Под луной с вампиром(ЛП) - Сэндс Линси. Страница 65

– Она убежала, – печально сказала Маргарет, обратив его внимание на то, что родители последовали за ним в комнату.

– Должно быть, она выскользнула этим путем. Джулиус раздвинул занавески, и стало видно, что французские двери закрыты не полностью.

Кристиан только хмыкнул и прошел мимо него. Джулиус, однако, не двинулся с места и терпеливо сказал: – Ты не можешь так бегать. Ты привлекаешь слишком много внимания.

Выругавшись, он вернулся в комнату и взял брюки, которые уже протягивала ему мать. Все еще сжимая платье, он натянул их и быстро сбросил халат. Но он не стал утруждать себя футболкой или обувью, а просто снова направился к французским дверям.

– Мы пойдем с тобой, – объявила Маргарет.

Он резко остановился и повернулся, чтобы покачать головой. – Нет, я сам разберусь.

– Ты не можешь ее контролировать, – заметил отец.

– Мне не нужно ее контролировать. Я просто все объясню, и она примет это. Она любит меня. Джиа так сказала, – добавил он, и ему не понравились нотки отчаяния в голосе.

– А если она не согласится? – спросила Маргарет.

– Мама, – начал он мрачно, но потом заставил себя успокоиться и сказал: – Мама, я люблю тебя. И я знаю, что ты и отец пытаетесь помочь. Но ты не можешь. Это моя жизнь, моя спутница жизни. Я должен сделать это сам.

– Но я могу помочь тебе, – сказала Маргарет и пошла вперед, умоляя: – Позволь мне помочь тебе, сынок. Я так много пропустила. Меня так долго не было рядом. Позволь мне помочь тебе.

Кристиан криво улыбнулся и, крепко обняв ее, сказал: – Тебе нечего компенсировать, ты же знаешь. Не твоя вина, что тебя не было рядом последние пятьсот лет. Я не виню тебя за это, и ты должна перестать чувствовать себя виноватой. – Отстранившись, он добавил: – И ты уже помогла мне. Ты привела меня к ней и позаботилась о том, чтобы мы проводили время вместе. Но теперь все зависит от меня. Я могу это сделать, – твердо добавил он. – Я должен.

Она колебалась, а затем отступила, но сказала: – Если вам нужна помощь, мы здесь. И нет ничего постыдного в том, чтобы спросить нас. Я помогла твоим братьям и сестре с их спутниками жизни. Я буду более чем счастлива, помочь и вам.

– Мы оба, – добавила она, когда Джулиус обнял ее.

– Спасибо, – тихо сказал Кристиан и проскользнул в застекленную дверь.

– Каро? Что за черт? – ахнула Бетани, запахнув халат и уставившись на Кэролин, когда открыла дверь и увидела ее на пороге в одной футболке.

– Прости, что разбудила тебя, – сказала Кэролин, проскользнув мимо нее на виллу. – У меня не было ключа.

– Это не все, чего у тебя нет, – отрезала Бет, хлопнув дверью. – Где твоя одежда? А сумочка? У тебя был секс с тем капитаном?

– Я объясню позже, – пробормотала Кэролин, направляясь в свою комнату.

– Не думаю, девочка. Бетани схватила ее за руку, когда она подошла к двери своей комнаты. – Ты не можешь просто прийти со свидания и смотреть... – Она помолчала, а потом просто махнула рукой на ее босые ноги и сказала: – Выглядеть так и не объясниться? Что случилось?

– Я...это ...

Она оставила свои попытки и бросила затравленный взгляд на дверь, когда прозвенел звонок. Она сразу поняла, что это Кристиан, и, когда Бет направилась к двери, закричала: – Не открывай!

Слишком поздно, Бетани уже открыла дверь.

Кристиан стоял на крыльце с испорченным платьем в руке. Он едва взглянул на Бет, прежде чем заметил Кэролин. Когда он направился к ней, она со скрипом повернулась и поспешила в свою комнату. Он оказался там прежде, чем она успела закрыть дверь, и она попятилась, лихорадочно ища глазами выход, когда он вошел в комнату.

– Кэролин? Вызвать охрану? – спросила Бетани, появляясь в дверях с радиотелефоном в руке.

Кристиан повернулся и молча посмотрел на нее. Через мгновение лицо Бетани побледнело. Потом она положила телефон на прикроватный столик и вышла, закрыв за собой дверь.

Кэролин уставилась на закрытую дверь, но тут же отпрянула, когда Кристиан направился к ней. – Что ты с ней сделал?

