Обречённые (ЛП) - Вудс Харпер. Страница 13
Вздох.
Похоже, мужчины всех видов были чертовски противны. Я не обернулась, чтобы посмотреть, попытаются ли они последовать за мной, продолжая спускаться по лестнице и стараясь казаться равнодушной всем, кого встречала. Прошли те времена, когда ценила их мнение обо мне, но старые привычки трудно сломать, а маску, которую я носила, было сложнее сбросить, чем хотела признать.
Я обогнула лестничную площадку двумя этажами ниже того места, где оставила Кина и Вельзевула. Резкий шёпот в классе матери заставил меня инстинктивно замедлиться. Мне не хотелось встречаться с ней лицом к лицу после того, как я сбежала из Трибунала; кровь и смерть вокруг были слишком сильны для меня в момент уязвимости.
Ярость, которую Ковен проявил к своим старейшинам, какой бы оправданной она ни была, привела к ужасной смерти, которая ужаснула меня. Мою тётю практически разорвали на части, её кожа была покрыта синяками и клочьями, ведьмы вымещали гнев всего, что они почти потеряли под её руководством и руководством остальных членов Трибунала. Это не мешало мне беспокоиться за свою мать, которая, по моему мнению, питала к своей сестре всю возможную привязанность и восхищение.
— И как думаешь, сколько времени пройдёт, прежде чем Уиллоу снова начнёт вмешиваться в наши обычаи? Она уже вытеснила Ковенант и заняла их трон. Рано или поздно она начнет манипулировать Трибуналом в своих целях, — раздался знакомый голос.
Я узнал голос дяди Кина, Урии Пибоди, прижавшись к стене рядом с дверью, которую они оставили приоткрытой. Разговаривать на виду казалось глупостью, но поняла, что ему, вероятно, всё равно, что о нём думает Уиллоу. Те, кто выступал против неё и её образа жизни, всегда открыто заявляли об этом, настолько уверенные в своих убеждениях и действиях, которые они предпринимали в их защиту, что даже не задумывались, не являются ли они злодеями в своей собственной истории.
Они даже не задумывались, права ли Уиллоу.
— Вряд ли, совсем недолго, — сказала мама, но в её голосе не было той паники, что была у Урии. Меня не волновало, что она не сохранит место в Трибунале, которое получила после смерти моей тети; ее деловой тон шокировал меня.
Она всю жизнь боролась за это место, каждый день стремясь заслужить титул наследницы сестры. Она вбила это в меня, желая видеть от меня такую же преданность, хотя я и не желала быть её наследником. Этот титул мог достаться одной из моих сестёр, когда они подрастут, или моей кузине, мне всё равно.
— Тогда почему ты такая спокойная? Она сведёт на нет всё, ради чего мы трудились, — сказал Урия, его голос оставался тихим и тихим, хотя гнев нарастал.
— Расслабься, Урия, — мама вздохнула, и её каблуки нетерпеливо стучали по полу. — Кого, по-твоему, Уиллоу выберет представителем рода Эротов в Трибунале?
Я замолчала, и до меня дошло, что моя мать, веря в то, что сбудется, дошла до меня. Если настанет день, когда Уиллоу не согласится с тем, кого Наследники выберут своими представителями в Трибунале, вполне логично, что она подсадит друга, которому сможет доверить вернуть Красных этого Ковена к равновесию.
Она выберет меня.
У меня перехватило дыхание, когда я ещё сильнее прижалась к стене, вытаскивая книгу из сумки, чтобы сделать вид, что читаю, пока другие ученики, проходя мимо, с любопытством разглядывали меня. Опоздаю на следующее занятие, но мне было всё равно, я ждала их разговора.
Что Урия имел в виду, говоря о том, ради чего они работали? Знали ли они, как Наследники, о попытках предыдущего Трибунала?
— Марго ничем не лучше Уиллоу. Ты разве не видела, как она себя ведёт рядом с Уиллоу? — с усмешкой спросил Урия. — Из-за неё мы потеряли Итана.
Моё сердце ухнуло в пятки, осуждение в этих словах дало мне всю необходимую уверенность в том, что обо мне думают люди. Считали ли они, что я солгала, или им вообще было всё равно, что это произошло, не имело значения.
Важно было лишь то, что я для них совершенно ничего не значила.
