Бедная попаданка, богатая попаданка (СИ) - Лашина Полина. Страница 5
– Есть песни печальные, например, "чужая свадьба, чужая свадьба, ты замужем теперь". Как вы понимаете, не за тем мужчиной, который поет. Есть и совсем любовные, например, "ах какая женщина, мне бы такую". Хотя, нет, там еще поется, что после восхитительного танца не менее восхитительная женщина все равно уйдет с другим, и поющий мужчина знает это. Так что это тоже скорее печальная песня, – зачем-то перечисляла Лиза, упорно вытаскивая из памяти что могла найти там быстро.
Просто было немного обидно, что местные не оценили сразу культурное наследие ее родного мира, в то время как у самих сплошной примитив.
Но тут же она себя одернула. "Стоп, Лизка, хватит умничать! Вон как некоторые уже напряглись!". В первую очередь ее муж. Хотя нет, он вроде и так не расслаблялся – ни на минуту за все то время, что она его видит. Но теперь уже и король недовольно хмурится, а уж как королева ее прожигает взглядом! Хоть костер разводи.
Кстати, все больше светящихся шаров стали разносить слуги на столы, устанавливали такие "фонари" и на высоких подставках вдоль стен. Во дворцовой комнате, где до этого жила иномирянка, обходились только восковыми свечами, еще ранее видела только жировые светильники, так что для нее подобные осветительные штуки оказались новинкой. "Интересно, как они работают? – перескочили мысли Лизы. – На магии, раз она здесь есть, или на каком-то топливе?".
– Молодым супругам пора покинуть гостей, – вдруг громко объявил король. – И наконец-то насладиться друг другом.
Лиза вздрогнула. Метнула взгляд в большие окна, за которыми уже темнело.
"Черт! Точно! Фонари! Уже вечер! Супружеский долг". Она покосилась на мужчину рядом, но тот уже поднялся – опять молча! – и протянул ей руку.
Глядя на широкую мозолистую ладонь перед собой, девушка замерла, как кролик перед удавом. Она же ничего не успела придумать, чтобы избежать брачной ночи!
Задержка явно не понравилась супругу, он чуть наклонился и попросту вздернул девушку вверх, подхватив под руку. И, не отпуская из крепкого хвата ее локоть, вывел из-за стола. Его короткий безмолвный поклон в сторону стола на возвышении, после чего мужчина развернулся и, игнорируя многочисленные шуточки гостей, порой слишком откровенные, даже пошлые, в том числе предложения помощи в спальне, быстрым шагом направился по широкому проходу меж столами на выход, так и не выпуская ее руку.
Лизе оставалось лишь поспевать следом, стараясь не запутаться в подолах длинных юбок и тоже игнорировать навязчивое внимание гостей свадьбы. И пытаться на ходу придумать хоть какие-то вразумительные доводы, которые можно было бы озвучить этому молчуну, чтобы тот не так торопился. Особенно с исполнением супружеского долга.
За пределами обеденного зала за ними увязались два амбала с мечами, на которых Лиза украдкой оглянулась. Чтобы она не сбежала от мужа в коридорах? Физиономии у них хмурые, сосредоточенные, впрочем, как и у ее супруга. Это его охранники? Или король приставил почетный эскорт, чтобы молодые не прошли мимо своей спальни? Хоть бы здесь не были приняты официальные свидетели консумации!
Дурацкие заполошные мысли лезли в голову Лизы, мешая придумывать будущую речь. В висках запульсировала боль, на плечи неподъемным грузом навалилась усталость – сразу всем махом за последние дни. Но муж продолжал Лизу тащить за собой на буксире, слишком крепко удерживая за локоть. Девушка даже не сразу поняла, когда и где они свернули не туда, но в итоге оказались в совсем незнакомом ей коридоре.
Еще одна пара мрачных типов с оружием сдвинулась с пути, бесшумно распахнулась широкая деревянная дверь, Лизу втянули в просторную комнату, уже освещенную парой таких же неисследованных светильников в виде круглых шаров.
Оглядеться девушка не успела. Стоило только двери закрыться за спиной, отсекая сопровождение, как мужчина резко развернулся и, качнувшись ?%
Глава 3
– Как ты смела опозорить меня?!
– Когда? – опешила Лиза.