– Я взял ее разум под контроль, заставил расслабиться и отправил в постель, думая, что все в порядке. Она останется там до утра, что бы ни услышала.

От его слов у нее перехватило дыхание: – О, боже, ты на самом деле вампир.

– Нет, я – не вампир, – серьезно ответил он.

– Ты лжешь, – тут же сказала она.

– Я люблю тебя. Я обещал тебе, что не буду лгать, Cara. А я не лгу. Я – не вампир, – твердо сказал Кристиан, когда его руки сомкнулись на ее руках. Только тогда Кэролин поняла, что перестала пятиться назад.

Подавив панику, которая пыталась овладеть ею, она осталась совершенно неподвижной и мрачно сказала: – Я видела кровь в холодильнике и клыки Заниполо. Я…

– Этому есть объяснение, если ты только послушаешь, – тихо сказал он. – Пожалуйста, Cara. Позвольте мне объяснить.

Она устояла перед искушением поверить ему и сказала: – Покажи мне свои зубы.

Кристиан поколебался, а затем открыл рот, чтобы показать совершенно нормальные зубы. Никаких длинных резцов, которые могли бы проткнуть пакеты и кожу.

– У тебя нет клыков, – она с облегчением прижалась к нему, и его руки сомкнулись вокруг нее, когда она пробормотала: – Я думала... я думала... когда увидела их всех на кухне, и кровь, и ... я была готова сесть на первый самолет обратно в Канаду, – призналась она с ужасом, а затем посмотрела на его лицо. – Это была какая-то шутка? Или...

Кэролин сделала паузу, потому что, хотя ей очень, очень хотелось верить, что это шутка, ей вдруг пришло в голову, что до сегодняшнего вечера она никогда не замечала клыков ни у Заниполо, ни у других. Не то чтобы она видела клыки у других, но у них тоже были пакеты во рту... И Кристиан контролировал Бет, вспомнила она. Как она могла забыть, что он контролировал Бет?

– Пожалуйста, позволь мне объяснить, – сказал Кристиан, очевидно, заметив озарение на ее лице.

– Покажи мне свои клыки, – сказала она мрачно.

К ее удивлению, он снова открыл рот, хотя и не выглядел при этом счастливым. Только на этот раз резцы плавно выскользнули из десен и образовали два острых выступа.

Кэролин смотрела на них и воскликнул: – Ты же сказал, что не вампир.

Его клыки скользнули назад, и он быстро сказал: – Я – бессмертный.

Кэролин нахмурилась, не имея ни малейшего понятия о том, кто это, кроме того, что это звучало намного лучше, чем вампир, но затем ее мысли вернулись к ее тревогам на вилле, и она резко спросила: – Ты кормился от меня?

– Нет, я ни разу тебя не укусил, – заверил ее Кристиан, но добавил извиняющимся тоном: – Хотя в тот раз в автобусе было очень близко... и каждый раз, когда я занимался с тобой любовью, мне было трудно не укусить тебя.

В его голосе звучала боль, но сам факт того, что она поверила ему, заставил ее спросить: – Я имею в виду, у тебя столько крови в пакетах, зачем кого-то кусать?

– Нет, незачем – заверил он ее. – За исключением экстренных случаев... э... по взаимному согласию. Ситуация в автобусе подпадала под категорию чрезвычайной ситуации. У меня было мало крови, на меня действовало солнце, и я чуть не укусил тебя. Но я этого не сделал, – быстро добавил он и объяснил, – поэтому я бросил тебя и сбежал из автобуса. Ужас на моем лице был не потому, что я чувствовал, будто ты насилуешь меня, как ты себе представляла. Я поцеловал тебя, а не наоборот. Я не мог устоять перед тобой. Ты пахла так сладко и выглядела так красиво, а когда я сдался и поцеловал тебя, я не смог удержаться, чтобы не прикоснуться к тебе, но от этого стало только хуже. Я хотел сорвать с тебя одежду, толкнуть тебя на скамейку и впиться в тебя зубами, покрывая тебя своим телом и просто....

Кэролин почувствовала, как ее тело откликается на его слова и воспоминания о том дне. Это и воспоминание о внезапном взрыве страсти, охватившем ее тогда, в сочетании с нарисованной им картиной того, что он хотел сделать, заставили эхо этой страсти снова прокатиться по ней. «Ее даже не отпугнула мысль о том, что он укусит ее, когда будет заниматься с ней любовью», – с ужасом поняла Кэролин и заставила себя отогнать воспоминания, чтобы спросить: – А была ли жажда крови у тебя прошлой ночью и снова этой ночью, когда мы ...