Антираспад - Орлов Антон. Страница 75

– Ксакан, я знаю, что вы совершили, но не хочу ломать вам жизнь, – отечески-участливым тоном заговорил Зеруат. – Вы так молоды... Вот! – Он выложил на складной столик три предмета. – Вот что вы у себя держали!

Ксакан побледнела, потом густо покраснела. Опасаясь, что она бросится на него, Зеруат сжимал в кармане рукоятку пистолета с парализующими капсулами, но ючанийка и не думала вести себя агрессивно. Ее глаза наполнились слезами, она пролепетала:

– Я... Я очень плохая... Меня накажут... Опозорят и осудят... Пожалуйста...

– Вас не накажут, потому что никто об этом не узнает. Я даже верну вам вещицы, а у меня останется видеозапись. Вы втайне от своих товарищей обзавелись собственностью, как инопланетная индивидуалистка-эгоистка...

Ксакан слегка пошатнулась, и Зеруат, испугавшись, что она потеряет сознание раньше, чем он доведет шантаж до конца, поспешно продолжил:

– Но я знаю, что вы готовы отдать жизнь ради блага Ючана. Я тоже. Ючан теперь – моя вторая родина. Я предлагаю вам союз, Ксакан. У Ючана много врагов, они хотят собрать вместе все части Нуль-Излучателя и уничтожить нашу прекрасную планету. Мы с вами должны помешать им!

Да, Ксакан знала, что такое Нуль-Излучатель. Она согласилась во всем поддерживать Кангоуза и снабжать его информацией, а также добиться в Совете Общин, чтоб ему разрешили в ближайшее время посетить Цимлу. В знак своего дружеского расположения Зеруат вернул девушке ее сокровища: красочную пластиковую упаковку из-под таблеток для желудка, миниатюрный брелок с граненой переливчатой стекляшкой и один-единственный накладной ноготь, перламутровый с золотыми крапинками. Ючан – благодатный материал, из него вполне можно вылепить вторую Раглоссу!

Спустя два дня он уже летел к Цимле. На Ючане не было Гипортала, но древние суперсветовые корабли покрывали расстояние между Ючаном и Цимлой менее чем за месяц. Зеруат был одет, как ючанийцы, а пластическая операция изменила его лицо до неузвнаваемости, придав ему более моложавый вид, и все же он нервничал. В который раз он перебирал в уме звенья своего плана: все продумано, он не случайно выбрал в качестве убежища обитаемый мир (потому что искать его группу наверняка будут на пригодных для жизни незаселенных планетах), на Цимле его никто не узнает... Все равно он чувствовал себя нехорошо, а сервокостюм пришлось оставить на Ючане (примета, по которой его могут опознать).

По прибытии на Цимлу он с помощью передатчика связался со своим резидентом, держа наготове флакон с сердечными таблетками. Услыхав ответ, привычным движением бросил таблетку в рот. Люди, которых нужно ликвидировать (неприятное слово, но что поделаешь: агенты-инопланетяне – грубый народ), на Цимле не появлялись. Куда же подевалась вся эта банда вместе с его звездолетом? Истребили друг друга по дороге? Хорошо, если так!

Увы, последнее предположение не подтвердилось. Отправив по гиперсвязи запросы своей агентуре в других звездных системах, Зеруат вскоре получил ответ: угнанный корабль недавно совершил посадку на Белте, в космопорту для незапланированно прибывающих; перед этим он послал сообщение с орбиты; его встречали, как положено в таких случаях, представители денорского, тигонского и валенийского консульств. Заодно белтийский агент просил денег. Зеруат долго сидел неподвижно, уставившись в одну точку. Итак, все шестеро живы... Они его переиграли!

Формоза, столица Белта, была охвачена весенним цветением: множество растений, взорвавшихся пеной соцветий, бутонов, побегов, усиков, превратили город в подобие гигантской клумбы. Ветер гонял по тротуарам невесомые комки розового пуха. Многоэтажные здания из искристого белого материала возносились к бирюзовому небу; их балконы – симметричные друг другу плоскости неправильной формы – были окружены полупрозрачными бортиками, к которым крепились шарообразные сосуды с землей. Оттуда свешивалась вниз декоративная флора всех оттенков радуги. Сотрудники «Антираспада» сходили посмотреть на королевский дворец: ансамбль белых и янтарно-коричневых строений сложной геометрии утопал в зелени. После более чем шестимесячного пребывания в закрытых помещениях (не считая той морозной ночи, когда они бежали с Раглоссы) все трое успели отвыкнуть от простора и солнечного света. Подсчитав, что в Чантеоме сейчас поздняя осень, решили ненадолго задержаться на Белте.