— Она ошибается в своей преданности Уиллоу, но мы не можем винить её за то, что она жаждала мести Итану. Этот человек годами насиловал её неоднократно, — сказала моя мать, и я задыхалась, чувствуя, как всё внутри меня застыло.
Сложила ли она пазлы после Трибунала и поняла ли, что я всё это время говорила правду?
— Возможно, но Итан был нам полезен, Фрита. Без него мы не сможем провести ритуал связывания…
— Я выполнила свою часть работы. Пожертвовала своей дочерью ради общего дела, как того требовал Ковенант, даже зная цену. Итан, возможно, исчезнет и не сможет сделать это снова в будущем, но Марго уже связана. Утешайся тем, что Марго физически не сможет сделать то, чего хочет от неё Уиллоу, если она вытеснит меня.
Ритуал связывания?
Я засунула книгу в сумку, всем телом готовая бежать. Боролась с собой, пытаясь решить, стоит ли требовать ответов на вопросы, роящиеся в моей голове, или же обратиться к Уиллоу и поделиться тем, что узнала.
— А что насчёт других домов? Наши наследники не дружат с новым Заветом, и нет никакой гарантии, что они будут избраны на наше место. Она может выбрать кого-то, кто не связан, и всё уничтожить…
— Тогда, полагаю, пора убедить твоих наследников подружиться с этой маленькой некроманткой, не так ли? Серьёзно, Урия, не все войны ведутся в крови. Некоторые из самых важных битв выигрываются тихими манипуляциями. Думай как Красный, которым ты являешься. Очаруй её, — резко сказала моя мать, стуча каблуками по мере того, как она проходила в глубь комнаты. Я прижалась к стене, прижимаясь к дверному проёму, надеясь, что Урия не увидит меня, когда распахнёт дверь и, топая, проберётся через лестничную площадку.
Он не оглянулся, позволив мне проскользнуть в открытую дверь, прежде чем я потеряю самообладание.
Я шла медленно и осторожно, приближаясь к матери, склонившейся над столом, не отрывая взгляда от стопки бумаг перед собой и строча записку.
— Мама? — спросила я, и мой голос дрогнул при этом слове. Мне не хотелось думать, что это может быть правдой, что она могла знать, что сделал Итан накануне.
Она не могла поверить мне в детстве, не могла знать, что говорю правду. Лгать мне в лицо и говорить, что это просто кошмар, было бы непростительно. Это было бы невероятно жестоко, и хотя она была далека от совершенства, я отказывалась верить, что она была настолько пуста внутри, что оставила свою дочь страдать так. Она от удивления уронила ручку, на мгновение широко раскрыв глаза, прежде чем прийти в себя. Тщательно созданная маска, которую она передала мне, скрывала её лицо, лёгкая улыбка приподнимала уголки губ.
Она была воплощением красоты и грации, скрывая всё, что хотела скрыть, в самых тёмных уголках своей души. Я никогда не знала, насколько глубоки её тени, и не ожидала услышать правду, которую только что услышал.
— Марго, — сказала она, выпрямляясь во весь рост и обходя стол. — Я тебя не ждала.
Вот.
Её дыхание едва заметно сбилось, её улыбка дрогнула. Слёзы наполнили мои глаза, пока я смотрела на неё, и мой ужас рос с каждой секундой, пока пыталась связать воедино все детали.
— Ты знала? — спросила, предпочитая сразу же начать, а не играть в эту игру, где мы ходили вокруг да около и скрывали свою истинную сущность.
— Знаешь что, Марго? — спросила она, чуть закатив глаза. Это была попытка проявить своё обычное презрение к моей прямоте, к моей неспособности играть в игру, в которой она была так искусна. Тот факт, что она могла притвориться, что не понимает, о чём я говорю, был единственным подтверждением, которое мне было нужно. Мои пальцы начали дрожать от растущего гнева, который я испытывала к женщине, смотревшей на меня. Продолжала настаивать, сжимая пальцы в кулаки, пытаясь скрыть внешние признаки этого, зная её достаточно хорошо, чтобы понимать, что могу только переусердствовать, если захочу завязать этот разговор.
И хотя уже знала правду, какая-то далёкая часть меня, та маленькая девочка из моего прошлого, всё ещё осмеливалась надеяться, что я ошибаюсь.