Пляжный убийца - Робардс Карен. Страница 6

Его голос дрогнул, может быть, в ответ на реакцию Люка, о которой легко можно было догадаться, взглянув на его лицо.

— Исчезла?

Провал был настолько ужасным, что у Люка просто не было слов. Он, конечно, проверил содержимое портфеля, когда ему удалось проникнуть в ее дом и установить аппаратуру. Он сфотографировал и переписал его содержимое, но оно ему абсолютно ни о чем не говорило. В проклятом портфеле, в котором, как он думал, должны были быть деньги для Донни-младшего, Люк обнаружил только старые газеты.

— Да, машина исчезла, — продолжал Гэри. — Раз, и ее нет. Осталось только свободное место на парковке.

— Ну и что ты сделал потом? — спросил Люк осторожно, все еще опасаясь сорваться.

— Я подумал, что лучше сразу тебе об этом сообщить. Но проклятый передатчик так и не заработал. А потом я испугался, что Кристи застанет тебя на месте преступления, и побежал по дорожке между домами и дюнами. Пока я бежал за ней, я все время пытался включить передатчик. Наконец я разозлился и шмякнул его о землю. Представь себе, он сразу же заработал. И тут она закричала. Я послал тебе сообщение и зарылся в песок. Она меня так и не заметила.

Последнее предложение Гэри произнес так, будто ждал за это похвалы.

— Ты хоть номер машины записал?

— Конечно, — гордо ответил Гэри. — Ты что, считаешь меня идиотом?

Последний вопрос Люк воспринял как чисто риторический и, по-прежнему стараясь не выйти из себя, спросил Гэри:

— Ну и что теперь?

— О пропаже этого номерного знака заявили месяц назад, в Эшвилле.

Стоя у двери в спальню, Гэри наблюдал за тем, как Люк открывает дверь, ведущую в гараж.

— Куда ты собрался?

— Посмотреть, где может быть эта машина. Черт возьми, мы же на острове. Паромы ночью не ходят. Ну куда они могли уехать? Лучше следи за монитором…

— Хорошо, но…

Люк не стал дожидаться, что последует за этим «но», и захлопнул дверь гаража. Люк ездил на двухлетнем «форде-эсплорере», который принадлежал ФБР. Он вывел его из гаража и осторожно поехал по узкой дорожке. Пожарные машины и машины «скорой помощи» уже разъехались, — и, за исключением нескольких освещенных крылечек, остров был погружен в кромешную тьму.

Да, дела пошли так, что Люк казался себе незадачливым полицейским из телесериала. Он погрузился в мрачные размышления.

Все с теми же мрачными мыслями он подъехал к стоянке гостиницы «Кроссуиндс». Это было небольшое двухэтажное здание с семнадцатью номерами и плавательным бассейном. Стоянка была практически заполнена. Он без труда разыскал свободное место, где раньше была запаркована «максима». Люк поставил свою машину напротив, вышел и, взяв из багажника фонарик, проверил все вокруг в надежде найти хоть что-нибудь, что подсказало бы ему, кто был хозяином машины. Ему удалось найти только раздавленный стаканчик из-под кофе из «Старбакс», излюбленного заведения Донни-младшего. Он, конечно, понимал, что этот стакан мог принадлежать кому угодно, но на всякий случай все же поднял его. Ничего больше он не обнаружил. Даже пятна от вылившегося из машины масла.

Было уже четыре часа утра, когда Люк вернулся домой. Гэри задремал в плетеном кресле, Люк дотронулся до его плеча, и Гэри тут же вскочил.

— Ну что, было что-нибудь интересное? — спросил Люк, показывая на темный экран монитора.

Они установили в коттедже Кристи только одну камеру, поле обзора которой не охватывало ни спален, ни ванной комнаты.

— Нет, — ответил Гэри, зевая во весь рот. — А как у тебя? Удалось что-нибудь раскопать?

— Нет. В семь утра начнем наблюдение за паромами. Не знаю, как ты, а я собираюсь пару часов поспать.

— Да уж, — сказал Гэри, поднимаясь с кресла и снимая очки. Он потер глаза и спросил, кивнув на монитор: — А как же она?

— Я за ней послежу.

— Ну и прекрасно, — сказал Гэри, моргая, как сонная сова, Он пробормотал что-то похожее на «спокойной ночи» и пошел в свою спальню.

