Ворона и ее принц (СИ) - Лебедева Ива. Страница 27

Поняв, что больше он целоваться не полезет, по крайней мере не в ближайшее время, я мысленно выдохнула. Адреналин спал.

— Отдыхай, А-Яо, и зови, если что-то понадобится. Я буду рядом. — Лань Шиян поднялся.

Как он вышел, я уже не видела — снова провалилась в сон. А когда проснулась, поняла, что чувствую себя гораздо лучше. Поделился ци, паразит. Кто его просил?! С другой стороны, это значит что? Это значит — пора тикать отсюда во все лопатки!

К сожалению, превратиться в ворону у меня все равно не вышло. Зато получилось встать на ноги, кое-как одеться, обнаружив многослойное ханьфу на специальной вешалке у кровати. И осторожно подобраться к круглому, точно как в китайских дорамах, окну.

— Кар-р-р? — О-хо-хо, я чуть не забыла своего напарника по борьбе с ядовитыми пауками. Все то время, пока я валялась в отключке и воевала с призраками Лань Шияна, ворон сидел в коробке у кровати, лопал все, что ему приносила Мин-эр, и тоже набирался сил.

— Тсс! — зашипела я и подхватила птицу на руки. — Не ори! Конечно, я тебя не оставлю. Хотя все равно считаю, что ты на всю птичью башку стукнутый петух. И вообще непонятно, с какого перепуга ты ко мне привязался!

И сама застыла, изумленная тем, какую длинную тираду выдала. Пусть шепотом, но я ее сказала! Устала, правда… А что делать?

Я уже почти выбралась из Сиреневого павильона, даже прикрыла за собой окно, затянутое промасленной бумагой, но тут меня окликнули:

— Шицзе? Просыпайся, пора пить лекарство!

В говорившей я узнала Мин-эр.

Ну да, я нарочно свернула одеяло так, чтобы казалось, будто на моей кровати кто-то спит. Рассчитывала, что мне позволят выспаться, но расчеты не оправдались. Сейчас Мин-эр потянет сверток…

— Она не дышит?! — добавился испуганный голос принца.

Я восхитилась отменностью его слуха и одновременно напряглась. Как в таких условиях убегать?! А если оставаться на месте и изображать статую, то, уверена, принц очень быстро сообразит проверить окно.

Все, что мне оставалось, — это красться вдоль павильона по направлению к растущему в метре от угла персиковому дереву, а дальше к окружающей поместье внешней стене…

Что-то похожее на план у меня, конечно, было: прикрыв лицо вуалью, я смогу достаточно свободно передвигаться по городу, а там либо в храм воровки нырну, либо на территории посольства скроюсь. Словом, не пропаду. Только вот угнездившийся на моем плече ворон ломает всю конспирацию, да и вуаль только предстоит раздобыть.

— Может, тебя в подоле спрятать? — шепотом спросила я, уже почти добравшись до угла Сиреневого павильона. И в этот момент мою пропажу наконец обнаружили.

— А-Яо!

— Шицзе!

Ну ё-о-ок-макарек! Теперь уже нет никакого смысла красться, пришла пора бежать так, чтобы пятки сверкали. Хорошо, что поместье не за городом. Как только я на чистом адреналине перемахнула через стену (большое спасибо тому, кто когда-то давно посадил вдоль нее растение, очень похожее на девичий виноград) по узловатым и толстым побегам, оставалось всего лишь нырнуть в первый попавшийся проулок между домами, чтобы потеряться с гарантией.

— Кар-р-р?!

— Молчи, дурак! — Я чувствовала, что силы как-то слишком быстро заканчиваются, но схватить возмущенно заоравшего ворона за клюв и перекрыть ему сигнализацию у меня вполне получилось. Как и проскочить еще несколько узких проулочков, перебежать по щиколотку в воде местную речушку и нырнуть под мост. Уф-ф-ф…

— Не вздумай орать, нас в момент вычислят, — велела я ворону, чувствуя себя при этом полной идиоткой. Это же не дрессированная птица и не оборотень, толку с ним словами объясняться… — Может, ты уже полетишь по своим делам, а?

Как же. Пернатый приставала долбанул меня клювом по пальцам, а как только я перестала его сжимать, перебрался мне на плечо и там обиженно нахохлился. А улетать даже и не собирался!

