Тупик - Джоансен Айрис. Страница 59
Она облизала губы.
— А как же он увидит меня?
— Увидит. Только не облегчайте ему задачу.
Джейн возмущенно фыркнула:
— Не волнуйтесь, этого я делать не собираюсь. Но прятаться в темноте тоже не буду. Вы сказали, что стрелять он в меня не станет и задача заключается в том, чтобы подманить его поближе ко мне и дать возможность Джо выстрелить.
Тревор пробормотал ругательство и осветил фонарем ее лицо.
— Вы боитесь. Мы можем дать отбой. Еще не поздно.
— Нет, не можем. — Она прикрыла глаза рукой от света. — Конечно, боюсь. Я же нормальный человек. Школьница, как вы правильно сказали. Идите. Прикройте Еву и Джо.
Тревор секунду помешкал, а потом полез в отверстие.
И исчез.
Тишина.
Темнота.
Одна.
Или не одна? Вдруг Альдо стоит в темноте у нее за спиной?
Нет, Тревор поставил Бартлета присматривать за входом. Если Альдо уже в тоннеле, то он впереди. Ждет ее в вомиторий.
Сердце стучало так сильно, что от стенок отдавалось громкое эхо.
Все в порядке. Если бы Альдо ждал в вомиторий, Джо предупредил бы ее. Или застрелил бы его, или сделал бы предупредительный выстрел, дав сигнал, что это невозможно.
Она сделала глубокий вдох и пошла вперед. Тревор сказал, что вомиторий перед ней. «Смотри вперед, двигайся быстро, и скоро все кончится».
О боже, как она ненавидит эту темноту!
Цира, ты чувствовала себя так же?
— Дерьмо. Дерьмо. Дерьмо, — твердил Тревор, пробираясь по тоннелю и светя фонарем то вправо, то влево.
«Джейн боялась. Конечно, боялась. Она еще ребенок. Но Альдо так не думал. Он считал ее порождением дьявола. Видел только преступное тело. Будь он проклят. Будь он проклят! Проклят!
За что ты проклинаешь Альдо? Ты сам позволил ей идти одной по этому тоннелю.
Это неопасно. Я принял все мыслимые и немыслимые меры предосторожности.
Нет, не все. Нужно было найти другой способ. Не использовать Джейн как живца. Нужно было забыть о Пьетро и помнить, что она должна жить, а…»
Красное.
Он остановился как вкопанный.
Луч фонаря уперся во что-то красное у валуна, стоявшего впереди. Это был всего лишь след, узкая полоска, и Тревор едва не пропустил ее.
Кровь?
Он поднял фонарь и тщательно осмотрел тоннель.
Никого.
Потом Тревор медленно подобрался к валуну и увидел, что красное вещество вытекает из-за него. Он наклонился и потрогал струйку пальцем.
Да, кровь.
Он достал из куртки пистолет и полез на валун. Когда до верха оставалось совсем чуть-чуть, Тревор увидел спрятанный за камнем мужской труп.
Кровь повсюду. На лице. На рубашке. Горло перерезано от уха до уха.
Куинн?
«О господи, это похоже на сцену из фильма ужасов», — думала Джейн. Она как зачарованная воззрилась на гроб, стоявший на красном бархате, а потом покосилась на отверстие, у которого лежал Джо с винтовкой.
«Нет, не смотри туда. А вдруг Альдо следит за тобой? — Джейн отвела взгляд и снова уставилась на гроб. — Почему Альдо позволяет ей стоять здесь? Почему не приближается?
Позови его сама. Будь сильной. Будь дерзкой». Она вышла из тени.
— Альдо, я здесь! — Ее тон звучал вызывающе громко. По крайней мере, она надеялась на это. — Где ты? Ты набрался храбрости, чтобы встретиться со мной?
Ответа не последовало.
— Я чувствую твой взгляд. Трус! — Она сделала еще один шаг вперед. — Так я и думала. Ты боишься меня. Твой отец тоже боялся. Но он любил меня. Больше всего на свете. Куда больше, чем тебя. Ты ничего для него не значил.
Ответа не последовало.
— Но я его не осуждаю. Ему нужен был сын, которым он мог бы гордиться, а не такое ничтожество, как ты. — Джейн сделала несколько шагов к гробу. — Что ж, если ты боишься выйти, я сама посмотрю на нее и удостоверюсь, что она не пострадала после спуска по лестнице. Ева восстановила все ее черты вплоть до…
— Отойди от гроба! Теперь она моя. И скоро перестанет существовать.
