Мужчины с золотыми наручниками (ЛП) - Блейк Лекси. Страница 64
— Я все еще занимаюсь этим делом, Джейк. Если тебе что-то не нравится, обсуди это с Йеном.
Джейк был не единственным, кто мог принять решение. Адам перестроился на другую полосу движения и повернул направо.
— Куда ты едешь? — спросил Джейк напряженным голосом.
— Сегодня суббота. Уже почти одиннадцать часов. Я везу нашу клиентку на обед.
— Благоразумный засранец победил. Хотя, «победил» не совсем то слово. Просто он за рулем. И что-то я сомневаюсь, что мне разрешат выйти из машины, — сообщила Серена Крису. — О, да. Мне точно не помешает что-нибудь покрепче. Закажи мне графин.
— Никакого алкоголя, Серена! — рявкнул Джейк. Он снова перевел взгляд на Адама. — Мне нужно знать, что ты все еще на моей стороне.
— Я позабочусь о ее безопасности. Выполню свою работу.
Но он все мечтал о том, чтобы ее улыбка озарила весь его гребаный день. Как же ему удержать свои руки подальше от нее? Ведь она ясно дала понять, что больше не хочет его. Он не собирался биться головой о стену. Адам честно и открыто рассказал ей обо всем, чего хотел, и после первого же промаха она послала его, даже не соизволив выслушать объяснения. Он все это уже проходил, и повторения не желал.
— Я не это имел в виду, мужик, — Джейк откинулся на спинку сиденья, из его груди вырвался долгий вздох. — Ты мне нужен, дружище. Я же в этом ни черта не смыслю. Мне не под силу спасти наши с ней отношения в одиночку.
— Тут нечего спасать, кроме ее жизни. Давай сделаем то, что должны были сделать с самого начала. Делать свою работу. Она — клиент. Не более того, — говорил он тихо, но каждый слог отдавался болью в его груди.
Адам снова взглянул на нее в зеркало заднего вида, и на какую-то долю секунды увидел на ее лице шок и обиду, а в глазах проблеск боли. Серена мгновенно спрятала свои эмоции и вернулась к разговору с другом.
Она — клиент. Он — охранник. Ему давно пора было начать выполнять свою работу. Защищать ее жизнь и свое глупое сердце.
Глава 16
Серена чуть ли не бегом влетела в ресторан. Бриджит и Крис сидели за своим привычным столиком в дальнем зале маленького заведения мексиканской кухни. Увидев ее, они встали и пошли ей навстречу, на их лицах отчетливо читалось беспокойство.
Слава Богу, она была не одна. Бриджит бросилась обнимать ее, притягивая к себе.
— Привет, милая. Ты как, в порядке? Ох, знаю, что нет, но это просто глупость, которую я чувствую, надо бы сказать. Мне так жаль. Мы оба решили уволить Лару.
Серена всхлипнула. Похоже, сегодня она не могла перестать плакать.
— Не увольняйте ее. По крайней мере, давайте поговорим об этом, прежде чем вы примете взвешенное решение. Я еще не уволила ее.
Серена собиралась это сделать, но все произошло так быстро, что она просто не смогла заставить себя произнести слова, чтобы оборвать все связи с Ларой. Ее агент выглядела такой несчастной. На самом деле в жизни Серены было не так уж много людей, которые искренне заверяли, что любят ее. Она могла хотя бы дать Ларе день или два.
— Это разумный поступок. Жаль, что ты отказываешь в такой же милости своим любовникам, — сказал Джейк, стоя рядом с ней с мрачным выражением лица.
Проблем от него не оберешься. Адам, по крайней мере, казалось, просто хотел пережить этот день.
— Здравствуй, Бриджит. Похоже, вы с Крисом избавились от лишних стульев, — Джейк посмотрел на маленький столик.
Конечно же, за столом на четверых было всего три места.
Бриджит повернулась к Джейку и радостно показала ему средний палец.
— Поговори с рукой, придурок.
— Это скорее палец, — съязвил Джейк.
Крис был бесконечно вежливее. Он протянул руку, хотя на его лице было каменное, нечитаемое выражение.
— Извините, она немного расстроена. Мы оба, вообще-то.
Джейк пожал протянутую руку и одарил Криса яркой улыбкой. Намного ярче, чем Серена когда-либо видела прежде. Это была очаровательная улыбка. Улыбка, которая придавала ему особую привлекательность. Вот паршивец!
