Естественный отбор - Стэкпол Майкл А.. Страница 31

– Так и есть. Когда я в первый раз встретил Кая, это был настолько погруженный в себя человек, что я обязан был помочь ему обрести веру в себя. Он никогда даже не помышлял о том, чтобы попросить меня о каком-нибудь одолжении, так как был уверен, что недостоин этого. – Виктор подвигал челюстью и засмеялся. – Гален, ну да, он был приставлен ко мне, чтобы я случайно не пристрелил кого-нибудь из двенадцатой бригады Донегала. Я задумал сделать это в любом случае, но никак не мог отделаться от него.

– Мои люди тоже похожи на них. Каждый из них заметил меня и мои заслуги, еще когда я был пленником. Эвента...

– Элементал?

– Точно. Она спасла мне жизнь, даже несмотря на то, что однажды я «вырубил» ее своим ударом прямо на глазах у Хана клана и других элементалов. Мой удар унизил ее, но сна решила, что такой воин, как я, не должен погибнуть. Если бы она не оставила меня для своих тренировок, то я уже давным-давно был бы мертв.

– Фелан, а как ты смог выжить в их гиперавторитарной культуре, когда тебе ненавистны любые авторитеты?

Это хороший вопрос. Фелан пожал плечами, давая себе время на размышление.

– Я думаю, потому, что в кланах все конфликты проявляются довольно отчетливо и у меня всегда есть очень простой способ для их разрешения. Например, если твоя мама считает, что в Федеративном Содружестве надо поднять налог, то она должна обратиться к законодателям, чтобы они одобрили его. Это значит, что ее властные решения будут изменены, а дела отложены. Любой человек, не согласный с существующим равновесием, может попытаться нарушить его.

– И это равновесие – это и есть политика, кузен. Ведь ты же не можешь сказать, что у кланов нет политики.

– Нет, конечно, не могу, но у кланов есть очень быстрый способ принятия решений. Если кто-нибудь не согласен с чем-то, что я сделал, то я буду вызван для продолжения спора в Круг Равных. Там, сражаясь по правилам, установленным Ханом, или за которые проголосовал Большой Совет, мы найдем решение. Часто даже намек на хорошую схватку или две, использованный при защите своей точки зрения, может предотвратить настоящее столкновение.

Принц громко рассмеялся.

– Получается, что если тебе кто-то не нравится, то ты можешь его убить?

Фелан неловко заерзал на скамейке.

– Сказано грубо, но точно.

– Если бы у нас на Нейджелринге был Круг Равных, то тебя никогда бы не изгнали с планеты. – Виктор почесал шею сзади. – А пока ты должен признать, что политика – это необходимое зло.

– С ударением на слово зло.

– С ударением на слово необходимое. Способ кланов, столь удовлетворительный и простой, годится только для военных условий. – Виктор оглядел Фелана. – А как у вас разрешает свои споры каста ученых – рисует круг, а потом вызывает противника доказать теорему?

Хан клана отрицательно покачал головой.

– Их споры могут быть разрешены путем проведения повторных экспериментов. Я согласен с тем, что компромиссы – это часть нашей жизни, и наша политическая система прекрасно с этим справляется, но решиться поставить свою жизнь на защиту того, во что веришь, – это тоже хороший способ избавиться от ненужных споров и притворства.

– И чем заканчивается решение спора в Круге Равных?

– Концом. Один из вошедших в Круг остается в нем. – Фелан посерьезнел. – Это то же самое, что исповедаться для облегчения своей вины.

– Вину я не принимаю в расчет, меня беспокоит только, если думают, что я виновен. – В голосе Виктора прозвучала нотка страдания. – Да, я знаю, что это звучит так, будто у меня началась паранойя, но на самом-то деле я здоров. Я понимаю, почему капитан Моран не любит меня, и согласен с этим. Но другие люди, те, которые так быстро согласились с ней, вот кто меня беспокоит.

– Мы только что завершили круг. Именно об этом я и пришел поговорить с тобой, Виктор. Из-за того, что ты все время судишь людей, просчитываешь их, пытаясь выяснить, что им нужно, ты создаешь стену между окружающими и собой. Наверняка есть люди, которые хотят познакомиться с тобой, потому что ты для них – личность-дороже-собственной-жизни. Ты для них – символ, герой от рождения. На всех твоих изображениях, сделанных для народа, ты кажешься энергичным, жизнерадостным, беззаботным и очень привлекательным.

– Это все пропаганда, состряпанная журналистами, желающими сорвать деньги.

– Да, но для этой пропаганды есть основание: она действует. – Фелан сел прямо и нежно похлопал Виктора по плечу. – При подлете к системе я видел дюжину сообщений и репортажей, посвященных тебе. Арк-Ройял становится звездой потому, что ты находишься здесь. Ты наиболее подходящий холостяк во Внутренней Сфере, воут? Ты выглядишь очень даже неплохо, к тому же еще и герой войны. Ты – некто.

– Но мне это не нравится.

– Но какого же черта тебе еще нужно!

– Это мне не нравится!

– Виктор, ты боишься, что тебе все это может понравиться. Ты боишься, что начнешь верить лести придворных и в конце концов станешь подобен недостижимому Максимилиану Ляо и, как он, будешь свержен. Поэтому ты специально ограждаешь себя от этой возможности, а вместе с ней и от множества нормальных людей. – Фелан на секунду закусил нижнюю губу. – Посмотри на поведение Катерины, как ты думаешь, она сама верит хотя бы наполовину в то, что говорит?

– Нет. – Виктор уверенно покачал головой. – Она знает, что через секунду после того, как отойдет на достаточное расстояние, некоторые женщины тут же начнут перемывать ей косточки, и она знает, что многие мужчины льстят ей в надежде на одну ночь, которую потом они смогут включить в свои мемуары. Она вовсе не дурочка.

– Нет, вовсе нет. Она приходит и поддерживает всех. Катерина старается быть как бы наравне с ними, заставляя каждого думать, что он важен для нее. Если она отказывает кому-то в приглашении на танец, или посетить дом, или провести ночь, то всегда показывает свое глубокое сожаление. Если Катерина и питает отвращение к кому-либо, то этот человек никогда об этом не узнает, у него даже не появится мысль об этом. Это ты, ты позаботишься о нем и уничтожишь его.

– Да. Или пошлю его воевать против Клана Волка. – Принц хихикнул. – Но ее зовут Катрин.