– Ты просила денег у короля! При всех! – выплевывал обвинения мужчина, нависая над ней. – Или ты считаешь, что я неспособен своей жене платья купить?
– Э-э... – недоумевала девушка. – Но если он действительно должен был обеспечить всем необходимым попавшего к нему иномирянина... Разве нет? Служанки болтали о таких порядках...
– Ты. Просила. У другого. Мужчины! При всех! Когда я стоял рядом! – выплевывал слова навязанный ей супруг.
– Не у мужчины, а у короля! То есть у официального лица! Если "пособия" положены, то чего их упускать...
– Чего?! Какие еще "собия"?
Видимо, опять артефакт что-то не так перевел.
– "Пособия"! Государственные... э-эм, гарантии? Подарки... м-м, для граждан от правителя для особых случаев? Даже не знаю, как объяснить....
– И не надо. И больше не смей так делать!
– Но почему?! Если такое пособие, м-м, правило для обеспечения иномирян есть, то...
– Я сам в состоянии обеспечить тряпками свою жену! – выдал мужик, нервно дернув щекой со шрамом.
– Но в моем мире все пользуются пособиями, налоговыми возвратами и другими...
– Ты теперь в моем мире! Моя жена! – рявкнул мужик, чуть встряхнув ее за плечо, на котором так и лежала его тяжелая рука. – И должна слушаться меня!
Лиза сжала губы. Вряд ли только этот барон единственный, кто в ближайшее время уезжает из столицы, неужели нельзя было кого-то поспокойнее выбрать ей в мужья? Удружила ей королева, подсунула какого-то тирана. И ведь точно именно Ее Величество нашептала государю выдать ее за этого неуравновешенного типа! Потому что если бы мужа ей выбирал король, то, судя по его тогда масляно-заинтересованным взглядам, пристроил бы за какого-нибудь дворцового тихоню, которого потом бы подвинул в супружеской спальне. Нет, точно королева постаралась, которая хотела кардинально избавиться от иномирянки! А этот тип... он ее не прибьёт ненароком? Сколько она у него выдержит? Надо бежать!
– Мне больно, – сказала Лиза, и мужчина наконец-то отпустил ее плечо, сделал полшага назад.
– На что ты намекала своими песнями? И кому? – выдал он новую претензию.
– Намекала? – опять не поняла сути вопроса девушка.
– Чужая свадьба, про женщину, которая уйдет с другим. Ты говорила все это... для короля? – процедил супруг.
– Что? Нет! Что первое попалось в памяти, то и упомянула. Не рассказывать же вам про белые розы и их беззащитные шипы! А то опять будет сложно объяснить, почему такая песня... которая про растение – на самом деле не о цветах, а про любовь!
Стоящий напротив мужчина въедливо вгляделся в ее лицо, затем отступил еще на шаг.
И начал расстегивать застежки на своем темном камзоле.
– Иди в спальню, – приказал супруг.
– Э-эм, может, вначале мы... – начала было Лиза.
– В спальню! – рыкнул мужик, перекошенное лицо которого не обещало ничего хорошего.
Пришлось девушке отлепиться от двери, в которую ее чуть было не вжали во время их первой супружеской беседы, и шмыгнуть мимо раздевающегося супруга в следующую приоткрытую дверь. Если мужик не хочет спокойно поговорить, по-хорошему договориться, то стоит оглядеться в спальне первой.
Подсвечник потяжелее выбрать, например.
Подсвечников в спальне не обнаружилось. Здесь вообще ничего подходящего для самозащиты не нашлось.
В просторной комнате, но всего с одним узким окном, был разожжён камин, единственный источник тусклого света, которого хватало лишь подсказать силуэты мебели. У камина возвышалась большая деревянная бадья, местный аналог ванны, с края которой свисала ткань и над которой парило. Рядом опять же деревянное ведро с холодной водой и на низкой табуретке сложена ткань, какая-то пахучая жижа в плошке.
В глубине комнаты, у дальней от двери стены, широкая кровать с резными столбиками и плотным темным балдахином. В комнате, где до этого жила Лиза, кровать была в разы меньше, проще и без балдахина. Никаких прикроватных тумбочек или хотя бы столиков здесь не было, как и подсвечников на них. И даже не одного удобного кувшина, которым можно было бы отбиваться от исполнения супружеского долга.