— Я могу понять, почему, Крис. Надеюсь, когда-нибудь вы дадите нам с Адамом шанс все объяснить. А пока мы займем столик рядом с вами троими. Я бы предоставил вам немного больше уединения, но, очевидно, что это не лучшая идея. Мы оба очень серьезно относимся к ее здоровью и благополучию, и не только, потому что она наш клиент. Мы заботимся о ней. Уверен, вы понимаете.
Серену чуть не стошнило. Быстро же он сообразил, как найти подход к Крису. Джейк говорил, что не умеет ладить с людьми, но это была очередная ложь в длинном списке. Однако надо признать, Крис был не обычным человеком. Он был в Теме, и Джейк, вероятно, понял это с первого же взгляда. Крис был старым добрым нижним, и он уже вовсю улыбался большому плохому Дому.
— Мы можем поставить еще пару стульев, — предложил Крис.
— Нет. Не можем, — сказала Бриджит, и в этот момент она даже близко не была похожа на сабмиссива. — Стол для мудаков находится там. Пойдем, Серена. Я заказала тебе «Вихрь» (прим.: замороженный коктейль «Маргарита», приготовленный методом свирл). И лучше тебе не забывать, кому принадлежит твоя преданность, Крис. Только потому, что супер-пупер секси-мачо вошел со своим супергорячим метросексуальным лучшим другом, всеми этими мускулами и прочим дерьмом, не означает, что ты должен растечься тут лужицей. Мы их ненавидим.
Крис томно вздохнул, разглядывая грудь Джейка. На нем была футболка, но было видно, что он покрыт потрясающими мускулами. Джейк кивнул Крису, а за ним — Адам, когда они прошли в конец зала и уселись за свой столик.
Бриджит ударила Криса по груди.
— Да что с тобой не так?
Рот у Криса слегка приоткрылся. Впрочем, Серена не могла его винить. Сзади эти двое выглядели так же хорошо, как и спереди. У них обоих были потрясающе горячие задницы.
— Я… — начал Крис. — Святые угодники! Ты действительно трахнулась с ними обоими?
Бриджит прищурилась, глядя на него.
— Да, она делала с ними ужасно распутные вещи, а потом они обошлись с ней как с мусором, поэтому мы их ненавидим.
— Ненавидим. Я их ненавижу. Но, черт возьми… — Крис снова глянул в их сторону. — Ты их видела? — Он взял руку Серены и прижал ее ладонь к своему сердцу. — Прости меня. Детка, правда, прости. А ты уверена, что они не геи? Потому что вон тот, по-моему, очень похож на гея.
Серена не смогла сдержаться и рассмеялась. Крис считал, что каждый мужчина с полуприличным телом — «голубой», так что Адам и Джейк, должно быть, окончательно вывели его и без того сбоящий гей-радар из строя.
— Уверяю тебя, они стопроцентно не геи. По крайней мере, в постели они не вели себя как геи.
— Значит, они все же могут быть геями, — вздохнул Крис, — но в любом случае мы их ненавидим.
— Да, мы их ненавидим, — вторила ему Серена.
Произнеся эти слова, ей хотелось почувствовать их в глубине своего сердца. Увы, ненависти к ним она не испытывала. Серена по-прежнему была без ума от этих двоих, но знала, что никогда больше не сможет им доверять. Она последовала за Крисом и Бриджит к их столику. Едва они присели, Бриджит начала громко рассказывать о мужчинах, с которыми хочет свести подругу, когда та снова будет готова встречаться.
Вот только Серена больше никогда не собиралась ни с кем встречаться.
Она слушала, как Адам и Джейк заказывают обед. Серена играла с соломинкой своего коктейля «Маргарита». Бриджит и Крис начали говорить о работе, об обычных, повседневных вещах. Все было так же, как и во время каждого обеда, только в этот раз она была совершенно другим человеком.
Как она могла уже соскучиться по ним? Они сидели менее чем в полутора метрах от ее столика, но были потеряны для нее, как будто ей уже никогда не суждено увидеть их снова. Она и не увидит их больше. Ну, не совсем. Она будет проживать дни, но отдельно от них. Адам и Джейк будут рядом, но скорее как аксессуары, тогда как раньше они были неотъемлемой частью ее жизни. За неделю Серена стала полагаться на них гораздо больше, чем на своего бывшего мужа, с которым прожила в браке много лет.