Наверное, можно было попытаться пересадить его в какой-нибудь куст, но я посмотрела в его блестящие глаза, увидела в них бесконечное упрямство и поняла, что он будет орать и догонять, но в кустах сидеть точно не останется. Я вздохнула и смирилась. Пока, так и быть, пусть на плече кукует, а потом я его если не в подоле, то хоть в рукаве или за пазухой спрячу, хотя последнее, учитывая крой ханьфу и моду на плоскость вместо округлых форм, представляется задачкой со звездочкой.

Миновав пару узких улочек, где обитали, как я поняла, небогатые, но вполне крепкие ремесленники, я вышла на более широкую улицу, мысленно сверилась с воображаемой картой. Мне бы с высоты посмотреть, но, увы, ориентироваться придется на местности.

Я вычислила пару знакомых ориентиров и благополучно дотопала до центральных кварталов, где располагались поместья самых влиятельных и богатых семей, а также дворцы принцев, территории посольств. А вот дальше воображаемая карта меня подвела. Где-то я свернула не туда и вместо того, чтобы выйти к храму Аррааны, оказалась точно напротив главных ворот резиденции Линь.

Мало того, чуть правее закрытых створок стоял запряженный экипаж. Я икнула и решила, что отступление в моем случае лучшее решение, но не успела. Распахнулась калитка, и на улицу в сопровождении небольшой свиты явила себя барышня Пей собственной персоной.

Глава 33

Увы мне, среди вещей в Сиреневом павильоне не было шляпы доули. Мне нечем было прикрыть лицо. Оставалось только медленно попятиться обратно в проулок и затеряться в тенях — в городе наступал вечер.

Я почти успела. В самую последнюю минуту, когда до спасительной полутьмы оставалась пара шагов, барышня Пей, до этого с брезгливым лицом выговаривавшая что-то служанкам, как раз посмотрела в мою сторону.

Наши глаза встретились. Сама не знаю, что со мной произошло, но вместо того, чтобы испугаться, я почувствовала такую злость… за Лань Шияна, за Мин-эр и даже за незнакомую мне Линь Яо.

Скольким же людям ты успела нагадить за такую короткую жизнь, маленькая Пей-эр! Неужели ты думаешь, что это сойдет тебе с рук?!

Наверное, поэтому вместо испуганной гримасы на моем лице расцвела мрачная улыбка, когда я в упор смотрела этой мелкой крысе в глаза. Потом подняла руку и провела ребром ладони по горлу — интернациональная и вневременная угроза.

Глаза барышни Пей расширились. Рот приоткрылся, надеюсь от ужаса. Я улыбнулась еще шире и медленно сделала несколько шагов назад, в ту самую тень. И, только скрывшись из виду, резко выдохнула, а потом припустила во все лопатки как можно дальше от этого места. Но еще успела услышать за спиной сдавленный вопль Пей и беспокойные крики служанок. Кажется, эта мымрочка упала в обморок. Туда ей и дорога! И пусть думает, что мстительный дух еще придет за ней.

Я понимала, что мне срочно нужно добыть шляпу, вуаль и новую одежду, иначе очень скоро наступит момент, когда Пей сообразит, что никакой я не злобный призрак, а очень даже живая и… убиваемая.

Внезапно я озадачилась — а что будет, если в этом мире я умру? Тело-то с азиатскими чертами, наложенными поверх моего родного лица, точно не мое настоящее. Так что будет, окончательная смерть или возвращение в родной мир? Ответ взять негде, разве что в храме воровки, но до посольства ближе, а странное чувство, нарастающее в груди, и вовсе требовало остановиться. Я прислушалась к себе. Ощущение, будто я забыла нечто очень-очень важное, телефон, например, оставила на тумбочке под зеркалом в коридоре, только вот телефонов в древней Поднебесной нет и ни на какие тумбочки в поместье Линь я ничего не клала. Так почему мне хочется вернуться и забрать сама не знаю что? В идеале — выкинуть Пей пинком.

— Карр! — раздалось над головой, и передо мной приземлилась всклокоченная Павлина и уже спокойнее повторила: — Карр!

— Да, я от него сбежала, — признала я. — Прости, что не смогла предупредить.

— Ка-а, — влез в наш диалог пернатый дурень.

— Что ты пытаешься до меня донести? — не поняла я. — Ладно, потом вспомню, что забыла. И почему меня прямо тянет в это поместье, будто там для меня что-то важное есть.