Мочи без разбора! (СИ) - Смит Брайан. Страница 10
Кейси поднял дрожащий палец и указал куда-то за спину гиганта.
- Смотри. Вон там...
Без-Шеи нахмурился.
- Что?
- Там Мотра[6]. Сходи за ней, чувак.
Кто-то поблизости хихикнул, услышав это замечание, в то время как хмурый вид Без-Шеи сменился растерянным выражением лица. Он посмотрел направо, на другого громилу в черном костюме.
- Что-то смешное, Марцетти?
Марцетти был крупным, но не таким внушительно массивным, как Без-Шеи. Он носил черные солнцезащитные очки, а его волнистые темные волосы были покрыты гелем. Из-за пояса его брюк торчал блестящий никелированный пистолет калибра 9-мм.
- Хипарь только что назвал тебя Годзиллой.
Без-Шеи снова сосредоточил все свое внимание на Кейси. Его лицо приобрело насыщенный красный оттенок.
- Думаешь, ты комик, длинноволосый педик?
- Единственная шутка здесь - это ты, ублюдок, жующий стероиды.
Марцетти поджал губы.
- О-о-о...
Связываться с этим парнем было не самой лучшей идеей. Кейси и так был на тонком льду. Но он понимал, что его шансы выйти из этой ситуации живым в любом случае близки к нулю, так что какого черта.
- Ты знаешь, кто такой "неандерталец"?
Марцетти издал страдальческий звук и приложил руку ко лбу.
- Парень, тебе действительно стоит забрать фишки, пока ты в выигрыше. Не провоцируй...
Без-Шеи оборвал его, бросив на него сердитый взгляд.
- Заткнись, - oн посмотрел на Кейси. - Я знаю, кто такой неандерталец, ты, гребаный педик. Ты что, думаешь, я дурак?
- Ты действительно хочешь, чтобы я ответил на этот вопрос?
Без-Шеи издал яростный рев и наклонился, чтобы схватить Кейси за рубашку своими массивными руками. Он грубо рывком поставил его на ноги и продолжал удерживать одной рукой, в то время как другую отвел назад, готовясь нанести еще один сокрушительный удар.
Но прежде чем он успел это сделать, в комнате заговорил кто-то еще.
- Хватит.
Глубокий баритон был ему незнаком, но, очевидно, говоривший был здесь истинным представителем власти, потому что Без-Шеи немедленно опустил кулак и отпустил рубашку Кейси.
- Мы здесь не для того, чтобы тратить время на подобные выходки. Этот человек в нашей власти, мистер Бойд, и он это знает. Если вы позволите ему так легко вывести вас из себя, это будет проявлением слабости.
- Да, сэр.
На лице Без-Шеи появилось смущенное выражение. Он на самом деле смотрел в пол, как неловкий ребенок после нагоняя от родителей или учителя.
- Приведите его ко мне, мистер Бойд.
Бойд схватил Кейси за бицепс, потащил через кухню и усадил на стул за круглым столом. Это был красивый стол с деревянной поверхностью и рамой из кованого железа. Этот стол, как и расставленные вокруг него стулья, достался ему в наследство от покойной бабушки, неразговорчивой женщины, которая, тем не менее, оказывала на него успокаивающее влияние в годы его бурной юности. Как он слышал, однажды вечером она умерла от инсульта за этим самым столом во время ужина. И теперь, похоже, смерть за этим столом становилась настоящей семейной традицией Миллеров.
Другой мужчина в костюме сидел в кресле, прямо напротив Кейси. Этот парень не был похож на своих подчиненных. Во-первых, он был чернокожим. И его одежда была более яркой - под блейзером на нем была фиолетовая рубашка. Однако, как и другие головорезы, он был внушительного роста. У него была большая лысая голова. Его гладкая кожа блестела в свете лампы. Он сидел, скрестив ноги и почти чопорно скрестив пальцы на правом колене.
Он улыбнулся.
- Мистер Миллер, рад наконец-то с вами познакомиться.
- Пошел ты.
Бойд шлепнул Кейси по затылку.
- Прояви уважение к мистеру Джонсу, хиппи.
Кейси застонал и дотронулся до своего затылка.
- Ой, чувак! Господи. Перестань называть меня "хиппи". Я не какое-нибудь чертово дитя цветов.
Бойд фыркнул.
- А как мне еще называть тебя, Златовласка?
Кейси выдавила из себя смешок.
- Златовласка. Это хорошая идея. Очень креативно.
- Спасибо, - сказал Бойд без тени иронии.
Кейси ухмыльнулся Джонсу.
- Не за что.
