Повелитель ночи - Патрик Лора. Страница 37

Кэрол взлетела по лестнице, ворвалась в спальню и захлопнула за собой дверь.

— Все! Хватит! С меня довольно. Пусть подавится своими миллионами! Пусть засунет их себе…

В дверь постучали.

— Нельзя!

Стук повторился.

— К черту! Я ухожу!

Дерек не стал стучать в третий раз.

— Что ты делаешь? — удивленно спросил он, подходя к кровати, на которой лежали чемоданы.

— Разве непонятно?! — Кэрол сорвала с вешалки первое попавшее под руку платье. — Я сыта по горло этим спектаклем! Надоело! Мне наплевать на эти чертовы деньги! Наплевать на этот чертов особняк! Наплевать на этот чертов центр творчества! Глупая, бессмысленная затея! Пустая мечта! Я думала, что смогу сделать что-то такое, чем могли бы гордиться мои родители, но это невозможно. Сниму комнату и постараюсь найти какую-нибудь работу. Пора жить своей жизнью.

— Возьми хотя бы это. — Дерек протянул ей скомканный чек.

— Мне не нужны ее деньги.

— Это твои деньги. И их вполне достаточно для начала. Если Гленда найдет спонсоров, ты сможешь реализовать все свои планы. Я уверен в тебе.

Она отвернулась, сдерживая слезы, но, когда Дерек обнял ее за плечи, одна слезинка все же сорвалась с ресниц.

— Я не могу больше! — всхлипнула Кэрол. — Не могу ждать, не могу унижаться, не могу терпеть! Я хочу начать жизнь заново, а здесь это невозможно.

Дерек прижал ее к себе.

— Подожди еще немного. Останься здесь со мной на одну только ночь, а утром мы определимся окончательно. Хорошо? Если захочешь уйти, я помогу тебе.

Кэрол подняла голову и пристально посмотрела на него.

— Тебе-то какое дело до моих проблем?

— Хочу, чтобы ты была счастлива.

— Но так больше продолжаться не может!

— Почему? Тетя Джулиана не поставила под сомнение наш брак, не потребовала никаких доказательств, что мы действительно женаты.

Через пару дней она вернется в Брисбен. Врасплох ей нас не застать, тем более что Стефани всегда успеет предупредить. В крайнем случае я даже готов перебраться в особняк на постоянное жительство. Сэкономлю на квартплате.

— Ты… ты сделаешь это ради меня?

— С удовольствием. Если, конечно, ты сама меня не прогонишь. Занимайся центром, а я начну работать с Бобби Стайлсом.

Кэрол задумчиво пожевала нижнюю губу.

— Если тетя Джулиана узнает, что мы обманули ее с браком, мне не видать денег до тридцати пяти лет. Она имеет право даже продлить этот срок до пятидесяти. Это противно и мерзко — жить в ожидании-смерти единственного родственника.

— Она ничего не узнает. До сих пор нам ведь удавалось водить ее за нос.

Кэрол вздохнула. Оставалась еще одна нерешенная проблема.

— Если бы я смогла заплатить тебе за год, я бы заплатила. Но я не могу. В году триста шестьдесят пять дней. Триста шестьдесят пять умножить на сто пятьдесят получается…

— Около пятидесяти пяти тысяч, — подсказал Дерек — Только тебе не придется платить.

— Ты останешься просто так?

— Не просто так. Я хочу, чтобы в городе появился центр детского творчества. Разве это не достаточное основание?

— Я не могу тебя просить. У каждого из нас есть свои собственные дела. Ты не должен идти на жертвы ради меня, а я не хочу оставаться в долгу…

— Обо мне не беспокойся.

— И… как это будет выглядеть?

— Что?

— Ну… ты понимаешь. — Она сделала неопределенный жест рукой.

— Все просто. Утром я буду уходить на работу, ты тоже. Вечером возвращаемся и обедаем.

— Я имею в виду другое. Что будет с… с нашими отношениями?

Дерек задумался. Надолго.

— Не знаю. Давай отложим это на потом.

Кэрол моргнула и опустила голову. Ей хотелось услышать другое. Обещание, что он останется с ней навсегда. До конца жизни. Но, очевидно, Дерек не был готов произнести такие слова. Пока. А может быть, и никогда. Точного ответа не знал никто. Впрочем, разве можно требовать от человека невозможного? Пусть будет, как будет. Время покажет.

— Я ценю твое предложение. И обдумаю его.

— Мы решим это вместе. Хорошо? Только давай не спешить.

Кэрол не ответила. Возможно, Дерек прав.

Возможно, ей стоит успокоиться. Только хватит ли сил ждать? Жизнь так коротка. Разве не обидно, что дни и ночи будут проходить в бессмысленном, пустом одиночестве, когда достаточно всего лишь сделать шаг. Но, наверное, иного пути нет. Ей предстоит еще многому научиться.