Ночной десант - Мейер Боб. Страница 23

– Я предлагаю внести небольшое изменение, о котором из-за нехватки времени не успел переговорить с генералом Пайком.

«Это ещё что за новости?» – мелькнуло в голове Райли.

– Группа «Око-один» остается на связи со «спектром» для нанесения удара по объекту. Но в случае с группой «Око-два» будут использованы вертолеты «апачи». Для наведения на цель вы по-прежнему используете лазерный луч, но вертолеты к тому же окажут поддержку при эвакуации обеих групп. Причина состоит в том, что, по словам генерала Линдерса, первый полк спецназа ВВС не может гарантировать, что колумбийцы не поднимут в воздух боевые самолеты, когда «спектр» выйдет на цель возле Медельина. Мы считаем, что вертолеты, которые поднимутся с борта авианосца в Тихом океане, не будут обнаружены, когда проникнут в воздушное пространство Колумбии.

Райли задумался над словами генерала. Предложенное изменение было разумно, но чувствовалось, что здесь сыграли свою роль и интриги между различными родами войск. Пентагон явно намеревался обосновать свои притязания на миллиарды долларов в виде дополнительных ассигнований на вертолет «апач». Но будь то «апач» или «спектр», лишь бы дело было сделано. Да и приятно сознавать, что в момент эвакуации тебя поддерживают с воздуха мощные вертолеты.

Райли взглянул в сторону капитана, но тот никак не реагировал на коррективы, внесенные начальством.

– Самолет «С-130» для группы «Око-один», – продолжал Максей, глядя на Райли, – будет здесь сегодня вечером, так что вы сможете обсудить все свои проблемы с экипажем и скоординировать действия. О дозаправке горючим в воздухе договорились. Национальное агентство безопасности установит здесь оборудование для связи с группой через спутник. Личное оружие и снаряжение в готовности?

– Так точно, сэр.

– Ну что ж, – подвел итог Максей, захлопнув блокнот, – в таком случае объявляю готовность отряда к выступлению.

16:00

Райли старался убедить себя в том, что все идет нормально. Операция представлялась не очень сложной. Да и приятно выполнять задание, которому придается столь большое значение.

Вначале показалось, что шести человек многовато для операции, сводившейся, судя по всему, к разведке и наведению на цель, но по зрелом размышлении он понял, что такой состав придает группе большую маневренность. Кроме того, это позволяло дать должный отпор в случае столкновения с охраной лаборатории. Разработанный план явно недурен и не содержит ничего лишнего.

Райли следил за тем, как солдаты собираются в путь. Поставленное ЦРУ оборудование не имело маркировки, и, если оно попадет в руки противника, никто не сможет доказать его американского происхождения. К сожалению, того же никак нельзя сказать о людях. Естественно, участники операции не имели при себе никаких документов, и, если кто-то попадет в плен, Соединенные Штаты заявят, что не имеют никакого отношения к этому человеку. Но так или иначе разразится грандиозный международный скандал.

– Эй, ребята, посмотрите-ка на это!

Райли повернул голову и увидел, что Атуотерс размахивает листом глянцевой бумаги. Как только он убедился, что все смотрят в его сторону, он развернул бумагу.

– Как вы думаете, кто повесил в сортире эту штуку?

Райли невольно усмехнулся. Атуотерс держал в руке цветную фотографию из журнала «Плейгерл». Райли ранее приметил другой снимок, который кто-то из солдат прилепил в туалете, и даже намеревался распорядиться, чтобы его убрали с учетом того, что тем же туалетом пользуется Вестленд, но потом решил, что не следует создавать новых проблем. Теперь он тихо радовался – на его взгляд, агент ЦРУ нашла достойный ответ на солдатский выпад.

Атуотерс брезгливо швырнул фотографию в мешок для мусора, который сжигали, как только наполняли доверху. Райли поднял руку, призвав к вниманию, и приказал Атуотерсу:

– Сейчас же достань из мешка и повесь туда, где было, или сними вторую фотографию и сжигай вместе с этой.

– Это ещё почему? – несказанно удивился Атуотерс и злым тоном добавил: – Или тебе доставляет удовольствие смотреть на голого мужика, шеф?