Джонс улыбнулся.
- Прошу прощения за грубое обращение, мистер Миллер. Однако я оказался в ситуации, когда мне приходится справляться с кризисной ситуацией. И это нормально. Это входит в должностную инструкцию.
Кейси нахмурился.
- В чем заключается твоя работа?
Джонс снова улыбнулся.
- Я умею решать проблемы, Кейси.
Кейси вздохнул.
- Дай угадаю. Ты здесь для того, чтобы решить проблему по имени Кейси Миллер.
Джонс кивнул.
- Верно. Bы - человек со склонностью к драматизму, мистер Кейси. Ваши действия временно поставили моего работодателя в неловкое положение.
Кейси ухмыльнулся.
- Xорошо.
Выражение лица Джонса помрачнело, когда он покачал головой.
- Нет, мистер Кейси. Это нехорошо. Ни для меня, ни для моего босса, и уж точно не для вас. Моему боссу не нравится пристальное внимание сотрудников правоохранительных органов.
Кейси кивнул.
- Ага. Хорошо. Значит, ты здесь, чтобы снова предостеречь меня. Может быть, немного потрепать меня и напугать. Примерно так это и будет?
- Да, такова общая суть ситуации, - сказал Джонс. Он достал сотовый телефон из внутреннего кармана своего блейзера и положил его на стол. - Но то, что мы cделаем сегодня, немного сложнее, чем это. Такому человеку, как вы, импульсивному, склонному к совершению очень дерзких поступков, требуется более высокий уровень мотивации, - oн постучал указательным пальцем по экрану телефона, и на экране появилось застывшее изображение лица Кили Миллер. - Я хочу кое-что показать вам, мистер Кейси.
Кейси долго смотрел на изображение своей сестры, затем с трудом перевел дыхание.
- Если ты причинил ей боль...
- Вашей сестре не причинили вреда, - Джонс повернул телефон к Кейси и снова постучал по экрану. - Смотрите.
Началось воспроизведение видеообращения. На нем было видно, как Кили улыбается странно отсутствующим взглядом, глядя на человека, снимающего видео. Ее длинные волосы были заплетены в косы, а одета она была в симпатичный желтый сарафан. Она находилась в комнате, интерьер которой явно принадлежал середине двадцатого века. Кейси предположил, что это комната где-то в большом доме на ранчо, принадлежащем де Рэ.
Тишину нарушил женский голос за кадром.
- Хорошо, мы готовы. Ты ведь знаешь, что хочешь сказать, верно?
Кили посмотрела направо, улыбаясь, но выглядя немного неуверенной в себе.
- Да.
- Xорошо. Начинай прямо сейчас.
Кили посмотрела в объектив камеры.
- Привет, Кейси. Сегодня пятница. Прошло два дня с тех пор, как ты пытался похитить меня на улице и убил кучу невинных людей. Tы доставил нам много неприятностей, но мы решили не втягивать тебя в это. Полиция не знает, что я былa целью попытки похищения. Tы, наверное, удивляешься, как это возможно. Чего ты не понимаешь, так это того, что нет предела тому, чего может достичь группа преданных своему делу людей, работающих над достижением общей цели.
Она снова посмотрела направо, приподняв бровь.
Невидимая женщина заговорила снова.
- Пока у тебя все отлично получается. Продолжай.
Когда Кили продолжила говорить, выражение ее лица стало мрачным.
- Впервые в своей жизни я нахожусь где-то, где чувствую себя на своем месте. Я окружена заботливыми людьми, которые хотят для меня только самого лучшего. Они мои родственные души, мои настоящие сестры и братья, и вместе мы вступили на путь духовного пробуждения и просветления. Мои глаза наконец-то открылись, и я наконец-то вижу мир таким, каков он есть на самом деле. Я вижу реальность, стоящую за ложью, которую общество научило нас принимать за правду. И я не позволю тебе или кому-либо другому отнять это у меня.
Кейси охватил ужас, когда он услышал запись голоса своей сестры. В этом было что-то резкое, чего он не понимал, что-то неправильное, что опечалило его, хотя и вызвало мурашки по коже. Совсем не помогало то, что Бойд и Марцетти продолжали подкрадываться к нему с обеих сторон. Хотя он знал, что все усилия почти наверняка окажутся тщетными, очевидно, пришло время сделать перерыв. Может быть, ударить головорезов стулом наотмашь, а потом броситься к двери и надеяться на лучшее. Скорее всего, его подстрелят задолго до того, как он доберется туда, но разве у него был другой выбор? Он не собирался просто сидеть здесь и терпеть любое жестокое наказание, которое они задумали.