И Гипортал, и оба белтийских космопорта находились в окрестностях Формозы. Космопорт для незапланированно прибывающих принимал терпящих бедствие, пострадавших от нападения в открытом космосе, беженцев и т. п. После того как Тайсемур Нирг Рерано связался с орбиты с диспетчером и запросил резрешение на посадку, местные власти пригласили туда официальных представителей Денора, Тигоны и Валены. Жмурясь от полуденного света, шестеро беглецов вышли на поле космодрома. Блеск неба, бьющий в лицо теплый ветер, сочные краски – это было первое, что ошеломило Норберта. Вторым моментом, который произвел на него неизгладимое впечатление, стало поведение валенийского официального лица. Если денорский и тигонский представители встречали своих вырвавшихся из плена сограждан дружескими улыбками и поздравлениями, то валенийский чиновник, с неприязнью оглядев сотрудников «Антираспада», проворчал:

– Сами небось во всем и виноваты... А я тут с вами возись... Ну, документы-то у вас хоть целы?

В его тоне, жестах, брезгливой гримасе прочитывалось сдержанное раздражение человека, которого ни с того ни с сего оторвали от важного занятия – например, от послеобеденного отдыха перед стереовизором или пикника на пляже. С отвращением цедя сквозь зубы слова, он предупредил:

– У нас тут нет фондов для материальной помощи всем подряд!

– Мы при деньгах, – с достоинство сообщила Аманда. – И документы у нас с собой.

– Хоть это хорошо, – буркнул сотрудник консульства.

– Ну вот, сразу видно, что мы почти дома, – с невозмутимой миной констатировал Норберт.

– Чего?.. – повернулся к нему чиновник. – Еще домой вас отправляй, как будто мне другой головной боли мало... В общем, это... Завтра утром зайдете в консульство, документы оформить. – Он слегка скривил рот, словно одна только мысль о том, что придется-таки сделать эту работу, была для него невыносима. – И не опаздывайте, после обеда приема не будет! А билеты домой на свои деньги покупайте, еще чего – за счет консульства...

Высказавшись таким образом, он, не попрощавшись, раздраженной подпрыгивающей походкой направился к своей машине. Денорцы и тигонцы, обменявшись косыми взглядами, тоже расселись по машинам и уехали. Тогда сотрудники «Антираспада» взяли такси и велели шоферу найти какой-нибудь хороший отель, благо деньги у них и правда были, полная сумка: полученные от Зеруата гонорары плюс выручка за проданный металлоискатель.

– Странно, что на Раглоссе он не отобрал у нас наличные, – заметила Аманда.

– Считал, что они все равно никуда не денутся, – усмехнулся Норберт. – Вот и просчитался...

Утром побывали в консульстве, где после трех с половиной часов ожидания (валенийская бюрократия даже в чужих мирах не отступала от своего фирменного стиля) им оформили документы. Весь остаток дня гуляли по белтийской столице, а вскоре после того, как вернулись в отель и заказали ужин, устроившись на балконе Амандиного номера, портье по видеофону сообщил, что к ним пришли посетители.

– Из консульства, – вздохнула Аманда. – Сейчас начнут выяснять, сколько у нас с собой валюты, чтоб настучать налоговым на Валене! Я их знаю, ребятки...

Это были не чиновники из консульства, а мужчина и женщина в дорогих элегантных костюмах, выдержанных в умеренно-милитаристическом стиле. В первый момент никто не узнал Тайсемура и Стеллу: на корабле они ходили как оборванцы, однако теперь сразу напрашивался вывод, что эти двое принадлежат к верхушке общества. Заказали еще кофе и бутылку ликилы. Тайсемур спросил, нет ли у «Антираспада» проблем с документами, потом предложил Олегу высокооплачиваемую работу на Деноре. Компьютерщик деликатно, но твердо отказался (Норберт догадывался, что его друг, как и он сам, хочет вернуться на Валену из-за Илси).