В комнате воцарилась гробовая тишина.

Атуотерс не понравился Райли с первого же дня.

Райли было в высшей степени наплевать на историю с фотографиями, но сейчас речь зашла о прямом неподчинении приказу и неуважении к старшему по званию. Атуотерс перешел все грани дозволенного. Райли направился в его сторону, но по пути его перехватил Пауэрс.

– Успокойся, шеф, – попросил он, положив руку на плечо друга. – С этим подонком я сам разберусь.

Райли не стал настаивать.

– Ладно, только постарайся, пожалуйста.

Это его последний шанс.

С этими словами Райли покинул комнату.

Пауэрс повернулся к Атуотерсу, хмуро наблюдавшему за происходящим, и медленно покачал головой.

– Ты, видно, слишком глуп, чтобы понять, что я только что спас тебя от жестокой трепки.

– Брось, старшина Если твой дружок глаз не спускает с этой сучки из ЦРУ, это ещё не значит, что ей можно развешивать свое дерьмо в сортире.

Пауэрс глубоко вздохнул, чтобы не взорваться.

– Эта дама не обязана у тебя спрашивать разрешения. Впрочем, я мог бы ей тогда сразу сказать, что ты не тупица, а вонючий говнюк.

Надвинувшись на солдата, Пауэрс пояснил:

– Наш старший позволил тебе вывесить фотку по твоему выбору и теперь решил, что в ответ ты получил по заслугам. Но должен тебе сказать, засранец, что мне на ваши игры наплевать. Если ты ещё раз заговоришь со старшим или со мной таким тоном, после этого тебе придется со всеми разговаривать задницей, потому что я туда воткну твою тупую башку. У тебя десять секунд, парень! Либо ты снимешь старый снимок, либо повесишь рядом новый, как тебе было сказано.

Тем временем за спиной Пауэрса собрались все ветераны команды 055, и судя по выражению их лиц, Атуотерсу вскоре предстояло изъясняться нижней частью тела. Новички остались на своих местах, а Вон не сдвинулся со своего места за столом. У него хватило ума не вмешиваться.

До Атуотерса постепенно дошло, что он по уши в дерьме.

– Послушай! В чем проблема? Я же просто пошутил.

– Либо ты сам разберешься со своим чувством юмора, либо придется научить тебя шутить правильно, – пригрозил Пауэрс.

Обращаясь ко всем новичкам, он добавил:

– Видно, вам всем не помешает кое-что узнать о старшем. Он болтать не любит, но уж если что-то сказал, слушайте внимательно и запоминайте. И я бы не советовал никому из вас распускать языки и руки. Рост не имеет значения, и могу гарантировать, что он легко справится с троими из вас одновременно. К вашему сведению: Райли обладает второй степенью «черного пояса» таэквондо и имеет первую степень айкидо. Кроме всего прочего, более крутого мужика я в жизни не встречал, а вы уж мне поверьте, что за свои годы я повидал немало. Я сам видел, как наш старший очищал от посетителей целые бары, когда его окончательно выводили из себя. А ты, пацан, – заключил Пауэрс, глядя Атуотерсу в глаза, – сумел-таки его довести. В следующий раз ты так легко не отделаешься.

БОГОТА

17:15

Такси остановилось у ворот посольства, и Стивенс вышел из машины. Достав чемодан с заднего сиденья, он посмотрел через улицу на кафе «Посольское». Хотелось бы знать, работает ли там сегодня за стойкой Мария. К тому же после долгого, утомительного перелета отчаянно хотелось выпить.

Он забросил вещи в свою комнату в жилом помещении посольства, доложил о своем прибытии советнику и прямиком направился в кафе.

Внутри царили вечные сумерки, но как только глаза привыкли к полусвету, Стивенс увидел за стойкой Марию. За время его недолгого отсутствия она, кажется, ещё больше похорошела. Отбросив всякие мысли о еде, он сразу кинулся к стойке бара.

При виде американца лицо Марии озарилось улыбкой.

– Добро пожаловать, мистер Рик. Я уже соскучилась.

Стивенс залился румянцем и широко улыбнулся. Столь теплого приема он не ожидал.