Люк с сожалением вспомнил про огромную кровать, которая стояла у него в спальне. Но все оборудование находилось в другой комнате. К счастью, он умел обходиться всего несколькими часами сна. Люк вполне мог поспать и здесь, не боясь что-нибудь пропустить. К тому же кроме камеры в коттедже Кристи был установлен микрофон, так что, если она вдруг даже просто громче задышит, Люк ее непременно услышит.

Накануне он не торопясь шел за Кристи Петрино по пляжу и с наслаждением наблюдал, как она все больше и больше пугается его. Он ни на секунду не упускал ее из виду. Когда она побежала, он тоже побежал, на безопасном расстоянии, когда она остановилась, остановился и он. Он не спешил сделать то, что задумал. А теперь все изменилось. Она должна была умереть. Сейчас. Этой ночью. Она увидела его там, на пляже, когда стояла, склонившись над Лиз. Они прекрасно друг друга видели. Он перестал быть для нее невидимкой. И прежде, чем Кристи вспомнит, где она видела его раньше, он ее убьет.

Отмычка звякнула в замке ее двери. Застыв на месте, он прислушался. В доме по-прежнему было темно и тихо. Вроде бы она ничего не услышала. Он еще раз попробовал открыть дверь.

В другое время он давно бы уже был внутри, но замок оказался на удивление неподатливым. К тому же он был несколько не в себе из-за того, что Лиз удалось от него сбежать. Никому это раньше не удавалось. Никому.

До рассвета оставалось не больше часа. Отмычка наконец-то провернулась в замке с металлическим лязгом, который показался ему оглушительным выстрелом. Медленно повернув ручку, стараясь не шуметь, он вошел в дом. Какое-то мгновение постоял не шевелясь. Его глаза быстро привыкли к темноте.

Кухня находилась слева. А спальня, значит, должна быть…

Он услышал какой-то шум и резко повернулся направо. Где она? Видела ли она его?

Застыв на месте, он внимательно прислушался. Не слышно было ни шагов, ни сдавленного вздоха — ничего, что говорило бы о том, что она в панике собирается бежать. Может, это она во сне? Наверное, ей приснился кошмарный сон.

На его губах появилась улыбка. Кристи, а ты знаешь, что твой самый ужасный кошмар уже здесь, у тебя в доме?

Он достал фонарик и посветил им. А потом на цыпочках подошел к закрытой двери спальни и потянулся к ручке. Она была заперта. Ну, это не проблема. Он опять вынул отмычку и вставил ее в замочную скважину.

Кристи неожиданно проснулась. Сердце у нее билось в бешеном ритме. Дыхание было прерывистым. Она чувствовала опасность. И эта смертельная опасность поджидала ее где-то совсем рядом.

А потом ее взгляд упал на узкую полоску света, проникавшую из слегка приоткрытой двери ванной, и ужас немного отступил. Она помнила, что оставила там свет, чтобы не оказаться в полной темноте, когда выключит настольную лампу.

С огромным облегчением Кристи поняла, что ей просто приснился кошмарный сон. После всего, что с ней приключилось накануне, только этого еще не хватало!

Все, что творится теперь, — это из-за Фрэнки Хилла, которому не хватило ума держать язык за зубами. Нет, во всем виноват Майкл, потому что…

Тут она, открыв рот, уставилась на дверь спальни.

Дверная ручка. Она поворачивалась.

Сердце чуть не выскочило у нее из груди. Она затаила дыхание. Ее взгляд был прикован к блестящей медной ручке. Кто-то пытался проникнуть к ней в спальню.

Слава богу, что она догадалась задвинуть дверь комодом. Может, этот комод спасет ей жизнь. Если ручка поворачивается, значит, кто-то уже открыл дешевый замок. Да, она видела какой-то железный предмет, торчавший из центра круглой ручки.

Она схватила сотовый телефон и баллончик с газом, которые на всякий случай положила на столик у кровати, и выскочила в ванную комнату. В ее спальне было окно — старомодное с двумя рамами, из которого открывался вид на пляж. Может, попробовать открыть его и убежать? Кажется, это окно не открывали уже целую вечность.

Она готова была поспорить, что рамы этого проклятого окна либо разбухли от времени, либо закрашены краской, либо на-глухо забиты гвоздями.