придумаю способ.
Фэн Синь был смущен:-Куда ты идешь? Какой способ ты собираешься придумать?
Се Лянь ушел, не оглядываясь:-Не обращай на меня внимания. И не ходи за мной.
Глава 184.Перекрыв дорогу в горы,наследный принц разбоем занялся.
Се Лянь настоятельно убеждал Фэн Синя остаться , чтобы охранять короля и королеву, пока он сам вышел из маленького, полуразрушенного домика. Принц шел с бешено колотящимся сердцем,все время оглядываясь назад . Но пройдя долгий путь, он наконец расслабился,убедившись, что Фэн Синь не последовал за ним.
Собравшись с силами,он прошел более чем десять миль и только тогда остановился ,наконец найдя место, которое показалось ему идеальным – довольно пустынную, уединенную горную дорогу.
Принц огляделся,убедившись,что вокруг не было ни души,плотнее обернул лицо белой шелковой лентой и запрыгнул на дерево, чтобы спрятаться.Се Лянь планировал ждать, пока какой-нибудь путешественник не пройдет мимо.Именно,его “способом” заработать деньги было так называемое “украсть у богатых и отдать бедным”.
В прошлом Се Лянь слышал о подобных разбойниках из различных книг и пьес, которые крали у богатых и отдавали бедным,но он никогда не делал этого сам и никогда не думал заниматься подобным, так как его первоначальное убеждение было таково: независимо от того, как это приукрашивали, независимо от того, насколько справедлива причина, грабеж есть грабеж, воровство оставалось воровством. В противном случае, благодаря физическому мастерству Се Ляна,взлететь на крышу богатого дома, украсть мелкие вещи, перебить охранников и очистить всю сокровищницу не составило бы труда.
Но теперь, когда он дошел до такого, другого выхода не было. Если говорить на чистоту,то для него “грабить “было немного лучше, чем” воровать”, вероятно потому, что первое можно было совершить в открытую. После долгой внутренней борьбы ,Се Лянь заглушил голос своего собственного ” я ” ,твердо намереваясь украсть чужое богатство, чтобы отдать его собственной бедности.
Это был самый быстрый способ!
Озаряемый светом луны,под завывающим ветром, Се Лянь сидел на дереве и ждал,но вокруг было пустынно,ни единой живой души,лишь его сердце бешено колотилось в груди.Даже раньше когда он сталкивался с самым жестоким из зверей, Се Лянь никогда так не нервничал,поэтому когда он вытащил холодную и твердую булочку, его рука слегка дрожала.Если человек придирчив к еде, это может означать, что он не голоден по-настоящему. Когда Се Лянь осознал это, он внезапно привык к вкусу засохших паровых булочек.
Зима быстро приближалась и ночи стали очень холодными. Се Лянь жевал холодную булочку,выдыхая ртом клубы белого пара. Поскольку он не хотел, чтобы его видели, он не планировал прятаться там, где было много людей и специально выбрал пустынную местность. Он прождал целых четыре часа, прежде чем в конце горной дороги медленно показался силуэт одинокого путника.
Се Лянь сразу оживился, за пару укусов доел булочку и сосредоточился на медленно приближающейся фигуре. Приглядевшись,он обнаружил, что это был старик.Он был одет свежо и ярко, так что должно быть этот старец владел некоторым состоянием. Однако принца конечно же, не волновал этот старик. Се Лянь не мог сказать, был ли он разочарован или испытал облегчение, но в любом случае он твердо решил проигнорировать старца и отпустил его, продолжив ждать следующего человека.
Два часа спустя, ноги Се Ляна онемели от сидения на корточках,а нижняя половина тела практически замерзла, прежде чем появился второй человек. Когда Се Лянь увидел, что фигура вдалеке также медленно идет, он подумал:“Может быть, это еще один старик?”
Когда фигура, наконец, приблизилась, он обнаружил, что это был не старик, а юноша.Молодой человек казался простым и добродушным, на его лице играла легкая улыбка, и причина по которой он шел так медленно, заключалась в том, что на его спине висел тяжелый мешок риса. Ладони Се Ляна вспотели, и он спросил себя: “Осмелюсь ли я напасть?”
После минутного колебания он в конце концов сдался.
Причина, по которой он уступил, заключалась в том, что одежда этого молодого человека была залатана,а протертые соломенные башмаки на ногах обнажали пальцы, очевидно показывая, что он был беден. Должно быть,юноша выглядел таким счастливым, потому что наконец-то смог раздобыть мешок риса, чтобы набить желудок,возможно, дома его ждала семья,которая также голодала в течение многих дней, также возможно,что этот мешок риса был куплен после продажи единственного быка в его доме. Если бы его ограбили, разве он не впал бы в отчаяние?