Джейн резко повернулась к правому тоннелю, из которого доносился голос. Но не увидела ничего, кроме темноты.
— Альдо? Ты здесь?
— Отойди от гроба. Я приказываю тебе!
— С какой стати? — Ее голос срывался от волнения. — Выползай из-под камня и останови меня, если сможешь.
Он рассмеялся в ответ:
— Из-под камня? Очень кстати. Совсем недавно я оставил под камнем одного назойливого типа. Это он под камнем, а не я. Правда, весь он под камнем не поместился. Ничего не поделаешь, пришлось по одежке протягивать ножки. В этих тоннелях трудно найти большие камни. Выкопавшие их воры постарались сделать так, чтобы им ничто не мешало.
Джейн напряглась:
— Ты сказал — он под камнем?
— Это не твоя Ева. Пока еще нет. Ей придется подождать своей очереди. Но очень недолго. Всего несколько минут. Сама увидишь.
Это блеф! Он дразнит ее, он пугает…
— Я тебе не верю!
— И напрасно. Тебя ждет печальное известие…
Господи! Господи!
Тревор бежал по тоннелю к карнизу.
Он обещал ей, что Ева будет в безопасности.
Кровь.
Горло перерезано от уха до уха.
Скорее!
Еще один поворот.
Скорее, черт побери!
ГЛАВА 19
— Осталась одна минута, — сказал Альдо. — Надеюсь, ты успела вовремя попрощаться с ней?
Джейн пронзил страх. Конечно, Альдо блефовал, но ей стало жутко. Нужно было заставить его выйти на свет. Она шагнула к гробу.
— Не двигайся! Я сказал!
Джейн сделала еще один шаг.
— Стой на месте! Я ведь могу и не ждать больше. Сделаю это сейчас.
Одна минута. Осталась одна минута.
Сделаю сейчас.
Что он может сделать?
И тут ее осенило.
О боже!..
— Ева! Джо! — крикнула она. — Уходите от… Земля задрожала, завыла, взорвалась!
Она упала наземь.
Летящие камни.
Кровь на щеке.
Темнота.
Взрыв сбросил со стены факелы.
Боже милостивый, стены и карниза, за которым прятались Джо и Ева, больше не было. Осталась только куча камней и щебня.
Вставай.
Сейчас он придет.
Он уже шел. Джейн увидела темный силуэт, показавшийся в боковом тоннеле, — там, где прятался Альдо.
Пистолеты!
Один под бархатом. Второй в гробу.
О господи! И гроб, и кусок бархата засыпаны булыжниками и галькой. Ни до того ни до другого ей не добраться.
Она слышала приближающиеся шаги.
— Ну, Цира, вот мы и одни. Я заложил динамит слишком близко к отверстию. У них не было шансов.
Джейн поднялась на ноги и устремилась к основному тоннелю.
Боль.
Забудь о ней! Двигайся! Быстрее, быстрее — к главному тоннелю. К лестнице на виллу.
Джо. Ева.
Не думай о них. Сейчас не думай! Эти мысли лишают последних сил…
Тревор.
Тревор был там вместе с ними…
Смерть.
Беги быстрее. Спасайся, а потом убей, уничтожь его!
— Где же твоя храбрость? — донесся до нее издевательский голос. — Беги, кролик, беги!
Отверстие отвода, в которое заполз Тревор, было где-то рядом. До тоннеля, ведущего к вилле, оставалось четыре поворота.
Да, вот оно, отверстие. Беги быстрее. До него рукой подать. Сейчас оно останется позади, и…
Грохот.
Рушащиеся скалы.
Земля, уходящая из-под ног.
Еще один взрыв!
— А ведь это был главный вход, — донесся до нее насмешливый голос Альдо. — Думала, я позволю тебе вернуться на виллу? Я был уверен, что ты попытаешься устроить мне ловушку. Но я оказался предусмотрительнее. Теперь ты убедилась, что я умнее тебя?!
Альдо был еще далеко, он шагал не спеша. Джейн поняла, что таким образом он демонстрирует свое презрение к ней, и ощутила лютый гнев.
Отвод. Она опустилась на колени и вползла в отверстие, обнаруженное Тревором. Альдо сказал, что он заложил заряд у самого края карниза. Только бы этот проход уцелел, взмолилась она. Только бы ей удалось…