Фиеста отважных - Рейнольдс Даллас МакКорд Мак. Страница 16
– Сеньор полковник, – простонал электрик, – я не знаю.
Снова удар по губам.
Полковник перестал сдерживать себя:
– Хватит морочить мне голову! Ты сам учинил весь этот разгром вместе со своими сообщниками!
– Нет… нет…
В дверях появился еще один полицейский. Рауль Добарганес подошел к нему. Они пошептались. Полковник раздраженно поглядел на лейтенанта.
– Сеньор полковник, – с несчастным видом доложил Добарганес, – электричества нет во всем городе. Освещен только дворец каудильо – у них там автономная энергостанция.
Под взглядом полковника лейтенант почувствовал себя полным идиотом.
– Разрыв в цепи?
– Увы, сеньор полковник. По словам нашего человека – саботаж на городской электростанции.
– Да ты с ума сошел! Там же куча охранников!
– Тем не менее, сеньор полковник…
– Идем. Madre de Dios! [17] Весь мир спятил! – полковник бросился к выходу.
Электрик, про которого уже забыли, облегченно вздохнул, но патрульный тут же ударил его, словно повинуясь рефлексу.
17
Матерь Божия! (исп.).